ARM | RUS |

«Позор на всю Европу!»: поляки высмеяли противников песни «Тёмная ночь»

22.05.19 | 17:08

В Польше набирает обороты идеологический скандал, связанный с запретом петь легендарную «Тёмную ночь». В поддержку музыканта Петра Косевского, исполнившего песню, блогеры размещают на своих страницах в соцсетях видео песни и высмеивают русофобов от культуры.

Изгнание музыканта Петра Косевского из гданьского музея Второй мировой войны за песню «Тёмная сегодня ночь» (польский вариант песни «Тёмная ночь», которую исполнял Марк Бернес в фильме «Два бойца») вызвал большой общественный резонанс в польской блогосфере. Пользователи начали размещать на своих страницах ссылки на фрагмент из «Двух бойцов», где герой под гитару исполняет эту песню.

«Большой позор на всю Европу», «Этого не может происходит в реальности», «Популярность этой песни пережила поколение», «Она стала такой популярной, потому что была настоящей, а не пропагандистской», — вот лишь некоторые комментарии польских пользователей.

Тем временем Пётр Косевский обратился к директору гданьского музея Каролю Навроцкому с открытым письмом, в котором высмеял музейного функционера, посчитавшего, что в песне «Тёмная ночь» скрыта «большевистская идеология».

«Как известно, любая песня складывается из двух составляющих — музыки и слов. Но ни в одном из этих случаев нет отсыла к политике или идеологии, а тем более к большевизму. Подтверждением такого наблюдения может стать позиция советской власти к композитору Никите Богословскому о том, что „Тёмная ночь“ „мало политическая“ песня, но очень эмоциональна и сентиментальна. Единственная ассоциация с Россией, но не с большевизмом и Советами, это слово „степь“. Правда, степь — это географическое понятие. И степи существовали прежде, чем была создана большевистская идеология. Доказательством этому может служить стихотворение известного польского поэта Адама Мицкевича „Аккерманские степи“, опубликованное в 1826 году — за сорок лет до рождения Владимира Ленина, деятельность которого стала началом большевистской идеологии», — написал музыкант.

Петра Косевского поддержала обозреватель отдела культуры влиятельной Gazeta Wyborcza Эстера Флигер. Журналистка видит в этом запрете происки правящей партии «Право и справедливость»:

«В чёрно-белом историческом дискурсе „Права и справедливости“ красноармейцы фигурируют лишь как абсолютное зло, в нём нет места идее, что они принимали участие в освобождении Польши и концентрационных лагерей. Недавно я ехала на поезде, который шел из Жешува в Краков, и кто-то в вагоне начал играть на скрипке мелодию „Катюши“. Кароль Навроцкий наверняка велел бы высадить такого скрипача на ближайшей станции».

Автор также напомнила историю, произошедшую в 2015 году в Лодзинской филармонии, когда депутат городского собрания от «Права и справедливости» Пётр Адамчик возмутился присутствием в репертуаре произведений Шостаковича и Прокофьева. Депутат даже направил запрос, в котором задался вопросом:

«На самом ли деле наша публика хочет слушать таких композиторов, как Дмитрий Шостакович с его просоветским творчеством (посвящённая Ленину Симфония № 12, музыка к фильму „Новый Вавилон“ о члене Парижской коммуны) или Сергея Прокофьева с его кантатой „Александр Невский“?»

Эстера Флигер прокомментировала культурно-политическую паранойю своих соотечественников так:

«У меня просто опускаются руки. Если Пётр Адамчик и прочие представители „Права и справедливости“ не понимают, какое место занимают эти композиторы в истории мировой музыки, то, пожалуй, уже ничего не поделаешь».

EADaily дополняет, что патологическая русофобия некоторых представителей польской интеллигенции переходит в стадию медицинскую. Иначе как трактовать заявление представителя гданьского музея Второй мировой войны Александра Масловского, который охарактеризовал фильм «Два бойца» как «пример создания образа романтического красноармейца, который борется за страну Советов и скучает по дому — в перерывах между убийствами, грабежами и изнасилованиями женщин и часто детей, которые массово практиковали „романтические“ Советы по пути в Берлин через районы, населённые поляками»?

eadaily.com


Анна Ахматова и Лев Гумилев: спектакль о силе слова и боли времени — в Ереване

Анна Ахматова и Лев Гумилев: спектакль о силе слова и боли времени — в...

