ARM | RUS |

Այն, ինչ արվում է հաշմանդամություն ունեցող մարդկանց համար, հարմար է բոլորին. Արմեն Ալավերդյան

17.05.18 | 14:21

Հայաստանում անհրաժեշտ է շարունակական քայլեր կիրառել, որ դառնա հավասար հնարավորությունների երկիր: Մայիսի 17-ին լրագրողների հետ հանդիպմանը «Ունիսոն» հ/կ նախագահ Արմեն Ալավերդյանը նշեց, որ ոլորտում առկա բազմաթիվ խնդիրներ լուծված չեն:

«Մատչելիությունն այն խնդիրն է, որը մշտապես ուշադրության կենտրոնում պետք է լինի, մենք խոսում ենք ոչ թե ֆիզիկական մատչելիության մասին, այլ համապարփակ դիզայնի՝ բոլորի համար հարմարությունների մասին: Այն, ինչ արվում է հաշմանդամություն ունեցող մարդկանց համար, հարմար է բոլորին»,- ասաց նա:

Ալավերդյանն ասաց, որ եթե շենքը նախագծելիս առավելագույնը երեք տոկոս կարող է թանկանալ շինության արժեքը, ապա շահագործումից հետո այն հարմարեցնելը կարող է շատ ավելի թանկ լինել: Նրա խոսքով՝ շինության հարմարեցումը նաև շահեկան է. եթե այն հանրային, կոմերցիոն նշանակություն ունի, թույլ է տալիս այցելուների թիվը կտրուկ ավելացնել:

«Ինձ չի ուրախացնում, երբ հպարտորեն նշում են, որ նորակառույց շենք են կառուցել, ու այնտեղ թեքահարթակներ կան, նորակառույցը պետք է թեքահարթակ չունենա, այլ հարթ մուտք ունենա: Թեքահարթակն ու այլ հարմարությունները հին շենքերի համար են»,- ասաց նա:

Ալավերդյանը դիմեց նոր կառավարությանը, հորդորեց խստացնել այդ պահանջները, նորմերը, նշեց նաև, որ ԱԺ-ն պետք է ավելի խիստ օրենքներ ընդունի, որոնք համահունչ լինեն Հաշմանդամություն ունեցող անձանց իրավունքների մասին ՄԱԿ-ի կոնվենցիային: Նա նաև ընդգծեց՝ անգամ ամենափայլուն օրենքի դեպքում հասկանալի է՝ վաղը չենք ունենա իդեալական միջավայր, բայց դա գործընթաց է, որ պետք է սկսել:

Կրթության ոլորտում, ըստ բանախոսի, թղթի վրա շատ լավ իրավիճակ կա՝ բազմաթիվ ներառական դպրոցներ և ծրագիր, որ մինչև 2020 թ. կունենանք 100 տոկոսով ներառական դպրոցներ:

«Դա շատ գեղեցիկ է հնչում: Ինչ ունենք իրականում. գործող մոտ երկու հարյուր դպրոցները ներառական են շատ քիչ թվով երեխաների համար: Դրանք թեքահարթակով են կահավորված, սակայն չունեն հարմարեցված սանհանգույցներ, մարզասրահներ: Բա ինչի՞ համար են թեքահարթակները: Բացի սայլակ ունեցող մարդկանցից կան հաշմանդամություն ունեցող այլ մարդիկ, որոնք չեն տեսնում, չեն լսում»,- ասաց նա:

Ալավերդյանի խոսքով՝ նոր ծրագրով հատուկ դպրոցները պետք է փակվեն և դառնան ռեսուրսային կենտրոն, ինչն իբրև գաղափար ճիշտ է, բայց հարց է առաջանում՝ որտե՞ղ են սովորելու այդ երեխաները: Ըստ բանախոսի՝ ծրագիրը պետք է վերանայել, ոչ ձևական բնույթ տալ, որ լինի իրական, 100 տոկոսանոց ներառականություն, թեկուզ՝ առայժմ սահմանափակ դպրոցներում:

Զբաղվածության ոլորտում, ըստ բանախոսի, վերջին տարիներին որոշակի առաջընթաց գրանցվել է. արդեն չենք զարմանում, եթե աշխատատեղերում տեսնում ենք հաշմանդամություն ունեցող մարդկանց, սակայն վիճակագրություն չի փոխվում:

