ARM | RUS |

IN или OUT? Аргументы сторон перед еврореферендумом в Британии

06.06.16 | 12:15

Сторонники и противники выхода Британии из Евросоюза в ходе кампании перед референдумом 23 июня выдвигали множество аргументов из разных областей, но основной фокус дискуссии, перейдя на время с иммиграции на экономику, к июню снова вернулся на иммиграцию.
В течение марта-апреля оба лагеря слышали как друг от друга, так и от нейтральных комментаторов упреки в том, что у них нет позитивной картины будущего после референдума. Стороны и вправду в основном пугали избирателей: одни - тем, что будет, если Британия в результате референдума выйдет из ЕС, другие - тем, что будет, если она останется.
Этот упрек в большей мере, конечно, касался сторонников "Брексита" (Brexit - выход Британии из ЕС): противники выхода имели возможность говорить, что все останется, как было, и даже будет лучше, потому что премьер-министр Дэвид Кэмерон выторговал у ЕС для Британии особые условия.
Эти особые условия касались прежде всего пособий иммигрантам из стран ЕС.
Затем, по ходу кампании, противники выхода во главе с Кэмероном и министром финансов Джорджем Осборном обрушили на оппонентов и сограждан лавину исследований, прогнозов и заявлений авторитетных персон о том, что выход из ЕС нанесет-де тяжелый удар по экономике Британии и благосостоянию ее граждан.
Выдав этот залп, Кэмерон и Осборн удовлетворенно заявили, что дискуссию по разделу "экономика" лагерь сторонников "Брексита" уже проиграл вчистую.
Опросы показывали некоторое преимущество сторонников Евросоюза, и один видный социолог даже опубликовал рассуждения о том, что солидный перевес может сыграть злую шутку над этим лагерем: их сторонники, успокоенные опросами, якобы не придут голосовать, а мобилизованные "брекситеры" и некоторые безответственные граждане ("все равно не выйдем из ЕС, дай-ка назло проголосую против Кэмерона") - придут.
Но в конце мая появились данные социологов о том, что британцев на данный момент больше всего волнует проблема иммиграции - и лагерь евроскептиков с новой силой принялся бить в эту точку.
Аргументы и контраргументы сторон (OUT - сторонники выхода из ЕС, IN - сторонники сохранения статус-кво) вкратце таковы (все нижеследующее - не цитаты, а условные обобщения высказываний сторон):
Иммиграция
IN - Дэвид Кэмерон добился от ЕС права урезать пособия иммигрантам из других стран ЕС, и таким образом проблема в основном решена.
OUT - это даже не полумера, это никак не ограничит наплыв иммигрантов, в том числе и тех, кто едет только за пособиями.
IN - пособия получают меньше половины трудовых иммигрантов из ЕС, притом все они вносят вклад в развитие экономики страны; эти рабочие руки нужны Британии.
OUT - эта нагрузка на наше здравоохранение и социальную сферу в конце концов подорвет их. Давайте введем балльную систему для всех иммигрантов, как в Австралии!
IN - вы не знаете, о чем говорите! В Австралии иммиграция в пересчете на душу населения в два раза выше нашей!
OUT - а вы обещали, что сократите приток иммигрантов из ЕС до "десятков тысяч" в год и меньше, а их за прошлый год оказалось 270 тысяч. Нам нужно самим контролировать свои границы!
IN - у нас и так есть право контролировать границы, мы не в Шенгене. Мы имеем право отказывать людям во въезде по соображениям безопасности. А бороться с нелегальной иммиграцией лучше всего сообща со всеми странами ЕС.
Экономика
IN - шок от "Брексита" толкнет Британию в рецессию длиной в целый год, экономический рост замедлится на 3,6%, каждое домохозяйство потеряет в доходах 4300 фунтов в год, да еще и придется вводить новые налоги.
OUT - да вы просто предвзяты, ваши прогнозы взяты с потолка и ни на чем не основаны.
IN - у нас 45% экспорта идет в ЕС, мы не можем себе позволить разрывать эти связи!
OUT - а мы тут же заключим с ЕС такие же договоры, как у Норвегии и Швейцарии. ЕС заинтересован в нас не меньше, мы - пятая-шестая экономика мира. И еще подпишем договоры с Китаем, Индией, США - самостоятельно, без диктата евробюрократии.
IN - никто нам ничего насчет этих договоров не обещает. У нас и сейчас свободная торговля с большинством стран, в рамках договоров ЕС с ними. А ЕС - более мощный и важный партнер, чем отдельная Британия, и может выторговать более выгодные условия. И кстати, вы же об иммиграции из ЕС беспокоитесь? Так вот, отношения ЕС с Норвегией и Швейцарией ("Европейское экономическое пространство") как раз предусматривают свободное передвижение людей. И взносы в бюджет ЕС, между прочим.
OUT - О, взносы! Мы отдаем евробюрократам 350 миллионов фунтов каждую неделю. Давайте отдадим эти деньги нашему здравоохранению!
IN - вы считаете только в одну сторону, и то неправильно. Мы платим ЕС 13 млрд фунтов в год, но и получаем назад 4,5 млрд в виде субсидий фермерам и еще полтора миллиарда в виде грантов на частные проекты. Но главное - выгоды для нашей экономики от интеграции в ЕС куда больше. Вот и финансовые гиганты Сити, и флагманы бизнеса нас поддерживают.
OUT - вот именно, за вас - одни воротилы. А весь мелкий и средний бизнес - за нас! Его душат евробюрократы, регулирующие кривизну огурцов.
IN - 1 200 000 малых и средних фирм Британии связаны с экспортом в ЕС, то есть либо прямо экспортируют свой товар, либо включены в цепочку поставок. Без квот, тарифов, таможенных проверок. Вряд ли они выиграют в результате "брексита".
OUT - но они освободятся от этих удушающих евронорм. И еще мы отменим НДС, и британский бизнес очень быстро компенсирует возможные потери.
Суверенитет
OUT - мы - великая нация и оплот демократии, а нами управляют сидящие в Брюсселе чиновники, которых мы не выбирали, и которых мы не можем сместить. И вообще эти там на континенте не собираются отказываться от идеи европейского супергосударства, в котором великая Британия просто растворится, станет одной из провинций.
IN - неправда ваша, Кэмерон в Брюсселе добился того, что Евросоюз подтвердил право Британии оставаться в стороне от дальнейшей интеграции и возможность отвергать общеевропейские законодательные инициативы
OUT - нет, это ваша неправда! Вы обманываете народ! Полномочия Европейского суда в Люксембурге никто не отменял, а он может отменить любой национальный закон. И ничего с этим не поделаешь, пока мы в ЕС.
IN - а это... а это... А это неважно! Потому что главное - экономика, а экономике будет лучше, если мы останемся в Евросоюзе.
Источник: bbc.com


