ARM | RUS |

The Star (Канада): неверное именование детей по гендерному признаку и противодействие в перемене пола могут признать жестоким обращением с детьми

18.03.19 | 14:19

В прошлом месяце Верховный Суд Британской Колумбии постановил, что некий подросток при поддержке множества врачей и работников системы здравоохранения может начать гормональную терапию даже несмотря на то, что его отец уверен, что подросток еще недостаточно взрослый, чтобы принять такое решение самостоятельно.

Отец подал апелляцию на это решение 4 марта.

Эксперты по правовым вопросам говорят, что решение повлияет на обязанности родителей и семейное право в целом. Родителям придется уважать выбранные их детьми пол, имя и то, какие местоимения они предпочитают при обращении к себе. Также это создает прецедент для перемены пола среди подростков всей провинции, поскольку предполагает, что они могут обратиться за медицинской помощью по соображениям здоровья, а не политики или морали, и родители не могут этому воспрепятствовать.

В постановлении не упоминаются конкретные имена членов семьи, но указано, что 14-летний подросток, при рождении зарегистрированный как девочка, идентифицирует себя как мальчик с 11 лет. При поддержке мамы и врачей ребенок хотел начать гормональную терапию тестостероном летом 2018 года. Тем не менее, отец ребенка был против медицинского вмешательства и обратился с иском в суд.

Мать, сын, медики, учителя, школьный округ и Министерство образования Британской Колумбии встали на сторону подростка.

По словам юриста по правам трансгендеров Эдриэнн Смит (Adrienne Smith), это постановление влечет за собой важные последствия, связанные с тем, как нужно определять жестокость по отношению к детям.

В связи с постановлением, «называть пол человека неправильно, обращаться к нему другим именем или пытаться убедить его/ её не обращаться за медицинскими услугами по утверждению выбранного пола — всё это формы семейного насилия, и это очень важно», — говорит Смит.

Иными словами, если родители обращаются к ребенку с неверным наименованием пола и отвергают его/ ее потому, что он/ она трансгендер — это может представлять собой случай эмоционального насилия, о котором следует сообщить властям.

Хотя Смит напрямую не была задействована в данном деле, постановление соотносится с ее работой в сфере законов о правах человека, а также в личном плане. Смит — трансгендер и гендерквир, и предпочитает по отношению к себе местоимения «they»/»them»/»their» (англ. «они», «их» —заменяют обращение «он»/«она» когда неизвестен пол человека, о котором идет речь — прим. перев.) Смит, которой на данный момент 42 года, жалеет, что такой защиты не было, когда она была транссексуальным ребенком в Бёрнаби, Британская Колумбия.

«Меня воодушевляет то, насколько изменился мир, если он принимает юных трансгендеров такими, какие они есть. Конечно, не везде всё так радужно… но поддержка теперь гораздо сильнее».

К тому же, по ее словам, исследования подтверждают: поддержка детей-трансгендеров, принятие их такими, какие они есть, поможет предотвратить самоубийства.

«В постановлении все определено очень четко, и поэтому чиновники будут лучше понимать, каким разрушительным может быть непонимание пола, выбранного детьми-трансгендерами», — добавила она.

«Юных трансгендеров может утешить то, что если к ним обращаются не в соответствии с полом, с которым они себя идентифицируют, или называют именем, данным при рождении, — это нарушение прав человека и может перейти на уровень семейного насилия».

По словам Касари Говендер (Kasari Govender), юриста и исполнительного директора West Coast LEAF, некоммерческой организации, которая занимается проблемами гендерного равенства, существующий закон уже дает право меньшинствам принимать свои собственные осознанные решения в том, что касается медицинского обслуживания, в каждом конкретном случае. Она говорит, что это постановление проясняет: перемена пола — это медицинский вопрос, и это даст возможность принимать подобные решения молодым людям, чьи родители выступают против.

Суд как бы говорит родителям: «Здесь важны не ваши ценности, а ценности вашего ребенка, связанные с его/её телом и решениями, а также тем, как они представляют себя в мире», — пояснила Говендер.

В суде один из докторов подтвердил: если мальчику придется отложить гормональную терапию, он будет испытывать «бессмысленные продолжительные страдания и непрерывную дисфорию по поводу своего пола». Другой врач добавил, что, если ребенок не начнет терапию тестостероном, что позволит ему проходить пубертатный период в качестве юноши, сын может впасть в такое отчаяние, что совершит попытку суицида — а он уже предпринял такую попытку весной 2018 года.