«Ունենք քվոտաների մասին դրույթ «Զբաղվածության մասին» օրենքում, սակայն այն կասեցվել է անցյալ տարվա կեսերին՝ ինձ համար անհասկանալի պատճառներով: Դրանց պատճառով օրենքը կասեցնելը աբսուրդային է»,- ասաց նա:

Ալավերդյանի խոսքով՝ տրանսպորտը ամենացավալի պահն է, որը մեր երկիրը տարբերում է զարգացած երկրներից: Նա նշեց, որ Եվրոպայում շրջել է, շատ բան իրեն դուր է եկել, շատ բան դուր չի եկել, բայց այնտեղ տրանսպորտը շատ հարմար է. ցանկացած կետից կարելի է հասնել այլ կետ: Նա հայտնեց, որ մեր երկրում ընդամենը քսանհինգ ավտոբուս կա, որ վերջին տարիներին է կահավորվել վերելակներով, սակայն դա շատ քիչ է, դրանք փչանում են:

«Արդեն նախաձեռնվում է և ընթացքում է տրանսպորտի համապարփակ բարեփոխման ծրագիրը, նախատեսվում է հարմարեցված տրանսպորտի ձեռքբերում, ոչ թե հարմարեցում: Հուսանք, որ դա իրականություն կդառնա»,- ասաց նա:

«Ունիսոն» ՀԿ-ն այժմ ակտիվորեն պատրաստվում ենք գեղեցկության մրցույթին, որ լինում է երկու տարին մեկ: Նա հույս հայտնեց, որ մրցույթի անցկացումն այս տարի էլ կհաջողվի: «Առայժմ կարծրատիպերը կոտրում ենք: Շարունակելու ենք այնպես, ինչպես աշխատել ենք»,- նշեց Ալավերդյանը:


Փաստաբանն ահազանգում է՝ Աղվան Արշակյանի առողջական վիճակը գնալով վատանում է, իսկ 25 օր ուշացումով նշանակված դատաբժշկական փորձաքննությունը դեռևս չի իրականացվել

Փաստաբանն ահազանգում է՝ Աղվան Արշակյանի առողջական վիճակը գնալով վատանում է, իսկ 25 օր ուշացումով...

21:38

Գրքի երևանյան միջազգային 8-րդ փառատոնը տեղի կունենա սեպտեմբերի 5-7-ը Հանրապետության հրապարակում

Գրքի երևանյան միջազգային 8-րդ փառատոնը տեղի կունենա սեպտեմբերի 5-7-ը Հանրապետության...

21:19

Իվետայի հետ զուգահեռ ներկայացվել են բազմաթիվ հայ երգիչ-երգչուհիներ եւ խմբեր»․ Doping Space

Իվետայի հետ զուգահեռ ներկայացվել են բազմաթիվ հայ երգիչ-երգչուհիներ եւ խմբեր»․ Doping...

21:02

Տղամարդն առևանգել է անչափահասին, կատարել սեքսուալ բնույթի գործողություններ. ՔԿ

Տղամարդն առևանգել է անչափահասին, կատարել սեքսուալ բնույթի գործողություններ....

16:51

Վերաֆինանսավորման տոկոսադրույքը թողնվել է անփոփոխ՝ 6.75 տոկոս

Վերաֆինանսավորման տոկոսադրույքը թողնվել է անփոփոխ՝ 6.75...

16:35

Սպասվում է բարձր ջերմային ֆոն․ ժամը 16։00-17-00-ն՝ +39․․․+41 աստիճան

Սպասվում է բարձր ջերմային ֆոն․ ժամը 16։00-17-00-ն՝ +39․․․+41...

16:19

Վրաստանը պատրաստ է նպաստել Հայաստանի և Ադրբեջանի միջև երկխոսությանը

Վրաստանը պատրաստ է նպաստել Հայաստանի և Ադրբեջանի միջև...

16:06

Բագրատ սրբազանը 3 մլն դրամի հայցադիմում է ներկայացրել ընդդեմ ՔՊ-ական Վաղարշակ Հակոբյանի

Բագրատ սրբազանը 3 մլն դրամի հայցադիմում է ներկայացրել ընդդեմ ՔՊ-ական Վաղարշակ...

