Ոչ մի դժվարություն, ոչ մի սպառնալիք չպետք է սասանեն մեր կամքը՝ ունենալ անկախ պետություն և ունենալ հայկական Արցախ. Գագիկ Ծառուկյան

23.08.23 | 11:07

Հայաստանի, Արցախի և Սփյուռքի սիրելի՛ հայրենակիցներ,

սրտանց շնորհավորում եմ Անկախության հռչակագրի ընդունման 33-ամյակի առթիվ:

Դժվար ու փորձություններով լի է եղել մեր անկախ պետականության կայացման ճանապարհը, որի համար մեր ժողովուրդը չափազանց թանկ գին է վճարել: Մեր պետության սահմանները մեր հազարավոր եղբայրների, որդիների ու զավակների արյամբ են գծվել ու մեր բոլորիս հավաքական պարտքն ու պարտականությունն է անխախտ պահել այդ սահմանները:

Այսօր էլ հայկական երկու հանրապետությունները դժվարին օրեր են հաղթահարում: Արցախի հանրապետության մեր քույրերն ու եղբայրները շուրջ 9 ամիս գտնվում են շրջափակման մեջ, կենաց ու մահվան պայքար են մղում իրենց պատմական հայրենիքում ապրելու ու արարելու իրավունքի համար։

Այս պայմաններում, առավել քան երբևէ կարևորվում է ներհասարակական հաշտությունը, բացառապես ազգային համախմբվածությամբ և էֆեկտիվ կառավարմամբ է հնարավոր հաղթահարել Հայաստանի և Արցախի առաջ ծառացած դժվարությունները: Սերունդներին անկախ պետականություն ու հայրենիք ժառանգելու մեր պարտավորությունը իրականացնելու հարցում մեզնից յուրաքանչյուրն ունի անելիք, յուրաքանչյուրն իր տեղում և իր չափով:

Ոչ մի դժվարություն, ոչ մի սպառնալիք չպետք է սասանեն մեր կամքը՝ ունենալ անկախ պետություն և ունենալ հայկական Արցախ։

Աստված պահապա՛ն մեզ բոլորիս:

Дорогие соотечественники Армении, Арцаха и Диаспоры,

Сердечно поздравляю вас с 33-й годовщиной принятия Декларации о независимости.

Путь к становлению нашей независимой государственности был труден и полон испытаний, за которые наш народ заплатил чрезвычайно высокую цену. Границы нашего государства были прочерчены кровью тысяч наших братьев, сыновей и детей, и коллективный долг и ответственность каждого из нас — сохранить эти границы неприкосновенными.

Даже сегодня две армянские республики переживают трудные времена. Наши братья и сестры в Республике Арцах уже около 9 месяцев находятся в блокаде, борясь не на жизнь, а на смерть за право жить и творить на своей исторической родине.

В этих условиях как никогда важно внутриобщественное примирение, преодолеть трудности, с которыми сталкиваются Армения и Арцах, можно только при национальном единстве и эффективном управлении. Каждый из нас на своем месте и по-своему должен выполнить наше обязательство передать поколениям независимое государство и родину.

Никакие трудности, никакая угроза не должны поколебать наше желание иметь независимое государство и иметь Армянский Арцах.

Да благословит нас всех Господь!

Dear compatriots of Armenia, Artsakh and the Diaspora,

I heartily congratulate you on the 33rd anniversary of the Declaration of Independence.

The path to the establishment of our independent statehood was difficult and full of trials, for which our people paid an extremely high price. The borders of our state were drawn with the blood of thousands of our brothers, sons and children, and it is the collective duty and responsibility of all of us to keep those borders inviolable.

Today as well, the two Armenian republics are having hard times. Our brothers and sisters in the Republic of Artsakh have been under siege for about 9 months, fighting for the right to live and create in their historical homeland.

In these conditions, reconciliation inside the society is more important than ever, it is possible to overcome the difficulties that Armenia and Artsakh are facing now, only with national unity and effective management. Each of us in his own place and in his own way has to fulfill our obligation to leave an independent state and homeland to our generations.

No difficulty, no threat should shake our will to have an independent state and to have Armenian Artsakh.

God bless us all!

Magnis.news

երկ

երք

չրք

հնգ

ուրբ

շբթ

կրկ

Ոչ մի դժվարություն, ոչ մի սպառնալիք չպետք է սասանեն մեր կամքը՝ ունենալ անկախ պետություն և ունենալ հայկական Արցախ. Գագիկ Ծառուկյան

ՀՀ քաղհասարակության ներկայացուցիչները կայցելեն...

