ARM | RUS |

Вооруженные силы Азербайджана, используя тяжелую артиллерию, попытались захватить пограничные посты Армении

22.07.20 | 16:52

Посол Армении в Нидерландах Тигран Балаян в местной газете «Daily Nederlands Dagblad», опубликовал довольно острую статью о столкновениях на армяно-азербайджанской границе, которые привели к человеческим жертвам. Нарушение режима прекращения огня со стороны азербайджанцев носит регулярный характер, но азербайджанская сторона избегает ответственности.

Арменпресс передает, ссылаясь на сайт «Нидерландский дневник», наиболее опасным является последнее заявление Баку о том, что под прицелом будет Мецаморская АЭС. Тревожную и провокационную деятельность разворачивает и Турция, она открыто заявляет, что до конца будет содействовать Азербайджану.

Посол кратко коснулся предыстории конфликта. Послание Армении однозначно: альтернативы мирному урегулированию нет, считает посол.

Международное сообщество должно сохранять этот вопрос в центре своего внимания. Призывать все стороны соблюдать соглашение о режиме прекращения огня, достигнутое в 1994 году, а Азербайджан должен согласиться на предложение международного сообщества о размещении наблюдателей ОБСЕ вдоль линий соприкосновения, также и на создание следственного механизма ОБСЕ по поводу нарушений режима прекращения огня.

Арменпресс представляет перевод статьи полностью․

«В то время как весь мир объединил усилия в борьбе против пандемии COVID-19 и ликвидации его последствий, 12 июля Вооруженные силы Азербайджана, используя тяжелую артиллерию, попытались захватить пограничные посты Армении, в результате чего с обеих сторон погибли 16 человек. Это явное нарушение трехстороннего перемирия, заключенного в 1994. Перемирие положило конец войне между Азербайджаном и Нагорным Карабахом, Нагорный Карабах поддерживает Армения. Длившаяся около 4 лет война унесла 35 000 жизней. Азербайджан развязал войну против Нагорного Карабаха в ответ на намерение НКАО воссоединиться с Арменией. Она была отделена от Армении и передана Азербайджану советским руководителем Сталиным в 1921 году.

Применение артиллерии является нарушением международного гуманитарного права, так как оно нацелено и на гражданские инфраструктуры, включая села и дома, и ставит под угрозу человеческие жизни.

Армения предприняла многочисленные попытки привлечь внимание других стран к угрозе
широкомасштабного насилия, призвав предпринять незамедлительные шаги. Несмотря на наши предупреждения, провокация Азербайджанской армии на границе стала для международного сообщества неожиданностью. Тем не менее, предпосылки этого очевидны: финансовые и политические кризисы Азербайджана (лицензии 4 банков были отменены), серьезные преследования оппозиции, резкий спад цен на нефть, ухудшение ситуации вследствие эпидемии, закрытие границ, запрет на возвращение азербайджанцев на родину.

В этой ситуации власти Азербайджана усилили свою риторику, даже начав проявлять территориальные претензии к Армении. В приграничных районах прошли широкомасштабные (с привлечением более 10 000 военных) учения. Все это делается для того, чтобы отвлечь внимание населения от различных кризисов, а также для подавления народного бунта относительно борьбы с эпидемией.
То, что Азербайджан не ценит человеческие жизни и проявляет безответственное поведение, заметно из заявления Министерства обороны Азербайджана, в котором, в частности, отмечается: «Армения не должна забывать, что новейшие ракетные системы, имеющиеся на вооружении нашей армии, дают возможность бить по Мецаморской АЭС. А это может стать причиной большой катастрофы в Армении». Азербайджан на протяжении многих лет утверждал, что атомная станция представляет для него опасность с экологической точки зрения, хотя эксперты Международного агентства по атомной энергии подтвердили, что атомная станция безопасна. Сейчас же тема атомной станции спекулируется с целью распространения угроз и страха.

Другим фактором беспокойства является провокационная роль Турции, в частности, ее открытое содействие высокопоставленным политическим и военным лидерам Азербайджана и обещание помощи всеми возможными способами в случае широкомасштабной войны против Армении. Мы никогда не оставим нашего брата Азербайджана, мы до конца поддержим Азербайджан», - отметил президент Турции Эрдоган.

В последние дни вдоль закрытой границы между Турцией и Арменией в воздух были подняты военные самолеты и разведывательные беспилотники. Турция в ходе войны 1993 года в поддержку Азербайджана в одностороннем порядке закрыла границу с Арменией. Она также активизировала поставки оружия Азербайджану - опасный шаг со стороны страны-члена НАТО, который пока не

Углубление и вероятное расширение этого конфликта приведет к гуманитарной катастрофе, последствиями которой станет большое количество жертв и потоки беженцев.

