ARM | RUS |

Несколько мужчин-звезд Би-би-си согласились на меньшую зарплату

27.01.18 | 11:10

Звездные ведущие Би-би-си согласились на урезание зарплаты после обвинений в адрес корпорации в неравных условиях оплаты труда для мужчин и женщин.

Никки Кэмпбелл - в числе тех, кто согласился на сокращение зарплаты. Он заявил об этом в эфире своей радиопрограммы Breakfast.

Также прямо или косвенно о таких намерениях заявили Джереми Вайн, Джон Хамфрис и Хью Эдвардс. Пока неизвестно, кто из них подтвердил свои намерения официально.

Компания также ведет переговоры с редактором бюро Северной Америки Джоном Сопелом.

Какая часть зарплат будет урезана, пока не известно.

На следующей неделе будут опубликованы результаты проверки условий оплаты труда мужчин и женщин на Би-би-си, проведенной независимым аудитором.

С чего все началось

Согласию ведущих на сокращение зарплаты предшествовал уход с должности Керри Грейси, редактора в китайском бюро. Причиной ухода она назвала неравную оплату труда мужчин и женщин-редакторов, возглавляющих международные бюро Би-би-си. Она вернулась на свое прежнее место - в редакцию теленовостей, и заявила, что ждет равной с мужчинами оплаты.

В июле 2017 года Би-би-си обнародовала зарплаты своих звезд, зарабатывающих более 150 тыс. фунтов (214 тыс. долларов) в год, две трети из которых - мужчины.

  • Джереми Вайн - ведущий Radio 2 - между 700 и 749 тыс. фунтов (998 тыс. и 1 млн долларов)
  • Джон Хамфрис - ведущий программы Today - между 600 и 649,9 тыс. фунтов (855 и 926 тыс. долларов)
  • Хью Эдвардс - ведущий новостей - между 550 и 599,9 тыс. фунтов (784 и 855 тыс. долларов)
  • Никки Кэмпбелл - ведущий Radio 5 - между 400 и 499,9 тыс. фунтов (570 и 712 тыс. долларов)
  • Джон Сопел - редактор бюро в Северной Америке - между 200 и 249 тыс. фунтов (285 и 355 тыс. долларов)

Самым высокооплачиваемым ведущим оказался Крис Эванс, ведущий утреннего шоу на BBC Radio 2 - его годовой заработок в 2016-2017 годах составил 2,2 - 2,25 млн фунтов стерлингов (3,1 - 3,2 млн долларов).

Женщиной-ведущей с самой высокой зарлатой стала Клаудия Уинклман, но ее заработок все равно гораздо меньше - между 450 и 500 тыс. фунтов (641 и 712 тыс. долларов).

Керри ГрейсиПравообладатель иллюстрацииPAImage captionКерри Грэйси опубликовала открытое письмо с объяснением причин своего ухода

Редактор Би-би-си Амол Раджан говорит, что в то время как в индустрии развлечений конкуренция только обостряется, в новостях происходит противоположное.

"Многие из тех, кому сейчас урезают зарплату, несколько лет назад получили весьма щедрые предложения", - замечает он.

"Теперь все меняется - и ведущие признают, что оплата должна уравняться".

Зарплата и справедливость

Грэйси в ближайшее время встретится с генеральным директором Би-би-си Тони Холлом, его заместителем Энн Булфорд и начальницей новостной службы Фран Ансуорт.

Встреча будет посвящена решению проблемы по устранению разницы в зарплатах сотрудников-мужчин и женщин.

До претензий Грэйси Би-би-си опубликовала два отчета по этой теме:

  • В октябре прошлого года, как и все крупные организации, Би-би-си представила доклад, где говорилось, что разница в зарплатах мужчин и женщин составила 9,3 процента против 18,1 процента в целом по Британии
  • В другом исследовании, посвященном ситуации среди персонала низшего звена, говорилось, что систематической дискриминации по половому не обнаружено
  • Новый отчет о разнице в зарплатах ведущих, редакторов и корреспондентов будет опубликован в конце января - начале февраля

Тони Холл пообещал ликвидировать разрыв к 2020 году, отмечая, что компания должна быть примером достижения справедливости в оплате и равном представлении обоих полов.

bbc.com



"Не получали от Еревана заявки на вступление в ЕC. Когда получим - обсудим" - комиссар...