1 ամսով կալանավորվել է Ամենայն հայոց կաթողիկոս Գարեգին Երկրորդի եղբորորդին՝ Համբարձում...

Վահագն Խաչատուրյանը ժամանել է Դոհա

Թուրքիայի արևմուտքում 4.9 մագնիտուդ ուժգնությամբ երկրաշարժ է տեղի է...

Իրանը ԱՄՆ-ի հարցումները կքննարկի միայն այն ժամանակ, երբ վերջինս դադարեցնի Իսրայելին տրամադրվող...

Դոլարի ու եվրոյի փոխարժեքները նվազել են

Ալիևը տանկերով գրավելու մասին չի խոսում, ասում է՝ մեքենաներով ենք գալու․ Ալեն...

Առանց հանցագործության դեպքի բերել հասցրել են դատարան. փաստաբանը՝ կաթողիկոսի եղբոր...

Միլիարդների չարաշահումներ՝ պետական ԲԷՑ-ում. Civilnet.am...

Առաջադրվեցի. Նիկոլ Փաշինյան

Փլուզում՝ Վանաձորում, տուժած կա

Տեր Թադեի ու Տեր Տարոնի հարցը Մայր Աթոռի կարգապահական հարցերի հանձնախմբի օրակարգում...

«Չընկրկել քաղաքական կամ վարչական ճնշումների դեմ». Երուսաղեմի հայոց պատրիարք Նուրհան արքեպիսկոպոս...

Հայ-թուրքական սահմանի բացումն առայժմ չի քննարկվում. թուրքական դիվանագիտական...

Կոտայքի մարզի մի շարք բնակավայրերում 24 ժամ ջուր չի...

Ադրբեջանի հռետորաբանությունը փոխվել է, դա փաստ է, որը տեսանելի է նաև սահմանին. Սուրեն...

Ալեն Սիմոնյանն Արգենտինայի օրենսդիր մարմնի ներկայացուցիչների հետ մտքեր է փոխանակել Ադրբեջանում...

Գրիգոր Դանիելյանը եւ Հռիփսիմե Ելինյանը նշում են ամուսնության 17-ամյակը Entertainment 2025-11-03...

Հովհաննավանքում լրագրողների աշխատանքը խոչընդոտվել է․ ոստիկանությունը «պատշաճ է գործել», ասում է...

Քրիստափորի փողոցում փոփոխվում է երթևեկության...

Հայկական մամուլ

«Հրապարակ». Իշխանությունները բարձր մակարդակով «բողոքներ» են...

«Ժողովուրդ». Մուկն ու «Ձուկը» միախառնվել են. ԱԺ-ն նվագարկիչ ու սկավառակ է գնել պետբյուջեի...

«Ժողովուրդ». ԱԳՆ-ն անկարող է 100 մլն եվրոյի աջակցությունը ստանալ. ամիսներ շարունակ ջանքեր են...

«Հրապարակ». Բարձրաստիճան հոգևորականները հակաքայլեր են ձեռնարկում իշխանությունների...

«Հրապարակ». Արգիշտի Մեխակյանը դեպրեսիայի մեջ է

«Ժողովուրդ». «Լավ ազդակներ կան». Որոնք են իշխանության ամենօրյա քննարկումների...

«Փաստ». Քաղաքական կամիկաձեներ. ինչո՞վ են վախեցնելու հայ...

«Հրապարակ». Ավետիս Կարագուլյանը կոմայի մեջ է. նա մի շարք քրեական ու քաղաքացիական գործերով է...

«Ժողովուրդ». Համայնքների ղեկավարները թիրախում են. կա՛մ երդում, կա՛մ...

«Հրապարակ». Արփինե Սարգսյանին փոխարինող են փնտրում. ո՞վ է...

«Փաստ». Իշխանություններն ուզում են Սամվել Կարապետյանի հաշվին հանրությանը նախընտրական լավություն...

«Հրապարակ». Ինչո՞ւ էր Սուրեն Պապիկյանն ԱԺ եկել. մանրամասներ փակ...

«Ժողովուրդ». Հոգեւորականների հետ ուշագրավ դեպքեր են տեղի ունեցել. ինչն է...

«Իրավունք». Հոգեւորականների վրա կոմպրոմատներ հավաքել. նոր...

«Հրապարակ». Գորշ կարդինալները տիրապետում են ներկուլիսային...

«Իրավունք». Սեքս–սկանդալներ են պայթելու. հայտնի է՝ ովքեր են...