Позиция Армении однозначна: альтернативы мирному урегулированию нет. Мы остаемся верными этой позиции и продолжим работу, направленную на снижение напряженности и создание атмосферы, способствующей миру. Международное сообщество должно призвать все вовлеченные стороны сохранять перемирие 1994 года, согласиться на локализацию наблюдательской миссии ОБСЕ на границах и внедрение механизмов ОБСЕ для расследования нарушений режима прекращения огня. И лишь после этого может появиться перспектива долгосрочного мира».


Пашинян разъяснил жителям Армении, насколько лучше им теперь живется

Пашинян разъяснил жителям Армении, насколько лучше им теперь...

17:02

Провокация властей или хакеры – мэр Гюмри о

Провокация властей или хакеры – мэр Гюмри о "Доле воровской" в "поющих...

16:49

Турецкая Roketsan представила замаскированную под грузовой контейнер систему запуска ракет

Турецкая Roketsan представила замаскированную под грузовой контейнер систему запуска...

16:35

«Голос Армении»: А немцы поняли, сколько угроз армянам озвучил помощник Алиева?

«Голос Армении»: А немцы поняли, сколько угроз армянам озвучил помощник...

16:19

МИД: Иран против вмешательства внерегиональных сил в процессы на Южном Кавказе

МИД: Иран против вмешательства внерегиональных сил в процессы на Южном...

16:06

Сестра Ким Чен Ына сделала заявление об отношениях КНДР с Южной Кореей

Сестра Ким Чен Ына сделала заявление об отношениях КНДР с Южной...

15:55

Сообщения о хакерской атаке на Аэрофлот в Кремле назвали тревожными

Сообщения о хакерской атаке на Аэрофлот в Кремле назвали...

15:41

Вардан Гукасян назвал политическим заказом аресты архиепископов Галстаняна и Аджапахяна

Вардан Гукасян назвал политическим заказом аресты архиепископов Галстаняна и...

15:28

Пожары угрожают многочисленным историко-культурным объектам Нагорного Карабаха

Пожары угрожают многочисленным историко-культурным объектам Нагорного...

15:14

По делу Сейрана Оганяна и Арцвика Минасяна предъявлено обвинение еще четырем лицам – СК

По делу Сейрана Оганяна и Арцвика Минасяна предъявлено обвинение еще четырем лицам –...

14:55

Премьер-министр откликнулся на звучащую из фонтанов Гюмри «Долю воровскую»

Премьер-министр откликнулся на звучащую из фонтанов Гюмри «Долю...

14:41

В Армению привезут примечательные экспонаты из коллекции Лувра

В Армению привезут примечательные экспонаты из коллекции...

14:27

Пресс-секретарь Минобороны Армении опроверг информацию о захвате позиции ВС на Джермукском направлении

Пресс-секретарь Минобороны Армении опроверг информацию о захвате позиции ВС на Джермукском...

14:13

Глава МИД Ирана сообщил, что Израиль планировал покушение на него в ходе конфликта в июне

Глава МИД Ирана сообщил, что Израиль планировал покушение на него в ходе конфликта в...

13:55

В мэрии Еревана обещают со следующей недели штрафовать «зайцев»

В мэрии Еревана обещают со следующей недели штрафовать...

13:41

Юный армянский боксер завоевал

Юный армянский боксер завоевал "золото" ЧЕ до 13-14 лет, победив...

13:26

"Руки прочь от Святого Эчмиадзина!" Армяне Москвы поддержали Гарегина II и...

13:12

Женская сборная Армении по баскетболу U18 стала вице-чемпионом Европы в дивизионе С

Женская сборная Армении по баскетболу U18 стала вице-чемпионом Европы в дивизионе...

12:56

Российская саблистка Егорян победила Цесляр и выиграла чемпионат мира в Грузии

Российская саблистка Егорян победила Цесляр и выиграла чемпионат мира в...

12:42

У Армении своя

У Армении своя "фишка" на рынке солнечных панелей Грузии: поясняет грузинский...

12:27

Самвел Карапетян: Мы откроем новую, долгожданную и желанную страницу нашей истории, по-своему

Самвел Карапетян: Мы откроем новую, долгожданную и желанную страницу нашей истории,...

12:13

Закупят

Закупят "огромное количество" оружия и вложат миллиарды: Трамп раскрыл детали сделки с...

11:55

Путин: пять бригад морской пехоты в ближайшее время преобразуют в дивизии

Путин: пять бригад морской пехоты в ближайшее время преобразуют в...