Путин поздравил Моджтабу Хаменеи с избранием верховным лидером Ирана

Путин поздравил Моджтабу Хаменеи с избранием верховным лидером...

15:55

Проникновение воздушных потоков из Ирана в Армению в ближайшие дни не прогнозируется

Проникновение воздушных потоков из Ирана в Армению в ближайшие дни не...

15:09

Воздушные массы из Ирана уходят в сторону Туркменистана, а не Армении. Заявление

Воздушные массы из Ирана уходят в сторону Туркменистана, а не Армении....

14:54

В суде будет рассмотрен вопрос снятия обеспечения иска по делу лишенного сана Степана Асатрян

В суде будет рассмотрен вопрос снятия обеспечения иска по делу лишенного сана Степана...

14:23

Пашинян выступит в Европарламенте

Пашинян выступит в Европарламенте

13:55

Сегодня через территорию Азербайджана в Армению отправлено 488 тонн российского зерна

Сегодня через территорию Азербайджана в Армению отправлено 488 тонн российского...

13:05

Захарова поблагодарила также Армению за содействие в возвращении граждан РФ из Ирана

Захарова поблагодарила также Армению за содействие в возвращении граждан РФ из...

17:59

Захарова поблагодарила также Армению за содействие в возвращении граждан РФ из Ирана

Захарова поблагодарила также Армению за содействие в возвращении граждан РФ из...

17:59

Захарова поблагодарила также Армению за содействие в возвращении граждан РФ из Ирана

Захарова поблагодарила также Армению за содействие в возвращении граждан РФ из...