16:55

«Голос Армении»: Речь идет о программе блокирования Армении

«Голос Армении»: Речь идет о программе блокирования...

16:41

Адвокат заявил об избиении полицейскими клиента в Армавире – МВД обещает провести проверку

Адвокат заявил об избиении полицейскими клиента в Армавире – МВД обещает провести...

16:29

Азербайджан провел учения в Нахиджеване

Азербайджан провел учения в Нахиджеване

16:17

Герой Арцаха обратился к Владимиру Путину

Герой Арцаха обратился к Владимиру Путину

16:06

Индия сообщила об очередном нарушении Пакистаном режима огня на линии контроля

Индия сообщила об очередном нарушении Пакистаном режима огня на линии...

15:55

Наше государство и безопасность укрепляются руками трудящихся граждан. Послание спикера НС РА по случаю Дня труда и солидарности трудящихся

Наше государство и безопасность укрепляются руками трудящихся граждан. Послание спикера НС РА по...

15:41

Землетрясение в Иране силой 5 баллов, есть пострадавшие

Землетрясение в Иране силой 5 баллов, есть...

15:14

«Грапарак»: Почему правящая в Армении партия не проводит заседаний своего Правления?

«Грапарак»: Почему правящая в Армении партия не проводит заседаний своего...

14:55

Ряд вопросов, связанных с реализацией трудовых прав в Армении, продолжают оставаться актуальными. ЗПЧ

Ряд вопросов, связанных с реализацией трудовых прав в Армении, продолжают оставаться актуальными....

14:41

Одним из важных шагов на пути к общему финансовому рынку ЕАЭС является создание единого биржевого пространства ­– Бахыт Султанов

Одним из важных шагов на пути к общему финансовому рынку ЕАЭС является создание единого биржевого...

14:27

Лихачёв: «Росатом» готов обсудить с США управление ЗАЭС, если так решат власти

Лихачёв: «Росатом» готов обсудить с США управление ЗАЭС, если так решат...

14:13

Келлог: США готовы частично признать территориальные требования России

Келлог: США готовы частично признать территориальные требования...

13:55

И.о. президента Южной Кореи ушел в отставку

И.о. президента Южной Кореи ушел в отставку

13:41

Минобразования Армении на церемонии вручения музыкальной премии «Хазер» вручило певцу Рубену Матевосяну спецприз

Минобразования Армении на церемонии вручения музыкальной премии «Хазер» вручило певцу Рубену...

13:39

Армения подняла в ООН вопрос о пленных и незаконных судах в Азербайджане

Армения подняла в ООН вопрос о пленных и незаконных судах в...

13:26

Келлог: Украина готова пойти на территориальные уступки, но не юридически

Келлог: Украина готова пойти на территориальные уступки, но не...

13:12

Киев и ЕС согласились на 22 условия для урегулирования, заявил Келлог

Киев и ЕС согласились на 22 условия для урегулирования, заявил...

12:59

Путин поддержал просьбу ветеранов назвать аэропорт Волгограда «Сталинград»

Путин поддержал просьбу ветеранов назвать аэропорт Волгограда...

12:45

Трамп пошутил о том, что готов стать новым Папой Римским

Трамп пошутил о том, что готов стать новым Папой...

12:31

Посол Макунц представила студентам Джорджтаунского университета основные приоритеты внешней политики Армении

Посол Макунц представила студентам Джорджтаунского университета основные приоритеты внешней...

12:18

Пашинян поздравил сограждан с Международным днем труда и солидарности трудящихся, напомнив о важности знаний

Пашинян поздравил сограждан с Международным днем труда и солидарности трудящихся, напомнив о...

12:04

Первопрестольный Эчмиадзин: Гарегин II вылетел в Рим обычным рейсом, а не на самолете президента Армении

Первопрестольный Эчмиадзин: Гарегин II вылетел в Рим обычным рейсом, а не на самолете президента...

11:51

Арестован судья Артуш Габриелян

Арестован судья Артуш Габриелян

11:36

Российско-Армянский университет получит суперкомпьютер и запустит цифровую лабораторию

Российско-Армянский университет получит суперкомпьютер и запустит цифровую...

11:22

Армения откроет посольство в Венгрии в течение 1-2 месяцев - Мирзоян

Армения откроет посольство в Венгрии в течение 1-2 месяцев -...

11:08

Машины

Машины "Скорой помощи" в Армении оборудуют видеокамерами - глава...