«Есть значительный риск дальнейших попыток (суицида) — и может быть, одна из них окажется последней, если терапия будет отложена», — сказал врач.

В конце концов, суд принял решение в пользу того, чтобы подросток получил гормональную терапию. И хотя отец обжалует это решение, мальчик, тем временем, может приступить к терапии.

«Он просто считает, что его ребенку нужна защита на данном этапе, что он просто слишком молод, чтобы принимать такое решение», — пояснил газете «The Star» юрист, представляющий интересы отца, Эрб Дантон (Herb Dunton).

Но согласно постановлению суда, многочисленные доктора, включая психиатра, утверждают, что подросток осознает риски и преимущества этой терапии.

Тесса Викандер — корреспондент в Ванкувере, специализирующийся на проблемах идентичности и неравенства. Ее аккаунт в Twitter — @tessavikander

Оригинал публикации: Misgendering kids and preventing transitioning can constitute child abuse, B.C. Supreme Court rules

Источник: ИноСМИ


Защитите детей от угроз и кибербуллинга в онлайн-играх: МВД

Защитите детей от угроз и кибербуллинга в онлайн-играх:...

13:58

В Армении за 6 месяцев произошло 2151 ДТП: погибли 114 человек, пострадали 3127

В Армении за 6 месяцев произошло 2151 ДТП: погибли 114 человек, пострадали...

13:56

Малыш, обнаруженный на детской площадке в Ереване, уже полностью дышит самостоятельно

Малыш, обнаруженный на детской площадке в Ереване, уже полностью дышит...

17:56

Архиепископа Баграта не доставили в суд: заседание отложено

Архиепископа Баграта не доставили в суд: заседание...

16:13

По факту смерти военнослужащего возбуждено уголовное производство: Следственный комитет

По факту смерти военнослужащего возбуждено уголовное производство: Следственный...

15:04

Уволили незаконно: Оппозиционер поставил депутатов от правящей партии в неловкое положение

Уволили незаконно: Оппозиционер поставил депутатов от правящей партии в неловкое...

18:05

«Мой отец был справедливым, необычайно мягким и добрым, боголюбивым человеком. Уверен, своей жизнью он обрёл покой в объятиях любимого Иисуса»: архиепископ Баграт

«Мой отец был справедливым, необычайно мягким и добрым, боголюбивым человеком. Уверен, своей...

17:17

«Будем вынуждены рекомендовать нашим гражданам не посещать Армению»: российская сторона раскрыла подробности разговора Матвиенко и Рубиняна

«Будем вынуждены рекомендовать нашим гражданам не посещать Армению»: российская сторона раскрыла...

15:54

Депутаты от «Сильной Армении» покинут Национальное собрание и направятся в Эчмиадзин.

Депутаты от «Сильной Армении» покинут Национальное собрание и направятся в...

09:22

«Лучше потерять десятки роботов, чем одного солдата: очевидно, что именно на таких принципах будет строиться оборона будущего» — Закарян

«Лучше потерять десятки роботов, чем одного солдата: очевидно, что именно на таких принципах...

13:57

«Даже в магазины Сирушо пришли»: после выборов вооруженные сотрудники налоговой службы посетили почти все компании, к которым имеет отношение кто-либо из членов нашей семьи — Кочарян

«Даже в магазины Сирушо пришли»: после выборов вооруженные сотрудники налоговой службы посетили...

13:22

Айк Конджорян был избран заместителем председателя Национального собрания

Айк Конджорян был избран заместителем председателя Национального...

17:21

Спикер парламента Армении и глава Верховной рады Украины обсудили перспективы развития межпарламентского сотрудничества

Спикер парламента Армении и глава Верховной рады Украины обсудили перспективы развития...

16:53

Гаджиев: «Если Зангезурский коридор будет открыт, из Стамбула в Баку можно будет добраться на автомобиле или поезде»

Гаджиев: «Если Зангезурский коридор будет открыт, из Стамбула в Баку можно будет добраться на...

16:49

Центробанк: Объем денежных переводов в Армению вырос на 130%

Центробанк: Объем денежных переводов в Армению вырос на...

16:34

Трамп заявил о желании укреплять отношения США и Грузии

Трамп заявил о желании укреплять отношения США и...