11:41

«Кавказарь»: Несмотря на достижение мечты Алиева и захват Карабаха, милитаризация Азербайджана не сбавляет в темпах

«Кавказарь»: Несмотря на достижение мечты Алиева и захват Карабаха, милитаризация Азербайджана не...

11:26

Иран планирует запустить три железнодорожных маршрута в соседние страны

Иран планирует запустить три железнодорожных маршрута в соседние...

11:12

Почти 1,4 тыс армянских фур ожидают проезда через Ларс

Почти 1,4 тыс армянских фур ожидают проезда через Ларс

10:55

В Эчмиадзине появилась усыпальница католикосов: идея 1955 г. воплощена спустя десятилетия

В Эчмиадзине появилась усыпальница католикосов: идея 1955 г. воплощена спустя...

10:41

ВВС: Азербайджан подумал, что сможет купить Запад, и Запад закроет глаза на Карабах

ВВС: Азербайджан подумал, что сможет купить Запад, и Запад закроет глаза на...

10:10

Пашинян опять ушел в отпуск

Пашинян опять ушел в отпуск

09:53

Пашинян: Напряжённость, ненависть и отчаяние псевдоэлитной группы нельзя приписывать народу

Пашинян: Напряжённость, ненависть и отчаяние псевдоэлитной группы нельзя приписывать...

09:37

Жара до 38-40 градусов вернется в Армению вместе с дождями и ветром

Жара до 38-40 градусов вернется в Армению вместе с дождями и...

09:23

16-летний юноша утонул в Азатском водохранилище в Армении

16-летний юноша утонул в Азатском водохранилище в...

09:09

В Армении будут отремонтированы пять железнодорожных станций - ЮКЖД

В Армении будут отремонтированы пять железнодорожных станций -...

00:00

Верховный суд Франции отменил ордер на арест Башара Асада

Верховный суд Франции отменил ордер на арест Башара...

14:56

Впереди Вардавар: МВД Армении перейдет на усиленный режим несения службы

Впереди Вардавар: МВД Армении перейдет на усиленный режим несения...

14:41

В Армении выпустят нового AI-помощника для людей с инвалидностью

В Армении выпустят нового AI-помощника для людей с...

14:29

Посольство США в Армении обратилось с предупреждением к просителям виз

Посольство США в Армении обратилось с предупреждением к просителям...

14:13

Архиепископ Баграт — Анаит Аванесян: Найдите время и прочитайте мою книгу

Архиепископ Баграт — Анаит Аванесян: Найдите время и прочитайте мою...

13:39

Ряд улиц перекроют в центре Еревана из-за спортивного мероприятия

Ряд улиц перекроют в центре Еревана из-за спортивного...

13:36

Внешнеторговый оборот Армении в январе-июне 2025 года сократился на 45%

Внешнеторговый оборот Армении в январе-июне 2025 года сократился на...

13:26

Участок трассы Ванадзор-Алаверди закрыт для грузовых автомобилей, движение легковых автомобилей одностороннее

Участок трассы Ванадзор-Алаверди закрыт для грузовых автомобилей, движение легковых автомобилей...

13:12

Сотрудники КГД попались на взятке

Сотрудники КГД попались на взятке

12:56

Всемирный банк представил обзор экономического развития Армении за май и июнь

Всемирный банк представил обзор экономического развития Армении за май и...

12:41

Трамп заявил, что решение Макрона признать Палестину

Трамп заявил, что решение Макрона признать Палестину "не имеет...

12:27

Нарушение решения арбитража по делу семьи Карапетяна подрывает репутацию Армении — Татоян

Нарушение решения арбитража по делу семьи Карапетяна подрывает репутацию Армении —...

12:13

Telegraph: Польша повлияла на решение США возобновить поставки оружия Украине

Telegraph: Польша повлияла на решение США возобновить поставки оружия...

11:55

"Геноцид" и "терроризм": Баку продолжает показательный "суд" над экс-лидерами...

11:41

Папоян: Только за последние два дня из грузинского терминала Гези на Верхний Ларс отправились 88 грузовиков с коньяком

Папоян: Только за последние два дня из грузинского терминала Гези на Верхний Ларс отправились 88...

11:26

Повалены деревья, сорваны крыши: последствия сильного ветра и ливня в Армении

Повалены деревья, сорваны крыши: последствия сильного ветра и ливня в...

11:12

Группа турецких фотографов посетила Армению

Группа турецких фотографов посетила Армению

10:54

ВсПнВтСрЧтПтСб
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031

Арм.пресс

«Паст»: Что с вопросом «Общественного трибунала национальной гордости»? Будет ли Аршак Карапетян последовательным?