17:59

Пресс-секретарь заверяет, что Никол Пашинян не владеет недвижимостью ни в ОАЭ, ни в какой-либо другой стране

Пресс-секретарь заверяет, что Никол Пашинян не владеет недвижимостью ни в ОАЭ, ни в какой-либо...

17:04

Мгер Григорян и Кирсти Наринен подчеркнули важность реформ по укреплению демократии в Армении

Мгер Григорян и Кирсти Наринен подчеркнули важность реформ по укреплению демократии в...

16:25

В Бахрейне и Катаре прогремели взрывы

В Бахрейне и Катаре прогремели взрывы

14:59

Иран заявил о ликвидации более 40 человек после удара по месту дислокации американских военных в Дубае

Иран заявил о ликвидации более 40 человек после удара по месту дислокации американских военных в...

14:48

Трамп пригрозил Ирану беспрецедентным ударом

Трамп пригрозил Ирану беспрецедентным ударом

13:06

Убит верховный лидер Ирана аятолла Али Хаменеи

Убит верховный лидер Ирана аятолла Али Хаменеи

10:02

Метель, снег и плохая видимость на дорогах Армении: предупреждение для водителей

Метель, снег и плохая видимость на дорогах Армении: предупреждение для...

21:45

Министр юстиции РА не ощущает чувства вины ни за смерть заключенного, ни за ее сокрытие?

Министр юстиции РА не ощущает чувства вины ни за смерть заключенного, ни за ее...

17:41

EС дал Пашиняну карт-бланш, армянский народ не должен с этим мириться — Ашотян

EС дал Пашиняну карт-бланш, армянский народ не должен с этим мириться —...

16:48

В воинской части в Гегаркуникской области скончался военнослужащий — ArmLur.am

В воинской части в Гегаркуникской области скончался военнослужащий —...

16:19

Масиацотнская епархия приглашает на совместное богослужение в церкви Святого Саака Месропа в Воскетапе

Масиацотнская епархия приглашает на совместное богослужение в церкви Святого Саака Месропа в...

16:44

Изменение графика водоснабжения направлено на предотвращение потерь воды в ночное время — разъяснение «Веолия Джур»

Изменение графика водоснабжения направлено на предотвращение потерь воды в ночное время —...

15:33

Брат посла Армении в США приговорен к 1 году условно за незаконное хранение оружия

Брат посла Армении в США приговорен к 1 году условно за незаконное хранение...

15:28

В отдельных районах республики ожидаются осадки вдвое превышающие месячную норму — Левон Азизян

В отдельных районах республики ожидаются осадки вдвое превышающие месячную норму — Левон...

15:18

ДТП на трассе Ереван-Абовян: в больницу доставлены 4 человека

ДТП на трассе Ереван-Абовян: в больницу доставлены 4...

14:36

Нарека Самсоняна сегодня выпишут из больницы

Нарека Самсоняна сегодня выпишут из больницы

14:03

Власти Армении считают тему Арцаха закрытой и опасаются, что любой связанный с ней повод может раздражать Баку — Тигран Абрамян

Власти Армении считают тему Арцаха закрытой и опасаются, что любой связанный с ней повод может...

10:27

Никол Пашинян отправился с рабочим визитом в США

Никол Пашинян отправился с рабочим визитом в США

09:48

Судили не только Рубена и армянских заключённых – приговор вынесен всему армянскому народу — заявление семьи Рубена Варданяна

Судили не только Рубена и армянских заключённых – приговор вынесен всему армянскому народу —...

12:07

Мой гражданский брак с премьер-министром Николом Пашиняном завершён — Анна Акопян

Мой гражданский брак с премьер-министром Николом Пашиняном завершён — Анна...

10:44

Прокуратура возбудила уголовное преследование в отношении Католикоса всех армян

Прокуратура возбудила уголовное преследование в отношении Католикоса всех...

19:45

«После 8 июня не будет руководителя, из-за которого нам было бы стыдно»: реакция офиса Роберта Кочаряна на заявление Пашиняна

«После 8 июня не будет руководителя, из-за которого нам было бы стыдно»: реакция офиса Роберта...

19:27

Армен Григорян приветствовал визит представителей гражданского общества Азербайджана в Армению

Армен Григорян приветствовал визит представителей гражданского общества Азербайджана в...

