Բրիտանական The Daily Telegraph պարբերականը ներողություն է խնդրել ԱՄՆ առաջին տիկին Մելանյա Թրամփից և պատրաստ է փոխհատուցում վճարել նրա մասին հոդվածում փաստերի խեղաթյուրման համար:
«Ի նշան մեր ափսոսանքի` համաձայն ենք տիկին Թրամփին փոխհատուցում վճարել, ինչպես նաև դատական ծախսերը», - INTERFAX.RU-ի փոխանցմամբ՝ ասվում է պարբերականի հայտարարության մեջ: Վճարվելիք գումարի չափը չի նշվում:
Խոսքը հունվարի 19-ին հրապարակված հոդվածի մասին է, որում պարբերականը սխալ տեղեկություններ էր հրապարակել Մելանյա Թրամփի հոր մասին, ճարտարապետության դասընթացը կիսատ թողելու նրա շարժառիթների և մի շարք այլ հանգամանքների մասին: Բացի այդ, պարբերականը նշել էր, որ Մելանյայի կարիերան նախքան Թրամփի հետ ամուսնանալը հաջողակ չի եղել:
«Մենք խոստովանում ենք, որ տիկին Թրամփը հաջողակ պրոֆեսիոնալ մոդել է եղել նախքան ամուսնուն հանդիպելը և աշխատանք է ստացել առանց նրա աջակցության», - նշվում է բրիտանական պարբերականի հայտարարության մեջ:
15:06
14:45
14:23
14:06
13:46
13:22
13:09
11:44
11:29
10:46
10:21
10:03
09:52
09:36
09:19
09:02
09:03
14:03
12:12
09:00
| երկ | երք | չրք | հնգ | ուրբ | շբթ | կրկ | |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | |
| 29 | 30 | 31 | |||||
09:52
09:36
09:19
09:02
09:36
09:15
09:02
09:36
09:19
09:13
09:01
09:47
09:35
09:17
09:02
09:33
09:16
09:02
09:48
09:34
09:16
09:02
09:49
09:36
09:15
09:55
09:42
09:33
09:19
09:02
09:44
09:35
09:17
09:47
09:27
09:15
09:01
09:16
09:01
09:55
09:44
09:33
09:15
09:01
09:56
09:45
09:33
09:16
09:02
09:55