«Паст»: Что с вопросом «Общественного трибунала национальной гордости»? Будет ли Аршак Карапетян...

15:39

«Грапарак»: Когда оппозиция перейдет к совместной и радикальной борьбе

«Грапарак»: Когда оппозиция перейдет к совместной и радикальной...

09:49

«Грапарак»: Премьер-министра Армении Пашиняна беспокоит самостоятельная игра секретаря Совбеза с Западом

«Грапарак»: Премьер-министра Армении Пашиняна беспокоит самостоятельная игра секретаря Совбеза с...

13:25

«Жоховурд»: Начатые премьер-министром Армении кадровые чистки продолжатся

«Жоховурд»: Начатые премьер-министром Армении кадровые чистки...

14:04

СМИ назвали причину задержания начальника полиции Гориса и замначальника полиции Капана

СМИ назвали причину задержания начальника полиции Гориса и замначальника полиции...

12:51

«Жоховурд»: У Никола Пашиняна появится еще одно полномочие

«Жоховурд»: У Никола Пашиняна появится еще одно...

15:28

«Грапарак»: Пашинян пригрозил новыми парламентскими выборами

«Грапарак»: Пашинян пригрозил новыми парламентскими...

12:39

"Гражданский договор" готовится жестко встретить Левона Кочаряна в парламенте –...

13:24

«Грапарак»: Пашинян лично убедил Шахраманяна согласиться на требование Баку об упразднении Республики Арцах

«Грапарак»: Пашинян лично убедил Шахраманяна согласиться на требование Баку об упразднении...

13:02

«Жоховурд»: Чем сейчас занимается Арпине Ованнисян?

«Жоховурд»: Чем сейчас занимается Арпине Ованнисян?

12:39

«Голос Армении»: Что еще должны сделать «эти», чтобы до вас, ереванцев, дошло?

«Голос Армении»: Что еще должны сделать «эти», чтобы до вас, ереванцев,...

15:08

«Жоховурд»: В Армении ожидается отставка трех министров

«Жоховурд»: В Армении ожидается отставка трех...

11:15

Власти спешат назначить главу службы призывного и мобилизационного пополнения МО РА – СМИ

Власти спешат назначить главу службы призывного и мобилизационного пополнения МО РА –...

14:33

«Голос Армении»: Пашинян больше всего боится массовых акций протеста

«Голос Армении»: Пашинян больше всего боится массовых акций...

12:26

Дилижанский

Дилижанский "пир" правящей партии Армении завершился дебошем -...

11:23

«Грапарак»: Рубен Варданян собирается провести встречи с жителями районов Арцаха

«Грапарак»: Рубен Варданян собирается провести встречи с жителями районов...

13:25

«Голос Армении»: Ну что ж, Баку Борреля услышал и отреагировал, обстреляв территорию строящегося в Ерасхе металлургического завода

«Голос Армении»: Ну что ж, Баку Борреля услышал и отреагировал, обстреляв территорию строящегося...

15:19

«Жоховурд»: Будет избран новый состав Верховного органа АРФД

«Жоховурд»: Будет избран новый состав Верховного органа...

14:27

Hetq.am: Кто инвесторы для строительства завода в Ерасхе?

Hetq.am: Кто инвесторы для строительства завода в Ерасхе?

15:16

«Грапарак»: Во властных кругах говорят, что Пашинян не может отказаться от предоставления коридора

«Грапарак»: Во властных кругах говорят, что Пашинян не может отказаться от предоставления...

12:13

«Жоховурд»: Ваагн Хачатурян решил превратить Армению в агрессора

«Жоховурд»: Ваагн Хачатурян решил превратить Армению в...

15:14

«Грапарак»: О чем беседовали Володин и Ален Симонян в самолете?

«Грапарак»: О чем беседовали Володин и Ален Симонян в...

14:44

«Паст»: Международная компания провела исследование в Сюнике, связанные с «Зангезурским коридором»

«Паст»: Международная компания провела исследование в Сюнике, связанные с «Зангезурским...

13:25

Никол Пашинян обсудил с депутатами

Никол Пашинян обсудил с депутатами "ГД" итоги брюссельской встречи –...

11:06

«Жоховурд»: Инициатор постановки вокруг Самвела Бабаяна – Никол Пашинян

«Жоховурд»: Инициатор постановки вокруг Самвела Бабаяна – Никол...

13:12

«Иравунк»: Чего опасается Пашинян перед брюссельской встречей?

«Иравунк»: Чего опасается Пашинян перед брюссельской...