14:01

Շահագրգիռ ենք ուժեղ գաղափարական միավորի ձևավորմամբ, Աշոտյանը՝ Սամվել Կարապետյանի կողմից ձևավորվող ուժի մասին (Տեսանյութ)

Շահագրգիռ ենք ուժեղ գաղափարական միավորի ձևավորմամբ, Աշոտյանը՝ Սամվել Կարապետյանի կողմից ձևավորվող...

13:53

Տարադրամի փոխարժեքը՝ ՀՀ բանկերում

Տարադրամի փոխարժեքը՝ ՀՀ բանկերում

13:34

Հրդեհ է բռնկվել Աշտարակի թիվ 2-րդ «Արևիկ» մսուր-մանկապարտեզում. աշխատակիցներն ու երեխաները տարհանվել են

Հրդեհ է բռնկվել Աշտարակի թիվ 2-րդ «Արևիկ» մսուր-մանկապարտեզում. աշխատակիցներն ու երեխաները...

13:19

Ադրբեջանը և Հայաստանը ուրբաթ Վաշինգտոնում կստորագրեն փոխըմբռնման հուշագիր. Աղբյուր

Ադրբեջանը և Հայաստանը ուրբաթ Վաշինգտոնում կստորագրեն փոխըմբռնման հուշագիր....

13:05

Ստոկհոլմի արբիտրաժը հաստատել է ՀԷՑ-ի բռնագրավումն արգելող որոշման պարտադիր լինելը

Ստոկհոլմի արբիտրաժը հաստատել է ՀԷՑ-ի բռնագրավումն արգելող որոշման պարտադիր...

10:02

Ամենայն Հայոց Կաթողիկոսն ընդունել է ԱՄՆ Հայոց Արևելյան թեմի ուխտավորներին

Ամենայն Հայոց Կաթողիկոսն ընդունել է ԱՄՆ Հայոց Արևելյան թեմի...

16:28

Սուրբ Տաճարը Վեհափառի նվիրական ջանքերով այսօր կանգնած է վայելուչ տեսքով՝ ամուր ու անխորտակելի հիմքերի վրա. Տեր Մարտիրոս

Սուրբ Տաճարը Վեհափառի նվիրական ջանքերով այսօր կանգնած է վայելուչ տեսքով՝ ամուր ու անխորտակելի...

16:06

Բախվել են 22 համարի ավտոբուսը, «Nissan»-ը, բեռնատար «KamAZ»-ն ու «GAZ» ավտոցիստեռնը

Բախվել են 22 համարի ավտոբուսը, «Nissan»-ը, բեռնատար «KamAZ»-ն ու «GAZ»...

15:44

Միքայել Սրբազանի գործն ուղարկվել է դատարան

Միքայել Սրբազանի գործն ուղարկվել է դատարան

15:18

Օգոստոսի ամենաբարձր ջերմաստիճանները կգրանցվեն առաջին տասնօրյակում

Օգոստոսի ամենաբարձր ջերմաստիճանները կգրանցվեն առաջին...

13:38

«Porsche»-ն բախվել է կայանված «Toyota»-ին․ վերջինի վարորդը, ով այդ պահին բեռնախցիկում իրեր դասավորելիս է եղել, տեղում մահացել է

«Porsche»-ն բախվել է կայանված «Toyota»-ին․ վերջինի վարորդը, ով այդ պահին բեռնախցիկում իրեր...

13:27

Լաշա Տալախաձեն այցելել է Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածին․ Լուսանկարներ

Լաշա Տալախաձեն այցելել է Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածին․...

13:04

RIOmall
Artioli
երկերքչրքհնգուրբշբթկրկ
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Հայկական մամուլ

«Ժողովուրդ». ՔՊ-ն հավաքում է տեղեկություններ մի խումբ հոգևորականների վերաբերյալ

«Ժողովուրդ». ՔՊ-ն հավաքում է տեղեկություններ մի խումբ հոգևորականների...

09:44

«Ժողովուրդ». Արարատ Միրզոյանը արտոնյալ է ՔՊ թիմում, բայց հետ քաշված

«Ժողովուրդ». Արարատ Միրզոյանը արտոնյալ է ՔՊ թիմում, բայց հետ...