19:04

В Ереване 26-летний водитель насмерть сбил сотрудника службы санитарной очистки мэрии

В Ереване 26-летний водитель насмерть сбил сотрудника службы санитарной очистки...

11:45

Из-за сильной метели и отсутствия видимости перевал Варденяц закрыт для всех видов транспортных средств

Из-за сильной метели и отсутствия видимости перевал Варденяц закрыт для всех видов транспортных...

11:16

Вместе преодолеть испытания и сбросить тяжесть прошлого: Армянская Апостольская Церковь празднует Трндез в честь Сретения Господня

Вместе преодолеть испытания и сбросить тяжесть прошлого: Армянская Апостольская Церковь празднует...

10:05

Чем ближе выборы, тем сильнее Пашинян будет обострять игру — Тигран Абрамян

Чем ближе выборы, тем сильнее Пашинян будет обострять игру — Тигран...

09:22

Вэнс в Баку обсудил вопрос освобождения заключённых

Вэнс в Баку обсудил вопрос освобождения заключённых

16:23

Результаты визита вице-президента США обозначают чёткий путь дальнейшего сотрудничества — посольство США

Результаты визита вице-президента США обозначают чёткий путь дальнейшего сотрудничества —...

16:09

Католикос всех армян принял Роберта Амстердама

Католикос всех армян принял Роберта Амстердама

15:23

Мы выявили теневой оборот в размере 363 млрд драмов — председатель КГД

Мы выявили теневой оборот в размере 363 млрд драмов — председатель...

17:19

Тема задержанных в Баку, безусловно, будет поднята — Вэнс

Тема задержанных в Баку, безусловно, будет поднята —...

17:05

Для маршрута Трампа важное значение имеет открытие железной дороги Гюмри-Карс - Пашинян

Для маршрута Трампа важное значение имеет открытие железной дороги Гюмри-Карс -...

20:07

Пашинян и Вэнс подписали соглашение об использовании атомной энергии в мирных целях

Пашинян и Вэнс подписали соглашение об использовании атомной энергии в мирных...

20:01

Группа предателей требует, чтобы Верховный Патриарх пришёл в Национальное собрание, в противном случае они призывают

Группа предателей требует, чтобы Верховный Патриарх пришёл в Национальное собрание, в противном...

14:08

Сегодня вечером состоится встреча Никола Пашиняна с вице-президентом США

Сегодня вечером состоится встреча Никола Пашиняна с вице-президентом...

12:18

В Абовянском, Разданском, Севанском, Мартунинском, Араратском и Вайкском регионах идет слабый снег

В Абовянском, Разданском, Севанском, Мартунинском, Араратском и Вайкском регионах идет слабый...

09:09

Защищая Сталинград, армянские бойцы защищали Армению от возможной турецкой агрессии — Эдуард Шармазанов

Защищая Сталинград, армянские бойцы защищали Армению от возможной турецкой агрессии — Эдуард...

11:05

В Гаварском и Горисском регионах наблюдается метель

В Гаварском и Горисском регионах наблюдается метель

10:42

дипломатические представительства продолжают «закрывать глаза» на проблему политзаключённых в Республике Армения

дипломатические представительства продолжают «закрывать глаза» на проблему политзаключённых в...

10:09

Опубликованы имена 10 лучших шахматистов и шахматисток Армении

Опубликованы имена 10 лучших шахматистов и шахматисток...

09:28

ВсПнВтСрЧтПтСб
1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031

Арм.пресс

«Грапарак»: Объявлен кастинг на должность председателя Национального собрания

«Грапарак»: Объявлен кастинг на должность председателя Национального...

16:17

«Грапарак»: Почему Дональд Трамп-младший отменил поездку в Армению?

«Грапарак»: Почему Дональд Трамп-младший отменил поездку в...

10:00

«Иравунк»: Премьер-министр Армении предупредил депутатов в лишний раз не говорить на российские темы

«Иравунк»: Премьер-министр Армении предупредил депутатов в лишний раз не говорить на российские...

12:58

«Паст»: Что с вопросом «Общественного трибунала национальной гордости»? Будет ли Аршак Карапетян последовательным?

«Паст»: Что с вопросом «Общественного трибунала национальной гордости»? Будет ли Аршак Карапетян...