11:13

«Грапарак»: Роберт Кочарян провел встречу с группой депутатов фракции «Армения»

«Грапарак»: Роберт Кочарян провел встречу с группой депутатов фракции...

14:15

«Грапарак»: Самвел Бабаян решил не отступать

«Грапарак»: Самвел Бабаян решил не отступать

11:26

«Грапарак»: Что сказал командующий российскими миротворческими силами представителям властей Арцаха?

«Грапарак»: Что сказал командующий российскими миротворческими силами представителям властей...

09:35

«Грапарак»: Кто стоит за акциями протеста и сбором подписей в Арцахе?

«Грапарак»: Кто стоит за акциями протеста и сбором подписей в...

11:41

СМИ: США оказывают давление на Ереван с целью скорейшего подписания договора с Баку

СМИ: США оказывают давление на Ереван с целью скорейшего подписания договора с...

10:37

Сукиасян на выборах в Совет старейшин работает против Авиняна и собственного свата - СМИ

Сукиасян на выборах в Совет старейшин работает против Авиняна и собственного свата -...

10:55

«Грапарак»: В Арцахе Тиграна Петросяна считают рупором Никола Пашиняна

«Грапарак»: В Арцахе Тиграна Петросяна считают рупором Никола...

12:28

«Грапарак»: Рубен Варданян проводит встречи с представителями политических и общественных сил

«Грапарак»: Рубен Варданян проводит встречи с представителями политических и общественных...

12:13

«Грапарак»: Между руководителем общины Тех и жителем села произошла драка

«Грапарак»: Между руководителем общины Тех и жителем села произошла...

12:51

«Голос Армении»: Почему Пашинян солгал о местонахождении второго лазутчика?

«Голос Армении»: Почему Пашинян солгал о местонахождении второго...

11:35

Дочь арестованного экс-главы управления авиации ВС Армении уволена с работы – СМИ

Дочь арестованного экс-главы управления авиации ВС Армении уволена с работы –...

10:45

«Грапарак»: Азербайджанцев решили «очистить» от преступления, чтобы Никол Пашинян не оказался лжецом

«Грапарак»: Азербайджанцев решили «очистить» от преступления, чтобы Никол Пашинян не оказался...

16:51

В кабмине Армении не договорились с Эчмиадзином по

В кабмине Армении не договорились с Эчмиадзином по "Истории церкви" -...

10:21

«Жоховурд»: Евросоюз проверяет информацию о ситуации на армяно-азербайджанской границе

«Жоховурд»: Евросоюз проверяет информацию о ситуации на армяно-азербайджанской...

14:27

«Голос Армении»: «Четверо погибших – цена «недопущения эскалации», г-н Абазян?»

«Голос Армении»: «Четверо погибших – цена «недопущения эскалации», г-н...

12:37

«Жоховурд»: Бывший командующий Армией обороны Джалал Арутюнян будет приглашен в следственную комиссию

«Жоховурд»: Бывший командующий Армией обороны Джалал Арутюнян будет приглашен в следственную...

11:23

«Грапарак»: В Бнунисе азербайджанцы постучали в дверь дома, который месяц назад посетила Анна Акопян

«Грапарак»: В Бнунисе азербайджанцы постучали в дверь дома, который месяц назад посетила Анна...

13:03

Очередная встреча Пашиняна и Алиева пройдет, скорее всего, в Вашингтоне – СМИ

Очередная встреча Пашиняна и Алиева пройдет, скорее всего, в Вашингтоне –...

10:47

«Голос Армении»: Пока во власти пребывают Никол и его команда, никаких позитивных ожиданий и развитий вокруг Арцаха и вокруг Армении просто не может быть

«Голос Армении»: Пока во власти пребывают Никол и его команда, никаких позитивных ожиданий и...

13:03

«Иравунк»: Внеочередных выборов в Ереване не будет

«Иравунк»: Внеочередных выборов в Ереване не будет

13:15

«Паст»: Что хотят дать понять российской стороне через Арарата Мирзояна?

«Паст»: Что хотят дать понять российской стороне через Арарата...

14:58

«Паст»: Финансируемые Западом отдельные круги приступили к новой информационной кампании

«Паст»: Финансируемые Западом отдельные круги приступили к новой информационной...

14:55

«Грапарак»: ГНКО фейков предоставлен очередной крупный грант

«Грапарак»: ГНКО фейков предоставлен очередной крупный...

14:31

«Голос Армении»: Подобной вакханалии не было никогда, это беспрецедентный случай

«Голос Армении»: Подобной вакханалии не было никогда, это беспрецедентный...

14:19