10:55

Прекращены полномочия судьи Артуша Габриеляна: его подозревают в совершении преступления

Прекращены полномочия судьи Артуша Габриеляна: его подозревают в совершении...

10:41

Медведев: Трамп «доломал» Киев расплачиваться за помощь ископаемыми

Медведев: Трамп «доломал» Киев расплачиваться за помощь...

10:28

Эрдоган заявил, что поддерживает видение Трампа по урегулированию конфликта на Украине

Эрдоган заявил, что поддерживает видение Трампа по урегулированию конфликта на...

10:14

Адвокат задержанного блогера сообщил о его освобождении

Адвокат задержанного блогера сообщил о его...

10:01

В Армении станет теплее – прогноз погоды на 1 мая

В Армении станет теплее – прогноз погоды на 1 мая

09:49

Осканян: «Страна переживает один из самых опасных моментов в своей современной истории. Пашинян должен уйти»

Осканян: «Страна переживает один из самых опасных моментов в своей современной истории. Пашинян...

09:36

Politico: Когда Европа смотрит на Кавказ, она видит скважины Азербайджана, но игнорирует безопасность Армении

Politico: Когда Европа смотрит на Кавказ, она видит скважины Азербайджана, но игнорирует...

09:23

Землетрясение произошло на востоке Армении

Землетрясение произошло на востоке Армении

09:09

Армения откроет посольство в Султанате Оман - правительство одобрило соответствующий проект

Армения откроет посольство в Султанате Оман - правительство одобрило соответствующий...

17:16

Сдерживают марку: Intel и Microsoft зарегистрировали торговые знаки в РФ

Сдерживают марку: Intel и Microsoft зарегистрировали торговые знаки в...

16:59

Wildberries изменил правила возврата: что важно знать жителям Армении

Wildberries изменил правила возврата: что важно знать жителям...

16:45

Избитого активиста Артура Чахояна доставили в больницу

Избитого активиста Артура Чахояна доставили в...

16:31

"Я вел себя, как нормальный армянин": префект Нор-Норка о драке с...

16:17

Адвокат Рубена Варданяна призвал администрацию Трампа надавить на Баку

Адвокат Рубена Варданяна призвал администрацию Трампа надавить на...

16:06

Правительство продлило на два месяца программу социальной помощи перемещенным лицам из Арцаха

Правительство продлило на два месяца программу социальной помощи перемещенным лицам из...

15:55

Армения ценит отношения с Канадой – Никол Пашинян поздравил Марка Карни

Армения ценит отношения с Канадой – Никол Пашинян поздравил Марка...

15:41

Спасибо дружественному армянскому народу за то, что он поддерживает иранцев - Бахрам Таири

Спасибо дружественному армянскому народу за то, что он поддерживает иранцев - Бахрам...

15:29

У НС Армении проходит акция протеста предпринимателей

У НС Армении проходит акция протеста предпринимателей

15:16

Правительство Армении одобрило соглашение о сотрудничестве в сфере миграции между РА и Казахстаном

Правительство Армении одобрило соглашение о сотрудничестве в сфере миграции между РА и...

15:05

В Курской области погибли 600 солдат из КНДР, утверждает разведка Южной Кореи

В Курской области погибли 600 солдат из КНДР, утверждает разведка Южной...

14:55

Полицейские подвергли приводу из здания администрации Нор Норка Еревана лишь избитого Артура Чахояна

Полицейские подвергли приводу из здания администрации Нор Норка Еревана лишь избитого Артура...

14:41

Глава администрации Сюника встретился с послом Швеции в Армении Патриком Свенсоном

Глава администрации Сюника встретился с послом Швеции в Армении Патриком...

14:26

Amnesty International: Сохраняется безнаказанность Азербайджана за действия в отношении армян Карабаха

Amnesty International: Сохраняется безнаказанность Азербайджана за действия в отношении армян...

14:13

ВсПнВтСрЧтПтСб
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031

Арм.пресс

«Паст»: Что с вопросом «Общественного трибунала национальной гордости»? Будет ли Аршак Карапетян последовательным?

«Паст»: Что с вопросом «Общественного трибунала национальной гордости»? Будет ли Аршак Карапетян...

15:39

«Грапарак»: Когда оппозиция перейдет к совместной и радикальной борьбе

«Грапарак»: Когда оппозиция перейдет к совместной и радикальной...