15:39

«Грапарак»: Когда оппозиция перейдет к совместной и радикальной борьбе

«Грапарак»: Когда оппозиция перейдет к совместной и радикальной...

09:49

«Грапарак»: Премьер-министра Армении Пашиняна беспокоит самостоятельная игра секретаря Совбеза с Западом

«Грапарак»: Премьер-министра Армении Пашиняна беспокоит самостоятельная игра секретаря Совбеза с...

13:25

«Жоховурд»: Начатые премьер-министром Армении кадровые чистки продолжатся

«Жоховурд»: Начатые премьер-министром Армении кадровые чистки...

14:04

СМИ назвали причину задержания начальника полиции Гориса и замначальника полиции Капана

СМИ назвали причину задержания начальника полиции Гориса и замначальника полиции...

12:51

«Жоховурд»: У Никола Пашиняна появится еще одно полномочие

«Жоховурд»: У Никола Пашиняна появится еще одно...

15:28

«Грапарак»: Пашинян пригрозил новыми парламентскими выборами

«Грапарак»: Пашинян пригрозил новыми парламентскими...

12:39

"Гражданский договор" готовится жестко встретить Левона Кочаряна в парламенте –...

13:24

«Грапарак»: Пашинян лично убедил Шахраманяна согласиться на требование Баку об упразднении Республики Арцах

«Грапарак»: Пашинян лично убедил Шахраманяна согласиться на требование Баку об упразднении...

13:02

«Жоховурд»: Чем сейчас занимается Арпине Ованнисян?

«Жоховурд»: Чем сейчас занимается Арпине Ованнисян?

12:39

«Голос Армении»: Что еще должны сделать «эти», чтобы до вас, ереванцев, дошло?

«Голос Армении»: Что еще должны сделать «эти», чтобы до вас, ереванцев,...

15:08

«Жоховурд»: В Армении ожидается отставка трех министров

«Жоховурд»: В Армении ожидается отставка трех...

11:15

Власти спешат назначить главу службы призывного и мобилизационного пополнения МО РА – СМИ

Власти спешат назначить главу службы призывного и мобилизационного пополнения МО РА –...

14:33

«Голос Армении»: Пашинян больше всего боится массовых акций протеста

«Голос Армении»: Пашинян больше всего боится массовых акций...

12:26

Дилижанский

Дилижанский "пир" правящей партии Армении завершился дебошем -...

11:23

«Грапарак»: Рубен Варданян собирается провести встречи с жителями районов Арцаха

«Грапарак»: Рубен Варданян собирается провести встречи с жителями районов...

13:25

«Голос Армении»: Ну что ж, Баку Борреля услышал и отреагировал, обстреляв территорию строящегося в Ерасхе металлургического завода

«Голос Армении»: Ну что ж, Баку Борреля услышал и отреагировал, обстреляв территорию строящегося...

15:19

«Жоховурд»: Будет избран новый состав Верховного органа АРФД

«Жоховурд»: Будет избран новый состав Верховного органа...

14:27

Hetq.am: Кто инвесторы для строительства завода в Ерасхе?

Hetq.am: Кто инвесторы для строительства завода в Ерасхе?

15:16

«Грапарак»: Во властных кругах говорят, что Пашинян не может отказаться от предоставления коридора

«Грапарак»: Во властных кругах говорят, что Пашинян не может отказаться от предоставления...

12:13

«Жоховурд»: Ваагн Хачатурян решил превратить Армению в агрессора

«Жоховурд»: Ваагн Хачатурян решил превратить Армению в...

15:14

«Грапарак»: О чем беседовали Володин и Ален Симонян в самолете?

«Грапарак»: О чем беседовали Володин и Ален Симонян в...

14:44

«Паст»: Международная компания провела исследование в Сюнике, связанные с «Зангезурским коридором»

«Паст»: Международная компания провела исследование в Сюнике, связанные с «Зангезурским...

13:25

Никол Пашинян обсудил с депутатами

Никол Пашинян обсудил с депутатами "ГД" итоги брюссельской встречи –...

11:06

«Жоховурд»: Инициатор постановки вокруг Самвела Бабаяна – Никол Пашинян

«Жоховурд»: Инициатор постановки вокруг Самвела Бабаяна – Никол...