15:35

«Паст»: Власти Армении решили не впускать в страну всемирно известного юриста Роберта Амстердама

«Паст»: Власти Армении решили не впускать в страну всемирно известного юриста Роберта...

14:27

МИД Ирана выражает обеспокоенность негативными последствиями любого рода внешнего вмешательства на Южном Кавказе

МИД Ирана выражает обеспокоенность негативными последствиями любого рода внешнего вмешательства...

14:13

Известна дата публикации соглашения Армении и Азербайджана

Известна дата публикации соглашения Армении и...

13:55

Алиев считает, что Армения при изменении своей конституции исключит территориальные претензии к Азербайджану

Алиев считает, что Армения при изменении своей конституции исключит территориальные претензии к...

13:43

Разблокировка региона исходит из интересов всех его стран – секретарь Совбеза Армении

Разблокировка региона исходит из интересов всех его стран – секретарь Совбеза...

13:28

Мы заинтересованы модульными АЭС - Пашинян о сотрудничестве с США в энергетике

Мы заинтересованы модульными АЭС - Пашинян о сотрудничестве с США в...

13:14

Иран поддержал парафирование мирного соглашения Еревана и Баку, но выразил обеспокоенность внешним вмешательством у общих границ

Иран поддержал парафирование мирного соглашения Еревана и Баку, но выразил обеспокоенность...

12:57

Был обстоятельный разговор по пленным - Пашинян о переговорах в США

Был обстоятельный разговор по пленным - Пашинян о переговорах в...

12:41

Си Цзиньпин: Китай рад, что Россия и США поддерживают контакты

Си Цзиньпин: Китай рад, что Россия и США поддерживают...

12:27

"Процесс будет продолжен": Пашинян о мире между Ереваном и...

12:13

Пашинян заявил, что об

Пашинян заявил, что об "аренде" Сюника не может быть и...

11:49

Ереван предлагал России ту же формулу, что и США: Пашинян о разблокировании коммуникаций

Ереван предлагал России ту же формулу, что и США: Пашинян о разблокировании...

11:36

Франция поддерживает совместный призыв Армении и Азербайджана начать процесс роспуска структур Минской группы ОБСЕ

Франция поддерживает совместный призыв Армении и Азербайджана начать процесс роспуска структур...

11:12

Появился текст декларации, подписанной Пашиняном, Трампом и Алиевым

Появился текст декларации, подписанной Пашиняном, Трампом и...

10:59

Лидеры Евросоюза приветствуют парафирование мирного соглашения между Арменией и Азербайджаном

Лидеры Евросоюза приветствуют парафирование мирного соглашения между Арменией и...

10:43

Трамп пообещал вмешаться лично, если Ереван или Баку нарушат мирные договоренности

Трамп пообещал вмешаться лично, если Ереван или Баку нарушат мирные...

10:28

Армения и США запускают проект TRIPP —

Армения и США запускают проект TRIPP — "Маршрут Трампа" через...

10:14

Ушаков подтвердил, что встреча Путина и Трампа пройдет на Аляске

Ушаков подтвердил, что встреча Путина и Трампа пройдет на...

10:01

Трамп объявил о мире между Ереваном и Баку и создании

Трамп объявил о мире между Ереваном и Баку и создании "суверенного коридора" через...

09:49

Трамп заявил, что США отменяют ограничения на сотрудничество с Баку в области обороны

Трамп заявил, что США отменяют ограничения на сотрудничество с Баку в области...

09:36

В Белом доме завершилась встреча Пашиняна и Трампа: подписаны

В Белом доме завершилась встреча Пашиняна и Трампа: подписаны "три важных...

09:23

Трамп подтвердил, что Зангезурский коридор переименовали в «Маршрут Трампа»

Трамп подтвердил, что Зангезурский коридор переименовали в «Маршрут...

09:09

Ереван и Баку взаимно разблокируют дороги – Рубен Рубинян о вашингтонских договоренностях

Ереван и Баку взаимно разблокируют дороги – Рубен Рубинян о вашингтонских...

17:23

Армения не соглашалась и не согласится на

Армения не соглашалась и не согласится на "коридорное" решение: пресс-секретарь...

17:07

Затулин: Пользуясь Пашиняном, Турция пробьёт через территорию Армении прямой путь к Азербайджану, Каспию и Средней Азии

Затулин: Пользуясь Пашиняном, Турция пробьёт через территорию Армении прямой путь к Азербайджану,...