09:23

«Փաստ». Կյանքը «լավացել է», իսկ ժողովուրդը դա ամենևին չի զգում

«Փաստ». Կյանքը «լավացել է», իսկ ժողովուրդը դա ամենևին չի...

09:02

«Ժողովուրդ». Ռեկտորի շրջանակը փորձում է պարզել` ով է «ներկայացրել» իրավիճակը

«Ժողովուրդ». Ռեկտորի շրջանակը փորձում է պարզել` ով է «ներկայացրել»...

09:28

«Ժողովուրդ». Դատական նիստերը հետաձգում են, որ վաղեմության ժամկետով Ջալալ Հարությունյանին ազատեն պատասխանատվությունից

«Ժողովուրդ». Դատական նիստերը հետաձգում են, որ վաղեմության ժամկետով Ջալալ Հարությունյանին ազատեն...

09:13

«Փաստ». Մոպեդները կդառնան պարտադիր ապահովագրման ենթակա տրանսպորտային միջոց. նախագիծ

«Փաստ». Մոպեդները կդառնան պարտադիր ապահովագրման ենթակա տրանսպորտային միջոց....

09:34

«Հրապարակ». Չի մերժում, բայց համոզում է

«Հրապարակ». Չի մերժում, բայց համոզում է

09:18

«Փաստ». Իսկ այլ երկրներում հնարավո՞ր է հարսանիք օպերային թատրոնում կամ մարզադաշտում

«Փաստ». Իսկ այլ երկրներում հնարավո՞ր է հարսանիք օպերային թատրոնում կամ...

09:03

«Իրավունք». ՔՊ-ում երեկ թեժ է եղել. ՔՊ-ական կանայք, կոնկրետ «դեբոշ են» սարքել

«Իրավունք». ՔՊ-ում երեկ թեժ է եղել. ՔՊ-ական կանայք, կոնկրետ «դեբոշ են»...

09:55

«Փաստ». Սյունիքի մարզի չորս դպրոց միաձուլվում է

«Փաստ». Սյունիքի մարզի չորս դպրոց միաձուլվում է

09:48

«Իրավունք». ՔԿ–ից 590 հազար դոլար հափշտակողը նախարարի կուրսեցի՞ն է

«Իրավունք». ՔԿ–ից 590 հազար դոլար հափշտակողը նախարարի կուրսեցի՞ն...

09:36

«Ժողովուրդ». Ինչ է կատարվում իրավապահ համակարգում. պատգամավորը 1 տոննա կոկաինը տեսնելու գրություն է ուղարկել ՔԿ

«Ժողովուրդ». Ինչ է կատարվում իրավապահ համակարգում. պատգամավորը 1 տոննա կոկաինը տեսնելու գրություն...

09:28

«Փաստ». Փաշինյանի տեսլականը՝ չզինվել և չդիմադրել Ադրբեջանի ագրեսիային

«Փաստ». Փաշինյանի տեսլականը՝ չզինվել և չդիմադրել Ադրբեջանի...

09:02

«Փաստ». Օխլոկրատիայի հետևանքը... օդիոզ իշխանություն

«Փաստ». Օխլոկրատիայի հետևանքը... օդիոզ իշխանություն

09:55

«Փաստ». Նորից շարունակում են հարվածել բանակի հիմքերին

«Փաստ». Նորից շարունակում են հարվածել բանակի հիմքերին

09:49

«Ժողովուրդ». ՊԲ նախկին հրամանատարին տեղափոխել են Վարդաշենի մեկուսարան. քրեական գործը դատարանում է

«Ժողովուրդ». ՊԲ նախկին հրամանատարին տեղափոխել են Վարդաշենի մեկուսարան. քրեական գործը դատարանում...

09:35

«Հրապարակ». Հավաքների «մասսովկա» ՔՊ–ականներն են ապահովում

«Հրապարակ». Հավաքների «մասսովկա» ՔՊ–ականներն են...

09:18

«Փաստ». Իրան-Հայաստան դաշինքը կփոխի ստատուս-քվոն Հարավային Կովկասում

«Փաստ». Իրան-Հայաստան դաշինքը կփոխի ստատուս-քվոն Հարավային...