09:49

«Грапарак»: Премьер-министра Армении Пашиняна беспокоит самостоятельная игра секретаря Совбеза с Западом

«Грапарак»: Премьер-министра Армении Пашиняна беспокоит самостоятельная игра секретаря Совбеза с...

13:25

«Жоховурд»: Начатые премьер-министром Армении кадровые чистки продолжатся

«Жоховурд»: Начатые премьер-министром Армении кадровые чистки...

14:04

СМИ назвали причину задержания начальника полиции Гориса и замначальника полиции Капана

СМИ назвали причину задержания начальника полиции Гориса и замначальника полиции...

12:51

«Жоховурд»: У Никола Пашиняна появится еще одно полномочие

«Жоховурд»: У Никола Пашиняна появится еще одно...

15:28

«Грапарак»: Пашинян пригрозил новыми парламентскими выборами

«Грапарак»: Пашинян пригрозил новыми парламентскими...

12:39

"Гражданский договор" готовится жестко встретить Левона Кочаряна в парламенте –...

13:24

«Грапарак»: Пашинян лично убедил Шахраманяна согласиться на требование Баку об упразднении Республики Арцах

«Грапарак»: Пашинян лично убедил Шахраманяна согласиться на требование Баку об упразднении...

13:02

«Жоховурд»: Чем сейчас занимается Арпине Ованнисян?

«Жоховурд»: Чем сейчас занимается Арпине Ованнисян?

12:39

«Голос Армении»: Что еще должны сделать «эти», чтобы до вас, ереванцев, дошло?

«Голос Армении»: Что еще должны сделать «эти», чтобы до вас, ереванцев,...

15:08

«Жоховурд»: В Армении ожидается отставка трех министров

«Жоховурд»: В Армении ожидается отставка трех...

11:15

Власти спешат назначить главу службы призывного и мобилизационного пополнения МО РА – СМИ

Власти спешат назначить главу службы призывного и мобилизационного пополнения МО РА –...

14:33

«Голос Армении»: Пашинян больше всего боится массовых акций протеста

«Голос Армении»: Пашинян больше всего боится массовых акций...

12:26

Дилижанский

Дилижанский "пир" правящей партии Армении завершился дебошем -...

11:23

«Грапарак»: Рубен Варданян собирается провести встречи с жителями районов Арцаха

«Грапарак»: Рубен Варданян собирается провести встречи с жителями районов...

13:25

«Голос Армении»: Ну что ж, Баку Борреля услышал и отреагировал, обстреляв территорию строящегося в Ерасхе металлургического завода

«Голос Армении»: Ну что ж, Баку Борреля услышал и отреагировал, обстреляв территорию строящегося...

15:19

«Жоховурд»: Будет избран новый состав Верховного органа АРФД

«Жоховурд»: Будет избран новый состав Верховного органа...

14:27

Hetq.am: Кто инвесторы для строительства завода в Ерасхе?

Hetq.am: Кто инвесторы для строительства завода в Ерасхе?

15:16

«Грапарак»: Во властных кругах говорят, что Пашинян не может отказаться от предоставления коридора

«Грапарак»: Во властных кругах говорят, что Пашинян не может отказаться от предоставления...

12:13

«Жоховурд»: Ваагн Хачатурян решил превратить Армению в агрессора

«Жоховурд»: Ваагн Хачатурян решил превратить Армению в...

15:14

«Грапарак»: О чем беседовали Володин и Ален Симонян в самолете?

«Грапарак»: О чем беседовали Володин и Ален Симонян в...

14:44

«Паст»: Международная компания провела исследование в Сюнике, связанные с «Зангезурским коридором»

«Паст»: Международная компания провела исследование в Сюнике, связанные с «Зангезурским...

13:25

Никол Пашинян обсудил с депутатами

Никол Пашинян обсудил с депутатами "ГД" итоги брюссельской встречи –...

11:06

«Жоховурд»: Инициатор постановки вокруг Самвела Бабаяна – Никол Пашинян

«Жоховурд»: Инициатор постановки вокруг Самвела Бабаяна – Никол...

13:12

«Иравунк»: Чего опасается Пашинян перед брюссельской встречей?

«Иравунк»: Чего опасается Пашинян перед брюссельской...

11:13

«Грапарак»: Роберт Кочарян провел встречу с группой депутатов фракции «Армения»

«Грапарак»: Роберт Кочарян провел встречу с группой депутатов фракции...