16:55

СК Армении: Восстановлен нанесенный государству ущерб в размере 300 млн. драмов

СК Армении: Восстановлен нанесенный государству ущерб в размере 300 млн....

16:41

Защитник прав человека Армении посетила одну из воинских частей модульного типа

Защитник прав человека Армении посетила одну из воинских частей модульного...

16:28

Си Цзиньпин и Путин провели телефонный разговор

Си Цзиньпин и Путин провели телефонный разговор

16:09

Дело против экс-депутата Рубена Акопяна с обвинительным заключением передано в суд

Дело против экс-депутата Рубена Акопяна с обвинительным заключением передано в...

15:55

Каким был уровень безработицы в Армении в начале 2025 года - Статкомитет привел цифры

Каким был уровень безработицы в Армении в начале 2025 года - Статкомитет привел...

15:41

ВС России нанесли семь групповых ударов по военным объектам Украины

ВС России нанесли семь групповых ударов по военным объектам...

15:28

Полиция накрыла производство контрафактного алкоголя в Ванадзоре

Полиция накрыла производство контрафактного алкоголя в...

15:14

Азербайджан и США создадут стратегическую рабочую группу по сотрудничеству в трёх областях

Азербайджан и США создадут стратегическую рабочую группу по сотрудничеству в трёх...

14:55

Рубио надеется, что в Вашингтоне будет положено начало мирному соглашению между Арменией и Азербайджаном.

Рубио надеется, что в Вашингтоне будет положено начало мирному соглашению между Арменией и...

14:41

МИД: Россия готова развивать с Грузией взаимовыгодное сотрудничество

МИД: Россия готова развивать с Грузией взаимовыгодное...

14:26

«Жоховурд»: Адвокат Роман Ерицян подал иск против Комитета по управлению госимуществом Армении

«Жоховурд»: Адвокат Роман Ерицян подал иск против Комитета по управлению госимуществом...

14:13

Госдеп: США считают обоснованными пошлины в отношении Индии

Госдеп: США считают обоснованными пошлины в отношении...

13:57

Задержан бывший председатель Комитета по госдоходам Вардан Арутюнян

Задержан бывший председатель Комитета по госдоходам Вардан...

13:42

Axios: Трамп предложил Пашиняну защиту от нападения Баку,взамен на развитие транзитного коридора под эгидой США

Axios: Трамп предложил Пашиняну защиту от нападения Баку,взамен на развитие транзитного коридора...

13:29

Президент Колумбии инициировал закон о запрете наёмничества

Президент Колумбии инициировал закон о запрете...

13:14

Антикоррупционный суд признал бывшего главу ВСС Рубена Вардазаряна виновным

Антикоррупционный суд признал бывшего главу ВСС Рубена Вардазаряна...

12:57

Лавров и Фидан обсудили ситуацию вокруг Украины

Лавров и Фидан обсудили ситуацию вокруг Украины

12:41

Путин заявил, что не против встречи с Зеленским

Путин заявил, что не против встречи с Зеленским

12:27

Paramount Pictures представил фильм «Восход в Армении»

Paramount Pictures представил фильм «Восход в Армении»

12:13

Встреча Алиева и Пашиняна в США: Трамп перехватил у Путина инициативу

Встреча Алиева и Пашиняна в США: Трамп перехватил у Путина...

11:59

Пашинян намекнул: Блаженны миротворцы, ибо они будут наречены сынами Божиими

Пашинян намекнул: Блаженны миротворцы, ибо они будут наречены сынами...

11:44

Лента Тамары Степанян «Страна Арто» стала фильмом открытия престижного кинофестиваля Локарно в Швейцарии

Лента Тамары Степанян «Страна Арто» стала фильмом открытия престижного кинофестиваля Локарно в...

11:28

Reuters написал о возможном подписании ряда документов на встрече Трамп-Пашинян-Алиев в Вашингтоне

Reuters написал о возможном подписании ряда документов на встрече Трамп-Пашинян-Алиев в...

11:14

Собрали данные и всё: эксперт о решении властей

Собрали данные и всё: эксперт о решении властей "продать обратно" акции "Вива...

10:59

ВсПнВтСрЧтПтСб
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Арм.пресс

«Паст»: Что с вопросом «Общественного трибунала национальной гордости»? Будет ли Аршак Карапетян последовательным?

«Паст»: Что с вопросом «Общественного трибунала национальной гордости»? Будет ли Аршак Карапетян...

15:39

«Грапарак»: Когда оппозиция перейдет к совместной и радикальной борьбе

«Грапарак»: Когда оппозиция перейдет к совместной и радикальной...