«Ժողովուրդ». Փաշինյանն արդյունքից շատ դժգոհ է

«Ժողովուրդ». ԱՄՆ-ում ՀՀ դեսպան Նարեկ Մկրտչյանի եղբորը կրկին հարցաքննել...

«Իրավունք». «Այ էդ մի հարցում մենք չկանք». ՔՊ–ականների պատասխանը՝...

«Փաստ». Րաֆֆի Հովհաննիսյանը նորից ակտիվանո՞ւմ է

«Հրապարակ». ՔՊ–ում շտապում են. թիմում կասկածներ կան, որ Փաշինյանն արտահերթի է...

«Ժողովուրդ».Հակակոռուպցիոն կոմիտեի ներկայացուցիչները ԿԳՄՍ նախարարություն են այցելել․Ժաննա...

«Հրապարակ».Փաշինյանը ցնցումների մեջ է ընկել. ՆԳՆ նախարարից դժգոհ մնալու ևս մեկ առիթ. նրան...

«Հրապարակ». Աջապահյանի համար նախկինում իրեն պատեպատ էր տալիս, հիմա՝...

«Հրապարակ». Սկսել են եկեղեցու «արտգործնախարարից»

«Հրապարակ». Փաշինյանը հերթական անգամ ցնցումների մեջ է ընկել՝ տեսնելով Գյումրու...

«Ժողովուրդ». Վերջին ամիսների սոցհարցումներում նկատվում է Տիգրան Ավինյանի վարկանիշի...

«Հրապարակ». Հակաեկեղեցական արշավի շրջանակներում համագործակցում են օտարերկրյա կազմակերպության հետ....

«Ժողովուրդ». Հայկական լեռնաշխարհը թուրքական համարողը նշանակվել է Մանկավարժականի ռեկտորի...

«Հրապարակ». Բարձրացրել են դաշինքների անցողիկ շեմը. այն սահմանվել է 8,4–10...

«Ժողովուրդ». Խաչ եւ իշխանություն. Կաթողիկոսը պատրաստ է կալանավայրից կառավարել...

«Հրապարակ». Ռուբինյանը նպատակ ունի զբաղեցնել ԱԺ նախագահի պաշտոնը. Ալենի աթոռի վրա այլ աչքեր էլ...

«Ժողովուրդ». Ոստիկանությունում դժգոհության ալիք կա. կոկորդներին է հասել. Պրակտիկա եւ...

«Իրավունք». Փնտրվում են «կռիսներ». «Հարկ եղած դեպքում ժուչոկներ դրեք, որ հասկանանք՝ ով ում...

«Փաստ». Իշխանության հակաքարոզչական «գործիքներն» էլ են լավ...

«Հրապարակ». Զեկույցի ոդիսականը չի ավարտվում. Վլադիմիր Վարդանյանն է...

«Իրավունք». «Տուշոնկա» օպերացիային երանի են տալու, էլ սեքս-սկանդալ, էլ ալան-թալանի...

«Ժողովուրդ». Կաթողիկոսի գահակալության օրը գահընկեցության պլան է...

«Ժողովուրդ». Դատավոր Դոլմազյանի ապտակը՝ քննչական մարմնին եւ...

«Հրապարակ». ՔՊ–ի դիմակի տակ «ընդդիմադիրներ» են...

«Իրավունք». Ինչու Հովիկ Աղազարյանը չի միանում իմպիչմենտի...

«Հրապարակ». Լիլիթ Գալստյանին արգելել են մեկնել...

«Ժողովուրդ». Ֆուտբոլային անարխիա. ՀՖՖ ղեկավարությունը անգործության է...

«Հրապարակ». Կարեն Կարապետյանը՝ իշխանության թիրախում

«Ժողովուրդ». ՔՊ-ի քաղաքական «որսաշրջանը» սկսվել է. թիրախում են...

«Հրապարակ». Հրահանգ է իջեցրել «օրորոցում խեղդել»

«Ժողովուրդ». Խոսքի ազատությունը՝ դատախազական խոշորացույցի տակ. Վարչապետի...

«Ժողովուրդ». Երրորդ անգամ ժամկետը երկարեցնելով՝ Սամվել Կարապետյանին կպահեն կալանքի տակ. նոր...

«Հրապարակ». Նախկին ՔՊ–ական պատգամավոր Աննա Կարապետյանը՝ Թաթոյանի...

«Փաստ». Խանգարում են կուսակցություն բացել, առաջարկել են՝ «բրասլետը հանել», միայն թե հեռանա...