14:15

«Грапарак»: Самвел Бабаян решил не отступать

«Грапарак»: Самвел Бабаян решил не отступать

11:26

«Грапарак»: Что сказал командующий российскими миротворческими силами представителям властей Арцаха?

«Грапарак»: Что сказал командующий российскими миротворческими силами представителям властей...

09:35

«Грапарак»: Кто стоит за акциями протеста и сбором подписей в Арцахе?

«Грапарак»: Кто стоит за акциями протеста и сбором подписей в...

11:41

СМИ: США оказывают давление на Ереван с целью скорейшего подписания договора с Баку

СМИ: США оказывают давление на Ереван с целью скорейшего подписания договора с...

10:37

Сукиасян на выборах в Совет старейшин работает против Авиняна и собственного свата - СМИ

Сукиасян на выборах в Совет старейшин работает против Авиняна и собственного свата -...

10:55

«Грапарак»: В Арцахе Тиграна Петросяна считают рупором Никола Пашиняна

«Грапарак»: В Арцахе Тиграна Петросяна считают рупором Никола...

12:28

«Грапарак»: Рубен Варданян проводит встречи с представителями политических и общественных сил

«Грапарак»: Рубен Варданян проводит встречи с представителями политических и общественных...

12:13

«Грапарак»: Между руководителем общины Тех и жителем села произошла драка

«Грапарак»: Между руководителем общины Тех и жителем села произошла...

12:51

«Голос Армении»: Почему Пашинян солгал о местонахождении второго лазутчика?

«Голос Армении»: Почему Пашинян солгал о местонахождении второго...

11:35

Дочь арестованного экс-главы управления авиации ВС Армении уволена с работы – СМИ

Дочь арестованного экс-главы управления авиации ВС Армении уволена с работы –...

10:45

«Грапарак»: Азербайджанцев решили «очистить» от преступления, чтобы Никол Пашинян не оказался лжецом

«Грапарак»: Азербайджанцев решили «очистить» от преступления, чтобы Никол Пашинян не оказался...

16:51

В кабмине Армении не договорились с Эчмиадзином по

В кабмине Армении не договорились с Эчмиадзином по "Истории церкви" -...

10:21

«Жоховурд»: Евросоюз проверяет информацию о ситуации на армяно-азербайджанской границе

«Жоховурд»: Евросоюз проверяет информацию о ситуации на армяно-азербайджанской...

14:27

«Голос Армении»: «Четверо погибших – цена «недопущения эскалации», г-н Абазян?»

«Голос Армении»: «Четверо погибших – цена «недопущения эскалации», г-н...

12:37

«Жоховурд»: Бывший командующий Армией обороны Джалал Арутюнян будет приглашен в следственную комиссию

«Жоховурд»: Бывший командующий Армией обороны Джалал Арутюнян будет приглашен в следственную...

11:23

«Грапарак»: В Бнунисе азербайджанцы постучали в дверь дома, который месяц назад посетила Анна Акопян

«Грапарак»: В Бнунисе азербайджанцы постучали в дверь дома, который месяц назад посетила Анна...

13:03

Очередная встреча Пашиняна и Алиева пройдет, скорее всего, в Вашингтоне – СМИ

Очередная встреча Пашиняна и Алиева пройдет, скорее всего, в Вашингтоне –...

10:47

«Голос Армении»: Пока во власти пребывают Никол и его команда, никаких позитивных ожиданий и развитий вокруг Арцаха и вокруг Армении просто не может быть

«Голос Армении»: Пока во власти пребывают Никол и его команда, никаких позитивных ожиданий и...

13:03

«Иравунк»: Внеочередных выборов в Ереване не будет

«Иравунк»: Внеочередных выборов в Ереване не будет

13:15

«Паст»: Что хотят дать понять российской стороне через Арарата Мирзояна?

«Паст»: Что хотят дать понять российской стороне через Арарата...

14:58

«Паст»: Финансируемые Западом отдельные круги приступили к новой информационной кампании

«Паст»: Финансируемые Западом отдельные круги приступили к новой информационной...

14:55

«Грапарак»: ГНКО фейков предоставлен очередной крупный грант

«Грапарак»: ГНКО фейков предоставлен очередной крупный...

14:31

«Голос Армении»: Подобной вакханалии не было никогда, это беспрецедентный случай

«Голос Армении»: Подобной вакханалии не было никогда, это беспрецедентный...

14:19