09:49

«Грапарак»: Премьер-министра Армении Пашиняна беспокоит самостоятельная игра секретаря Совбеза с Западом

«Грапарак»: Премьер-министра Армении Пашиняна беспокоит самостоятельная игра секретаря Совбеза с...

13:25

«Жоховурд»: Начатые премьер-министром Армении кадровые чистки продолжатся

«Жоховурд»: Начатые премьер-министром Армении кадровые чистки...

14:04

СМИ назвали причину задержания начальника полиции Гориса и замначальника полиции Капана

СМИ назвали причину задержания начальника полиции Гориса и замначальника полиции...

12:51

«Жоховурд»: У Никола Пашиняна появится еще одно полномочие

«Жоховурд»: У Никола Пашиняна появится еще одно...

15:28

«Грапарак»: Пашинян пригрозил новыми парламентскими выборами

«Грапарак»: Пашинян пригрозил новыми парламентскими...

12:39

"Гражданский договор" готовится жестко встретить Левона Кочаряна в парламенте –...

13:24

«Грапарак»: Пашинян лично убедил Шахраманяна согласиться на требование Баку об упразднении Республики Арцах

«Грапарак»: Пашинян лично убедил Шахраманяна согласиться на требование Баку об упразднении...

13:02

«Жоховурд»: Чем сейчас занимается Арпине Ованнисян?

«Жоховурд»: Чем сейчас занимается Арпине Ованнисян?

12:39

«Голос Армении»: Что еще должны сделать «эти», чтобы до вас, ереванцев, дошло?

«Голос Армении»: Что еще должны сделать «эти», чтобы до вас, ереванцев,...

15:08

«Жоховурд»: В Армении ожидается отставка трех министров

«Жоховурд»: В Армении ожидается отставка трех...

11:15

Власти спешат назначить главу службы призывного и мобилизационного пополнения МО РА – СМИ

Власти спешат назначить главу службы призывного и мобилизационного пополнения МО РА –...

14:33

«Голос Армении»: Пашинян больше всего боится массовых акций протеста

«Голос Армении»: Пашинян больше всего боится массовых акций...

12:26

Дилижанский

Дилижанский "пир" правящей партии Армении завершился дебошем -...

11:23

«Грапарак»: Рубен Варданян собирается провести встречи с жителями районов Арцаха

«Грапарак»: Рубен Варданян собирается провести встречи с жителями районов...

13:25

«Голос Армении»: Ну что ж, Баку Борреля услышал и отреагировал, обстреляв территорию строящегося в Ерасхе металлургического завода

«Голос Армении»: Ну что ж, Баку Борреля услышал и отреагировал, обстреляв территорию строящегося...

15:19

«Жоховурд»: Будет избран новый состав Верховного органа АРФД

«Жоховурд»: Будет избран новый состав Верховного органа...

14:27

Hetq.am: Кто инвесторы для строительства завода в Ерасхе?

Hetq.am: Кто инвесторы для строительства завода в Ерасхе?

15:16

«Грапарак»: Во властных кругах говорят, что Пашинян не может отказаться от предоставления коридора

«Грапарак»: Во властных кругах говорят, что Пашинян не может отказаться от предоставления...

12:13

«Жоховурд»: Ваагн Хачатурян решил превратить Армению в агрессора

«Жоховурд»: Ваагн Хачатурян решил превратить Армению в...

15:14

«Грапарак»: О чем беседовали Володин и Ален Симонян в самолете?

«Грапарак»: О чем беседовали Володин и Ален Симонян в...

14:44

«Паст»: Международная компания провела исследование в Сюнике, связанные с «Зангезурским коридором»

«Паст»: Международная компания провела исследование в Сюнике, связанные с «Зангезурским...

13:25

Никол Пашинян обсудил с депутатами

Никол Пашинян обсудил с депутатами "ГД" итоги брюссельской встречи –...

11:06

«Жоховурд»: Инициатор постановки вокруг Самвела Бабаяна – Никол Пашинян

«Жоховурд»: Инициатор постановки вокруг Самвела Бабаяна – Никол...

13:12

«Иравунк»: Чего опасается Пашинян перед брюссельской встречей?

«Иравунк»: Чего опасается Пашинян перед брюссельской...

11:13

«Грапарак»: Роберт Кочарян провел встречу с группой депутатов фракции «Армения»

«Грапарак»: Роберт Кочарян провел встречу с группой депутатов фракции...