09:02

«Ժողովուրդ». 71 քաղաքացի վճարել է 15 մլն դրամ՝ պարտադիր զինվորական ծառայություն չանցնելու համար. թվեր

«Ժողովուրդ». 71 քաղաքացի վճարել է 15 մլն դրամ՝ պարտադիր զինվորական ծառայություն չանցնելու համար....

09:19

«Հրապարակ». «Զենքը դրել են գլխիս, ասել՝ դիր»

«Հրապարակ». «Զենքը դրել են գլխիս, ասել՝ դիր»

09:02

«Փաստ». Ճշգրտումներ զինծառայողների և նրանց ընտանիքների անդամների ամենամսյա պարգևավճարի վճարման կարգում

«Փաստ». Ճշգրտումներ զինծառայողների և նրանց ընտանիքների անդամների ամենամսյա պարգևավճարի վճարման...

09:49

«Փաստ». Բյուջեի միջոցներով համերգ՝ «ընտրյալների» համա՞ր

«Փաստ». Բյուջեի միջոցներով համերգ՝ «ընտրյալների»...

09:34

«Հրապարակ». Կնոջ թիկունքում քարոզարշավն ու ուղեկցող շրջիկ տգետները

«Հրապարակ». Կնոջ թիկունքում քարոզարշավն ու ուղեկցող շրջիկ...

09:18

«Ժողովուրդ». «Հեռացման իրավունքները». վիրավորանք, զրպարտություն պարունակող լրագրողական աշխատանքները կջնջվեն համացանցից

«Ժողովուրդ». «Հեռացման իրավունքները». վիրավորանք, զրպարտություն պարունակող լրագրողական...

09:03

«Ժողովուրդ». ՀՀ զբոսաշրջության ոլորտը նպատակ ունկ 20% աճ գրանցել, սակայն 2025-ի առաջին եռամսյակում 9.6%-ով նվազել է

«Ժողովուրդ». ՀՀ զբոսաշրջության ոլորտը նպատակ ունկ 20% աճ գրանցել, սակայն 2025-ի առաջին...

09:55

«Հրապարակ». Հրահանգ է իջել, որ ուղերձներում նպատակահարմար չէ անդրադառնալ Շուշիի ազատագրմանը

«Հրապարակ». Հրահանգ է իջել, որ ուղերձներում նպատակահարմար չէ անդրադառնալ Շուշիի...

09:42

«Հրապարակ». Կրակն են ընկել «ապօրինի գույքի» ձեռը

«Հրապարակ». Կրակն են ընկել «ապօրինի գույքի» ձեռը

09:35

«Հրապարակ». Արցախի նախագահի թեկնածուների փնտրտուք է

«Հրապարակ». Արցախի նախագահի թեկնածուների փնտրտուք է

09:17

«Ժողովուրդ». 34 մլն դրամ ջազի միջազգային օրվա առթիվ. որքան գումար է ծախսվել միջոցառման համար եւ ինչպես

«Ժողովուրդ». 34 մլն դրամ ջազի միջազգային օրվա առթիվ. որքան գումար է ծախսվել միջոցառման համար եւ...

09:02

Շուշիի ազատագրման տարեդարձը մսխված է, սակայն ոչինչ անվերադարձ կորսված չէ. Սերժ Սարգսյան

Շուշիի ազատագրման տարեդարձը մսխված է, սակայն ոչինչ անվերադարձ կորսված չէ. Սերժ...

09:45

«Ժողովուրդ». Փաշինյանը նպատակ ունի վերից վար փոխել ՔՊ վարչությունը

«Ժողովուրդ». Փաշինյանը նպատակ ունի վերից վար փոխել ՔՊ...

09:35

«Հրապարակ». Նիկոլ Փաշինյանի ախրանան կրկին դեսանտ է իջեցրել Սյունիքում

«Հրապարակ». Նիկոլ Փաշինյանի ախրանան կրկին դեսանտ է իջեցրել...

09:27

«Հրապարակ». ՄԱՊ–ի Ալիկի գործարանում կադրային ջարդ է

«Հրապարակ». ՄԱՊ–ի Ալիկի գործարանում կադրային ջարդ է

09:09

«Փաստ». Կառավարության որոշումը դեռ չկա, բայց «պրոցեսները» գնում են

«Փաստ». Կառավարության որոշումը դեռ չկա, բայց «պրոցեսները» գնում...