13:12

«Иравунк»: Чего опасается Пашинян перед брюссельской встречей?

«Иравунк»: Чего опасается Пашинян перед брюссельской...

11:13

«Грапарак»: Роберт Кочарян провел встречу с группой депутатов фракции «Армения»

«Грапарак»: Роберт Кочарян провел встречу с группой депутатов фракции...

14:15

«Грапарак»: Самвел Бабаян решил не отступать

«Грапарак»: Самвел Бабаян решил не отступать

11:26

«Грапарак»: Что сказал командующий российскими миротворческими силами представителям властей Арцаха?

«Грапарак»: Что сказал командующий российскими миротворческими силами представителям властей...

09:35

«Грапарак»: Кто стоит за акциями протеста и сбором подписей в Арцахе?

«Грапарак»: Кто стоит за акциями протеста и сбором подписей в...

11:41

СМИ: США оказывают давление на Ереван с целью скорейшего подписания договора с Баку

СМИ: США оказывают давление на Ереван с целью скорейшего подписания договора с...

10:37

Сукиасян на выборах в Совет старейшин работает против Авиняна и собственного свата - СМИ

Сукиасян на выборах в Совет старейшин работает против Авиняна и собственного свата -...

10:55

«Грапарак»: В Арцахе Тиграна Петросяна считают рупором Никола Пашиняна

«Грапарак»: В Арцахе Тиграна Петросяна считают рупором Никола...

12:28

«Грапарак»: Рубен Варданян проводит встречи с представителями политических и общественных сил

«Грапарак»: Рубен Варданян проводит встречи с представителями политических и общественных...

12:13

«Грапарак»: Между руководителем общины Тех и жителем села произошла драка

«Грапарак»: Между руководителем общины Тех и жителем села произошла...

12:51

«Голос Армении»: Почему Пашинян солгал о местонахождении второго лазутчика?

«Голос Армении»: Почему Пашинян солгал о местонахождении второго...

11:35

Дочь арестованного экс-главы управления авиации ВС Армении уволена с работы – СМИ

Дочь арестованного экс-главы управления авиации ВС Армении уволена с работы –...

10:45

«Грапарак»: Азербайджанцев решили «очистить» от преступления, чтобы Никол Пашинян не оказался лжецом

«Грапарак»: Азербайджанцев решили «очистить» от преступления, чтобы Никол Пашинян не оказался...

16:51

В кабмине Армении не договорились с Эчмиадзином по

В кабмине Армении не договорились с Эчмиадзином по "Истории церкви" -...

10:21

«Жоховурд»: Евросоюз проверяет информацию о ситуации на армяно-азербайджанской границе

«Жоховурд»: Евросоюз проверяет информацию о ситуации на армяно-азербайджанской...

14:27

«Голос Армении»: «Четверо погибших – цена «недопущения эскалации», г-н Абазян?»

«Голос Армении»: «Четверо погибших – цена «недопущения эскалации», г-н...

12:37

«Жоховурд»: Бывший командующий Армией обороны Джалал Арутюнян будет приглашен в следственную комиссию

«Жоховурд»: Бывший командующий Армией обороны Джалал Арутюнян будет приглашен в следственную...

11:23

«Грапарак»: В Бнунисе азербайджанцы постучали в дверь дома, который месяц назад посетила Анна Акопян

«Грапарак»: В Бнунисе азербайджанцы постучали в дверь дома, который месяц назад посетила Анна...

13:03

Очередная встреча Пашиняна и Алиева пройдет, скорее всего, в Вашингтоне – СМИ

Очередная встреча Пашиняна и Алиева пройдет, скорее всего, в Вашингтоне –...

10:47

«Голос Армении»: Пока во власти пребывают Никол и его команда, никаких позитивных ожиданий и развитий вокруг Арцаха и вокруг Армении просто не может быть

«Голос Армении»: Пока во власти пребывают Никол и его команда, никаких позитивных ожиданий и...

13:03

«Иравунк»: Внеочередных выборов в Ереване не будет

«Иравунк»: Внеочередных выборов в Ереване не будет

13:15

«Паст»: Что хотят дать понять российской стороне через Арарата Мирзояна?

«Паст»: Что хотят дать понять российской стороне через Арарата...

14:58