14:15

«Грапарак»: Самвел Бабаян решил не отступать

«Грапарак»: Самвел Бабаян решил не отступать

11:26

«Грапарак»: Что сказал командующий российскими миротворческими силами представителям властей Арцаха?

«Грапарак»: Что сказал командующий российскими миротворческими силами представителям властей...

09:35

«Грапарак»: Кто стоит за акциями протеста и сбором подписей в Арцахе?

«Грапарак»: Кто стоит за акциями протеста и сбором подписей в...

11:41

СМИ: США оказывают давление на Ереван с целью скорейшего подписания договора с Баку

СМИ: США оказывают давление на Ереван с целью скорейшего подписания договора с...

10:37

Сукиасян на выборах в Совет старейшин работает против Авиняна и собственного свата - СМИ

Сукиасян на выборах в Совет старейшин работает против Авиняна и собственного свата -...

10:55

«Грапарак»: В Арцахе Тиграна Петросяна считают рупором Никола Пашиняна

«Грапарак»: В Арцахе Тиграна Петросяна считают рупором Никола...

12:28

«Грапарак»: Рубен Варданян проводит встречи с представителями политических и общественных сил

«Грапарак»: Рубен Варданян проводит встречи с представителями политических и общественных...

12:13

«Грапарак»: Между руководителем общины Тех и жителем села произошла драка

«Грапарак»: Между руководителем общины Тех и жителем села произошла...

12:51

«Голос Армении»: Почему Пашинян солгал о местонахождении второго лазутчика?

«Голос Армении»: Почему Пашинян солгал о местонахождении второго...

11:35

Дочь арестованного экс-главы управления авиации ВС Армении уволена с работы – СМИ

Дочь арестованного экс-главы управления авиации ВС Армении уволена с работы –...

10:45

«Грапарак»: Азербайджанцев решили «очистить» от преступления, чтобы Никол Пашинян не оказался лжецом

«Грапарак»: Азербайджанцев решили «очистить» от преступления, чтобы Никол Пашинян не оказался...

16:51

В кабмине Армении не договорились с Эчмиадзином по

В кабмине Армении не договорились с Эчмиадзином по "Истории церкви" -...

10:21

«Жоховурд»: Евросоюз проверяет информацию о ситуации на армяно-азербайджанской границе

«Жоховурд»: Евросоюз проверяет информацию о ситуации на армяно-азербайджанской...

14:27

«Голос Армении»: «Четверо погибших – цена «недопущения эскалации», г-н Абазян?»

«Голос Армении»: «Четверо погибших – цена «недопущения эскалации», г-н...

12:37

«Жоховурд»: Бывший командующий Армией обороны Джалал Арутюнян будет приглашен в следственную комиссию

«Жоховурд»: Бывший командующий Армией обороны Джалал Арутюнян будет приглашен в следственную...

11:23

«Грапарак»: В Бнунисе азербайджанцы постучали в дверь дома, который месяц назад посетила Анна Акопян

«Грапарак»: В Бнунисе азербайджанцы постучали в дверь дома, который месяц назад посетила Анна...

13:03

Очередная встреча Пашиняна и Алиева пройдет, скорее всего, в Вашингтоне – СМИ

Очередная встреча Пашиняна и Алиева пройдет, скорее всего, в Вашингтоне –...

10:47

«Голос Армении»: Пока во власти пребывают Никол и его команда, никаких позитивных ожиданий и развитий вокруг Арцаха и вокруг Армении просто не может быть

«Голос Армении»: Пока во власти пребывают Никол и его команда, никаких позитивных ожиданий и...

13:03

«Иравунк»: Внеочередных выборов в Ереване не будет

«Иравунк»: Внеочередных выборов в Ереване не будет

13:15

«Паст»: Что хотят дать понять российской стороне через Арарата Мирзояна?

«Паст»: Что хотят дать понять российской стороне через Арарата...

14:58

«Паст»: Финансируемые Западом отдельные круги приступили к новой информационной кампании

«Паст»: Финансируемые Западом отдельные круги приступили к новой информационной...

14:55

«Грапарак»: ГНКО фейков предоставлен очередной крупный грант

«Грапарак»: ГНКО фейков предоставлен очередной крупный...

14:31

«Голос Армении»: Подобной вакханалии не было никогда, это беспрецедентный случай

«Голос Армении»: Подобной вакханалии не было никогда, это беспрецедентный...

14:19