09:53

«Ժողովուրդ». Սամվել Շահրամանյանի թիմը չի պատրաստվում «զիջել դիրքերը». ընտրությունները կարող են կուլմինացիոն լինել

«Ժողովուրդ». Սամվել Շահրամանյանի թիմը չի պատրաստվում «զիջել դիրքերը». ընտրությունները կարող են...

09:45

«Փաստ». Գիշերներն ինչո՞ւ են ջուրն անջատում

«Փաստ». Գիշերներն ինչո՞ւ են ջուրն անջատում

09:36

«Հրապարակ». ՔՊ-ական կանայք թեժ մրցակցության մեջ են

«Հրապարակ». ՔՊ-ական կանայք թեժ մրցակցության մեջ են

09:28

«Ժողովուրդ». Ուղիղ սպառնալիքներ, քննարկում իրավապահ համակարգում. թիրախում «Հայաստան» խմբակցության երկու պատգամավորներ են

«Ժողովուրդ». Ուղիղ սպառնալիքներ, քննարկում իրավապահ համակարգում. թիրախում «Հայաստան» խմբակցության...

09:15

«Հրապարակ». Դատել են Հայկ Սարգսյանին ու Դիանա Գասպարյանին

«Հրապարակ». Դատել են Հայկ Սարգսյանին ու Դիանա...

09:02

Ո՞վ կընտրվի ԲԴԽ անդամ.ԱԺ նիստն` ուղիղ

Ո՞վ կընտրվի ԲԴԽ անդամ.ԱԺ նիստն` ուղիղ

10:02

«Հրապարակ». ԱԺ-ում ծնունդ էին նշում ե՛ւ իշխանականները, ե՛ւ ընդդիմադիրները

«Հրապարակ». ԱԺ-ում ծնունդ էին նշում ե՛ւ իշխանականները, ե՛ւ...

09:52

«Իրավունք». Փաշինյանը Ավինյանին հրահանգել է ոչ մի դեպքում Նոր Նորքի թաղապետին չկպնել

«Իրավունք». Փաշինյանը Ավինյանին հրահանգել է ոչ մի դեպքում Նոր Նորքի թաղապետին...

09:44

«Հրապարակ». Գյումրիում իշխանությունը խլելու օպերացիաներ են սկսել

«Հրապարակ». Գյումրիում իշխանությունը խլելու օպերացիաներ են...

09:35

«Ժողովուրդ». 6 գնում 1 օրում՝ Մարտունու մշակույթի տան համար. քաղաքապետ Հովեյանի կասկածելի գործարքները

«Ժողովուրդ». 6 գնում 1 օրում՝ Մարտունու մշակույթի տան համար. քաղաքապետ Հովեյանի կասկածելի...

09:17

«Ժողովուրդ». Ինչու է Նարեկ Գրիգորյանն իր աղջկա անունը Սմայլիկ դրել եւ բողոքում ԱԺ ամբիոնից

«Ժողովուրդ». Ինչու է Նարեկ Գրիգորյանն իր աղջկա անունը Սմայլիկ դրել եւ բողոքում ԱԺ...

09:02

«Ժողովուրդ». Միջնորդել են հրթիռները նորից փորձաքննության ենթարկել

«Ժողովուրդ». Միջնորդել են հրթիռները նորից փորձաքննության...

09:55

«Փաստ». Ավելի քան 2,5 մլն դիտում. ո՞րն է Ռոբերտ Քոչարյանի ֆենոմենը

«Փաստ». Ավելի քան 2,5 մլն դիտում. ո՞րն է Ռոբերտ Քոչարյանի...

09:44

«Հրապարակ». Փաշինյանի վիճակն ավելի է բարդացել

«Հրապարակ». Փաշինյանի վիճակն ավելի է բարդացել

09:33

«Հրապարակ». Չգիտեն՝ ինչ անեն Փաշինյանի հետ

«Հրապարակ». Չգիտեն՝ ինչ անեն Փաշինյանի հետ

09:23

«Փաստ». Ասում են՝ մենք հզոր ենք, տեսեք՝ էսա ինչ ենք անում, իսկ ընտրություններում էլի նույն արդյունքն է

«Փաստ». Ասում են՝ մենք հզոր ենք, տեսեք՝ էսա ինչ ենք անում, իսկ ընտրություններում էլի նույն...

09:03