10:55

Любой, кто связан с темой Арцаха, оказывается в поле зрения власти — Абрамян

Любой, кто связан с темой Арцаха, оказывается в поле зрения власти —...

10:14

Автодорога Степанцминда-Ларс открыта

Автодорога Степанцминда-Ларс открыта

09:27

Антикоррупционный комитет: Экс-руководитель Разданского подразделения Комитета кадастра Армении обвиняется в легализации имущества в особо крупном размере

Антикоррупционный комитет: Экс-руководитель Разданского подразделения Комитета кадастра Армении...

14:54

Премьер-министр Грузии: у нас особые отношения с Арменией, Азербайджаном и Турцией

Премьер-министр Грузии: у нас особые отношения с Арменией, Азербайджаном и...

12:47

ЧП в Ереване: жители вытащили из Малатийского канала мужчину, заявившего, что вместе с ним в воду упали еще два человека

ЧП в Ереване: жители вытащили из Малатийского канала мужчину, заявившего, что вместе с ним в воду...

12:33

Комитет государственных доходов Армении выявил крупные налоговые нарушения в сфере торговли топливом

Комитет государственных доходов Армении выявил крупные налоговые нарушения в сфере торговли...

11:15

Обсуждено участие делегации USCIB в конференции COP17, которая пройдет в Армении

Обсуждено участие делегации USCIB в конференции COP17, которая пройдет в...

10:06

«Тех, кто говорит о каких-то «анклавах», спросите: что будет с безопасностью нашего государства?» — Арман Татоян

«Тех, кто говорит о каких-то «анклавах», спросите: что будет с безопасностью нашего государства?»...

19:08

После вступления в «Сильную Армению» против меня возобновили уголовное дело и привлекли меня в качестве обвиняемого — Мамикон Асланян

После вступления в «Сильную Армению» против меня возобновили уголовное дело и привлекли меня в...

18:05

Ассоциация МСП выразила обеспокоенность действиями правоохранительных и контролирующих органов в отношении ряда компаний, связанных с Гагиком Царукяном

Ассоциация МСП выразила обеспокоенность действиями правоохранительных и контролирующих органов в...

15:27

Армен Григорян принял нового руководителя партнерской миссии ЕС в Армении

Армен Григорян принял нового руководителя партнерской миссии ЕС в...

15:23

Нарек Карапетян: В Степанаване, Ташире и Гюлагараке в случае рождения 5-го ребенка семья получит в подарок квартиру

Нарек Карапетян: В Степанаване, Ташире и Гюлагараке в случае рождения 5-го ребенка семья получит...

18:57

Правительство Армении увеличит субсидию ЮКЖД на 65,2 млн драмов

Правительство Армении увеличит субсидию ЮКЖД на 65,2 млн...

18:23

В Брюсселе обсуждается вопрос о немедленном освобождении удерживаемых в Азербайджане армян

В Брюсселе обсуждается вопрос о немедленном освобождении удерживаемых в Азербайджане...

18:24

Цифровой поворот: Армения укрепляет позиции на фоне глобального криптобума

Цифровой поворот: Армения укрепляет позиции на фоне глобального...

11:09

«Hetq»: Пашинян подал иски против Эдмона Марукяна и Софии Овсепян и требует публичных извинений, опровержения и компенсации

«Hetq»: Пашинян подал иски против Эдмона Марукяна и Софии Овсепян и требует публичных извинений,...

10:35

Замминистра экономики: Никол Пашинян — мой лидер: все, что он говорит, — правильно

Замминистра экономики: Никол Пашинян — мой лидер: все, что он говорит, —...

16:09

Необходимость принятия новой Конституции зафиксирована в предвыборной программе, и народ проголосовал за нее — Пашинян

Необходимость принятия новой Конституции зафиксирована в предвыборной программе, и народ...

13:50

Гагик Царукян тяжело воспринял гибель львицы

Гагик Царукян тяжело воспринял гибель львицы

15:45

СК: Завершено предварительное следствие по уголовному производству о хищении преступной группой 465 млн драмов

СК: Завершено предварительное следствие по уголовному производству о хищении преступной группой...

09:32

Нарек Карапетян получит депутатский мандат

Нарек Карапетян получит депутатский мандат

16:34

CNN: Трамп отправился на саммит НАТО в Турции только из уважения к Эрдогану

CNN: Трамп отправился на саммит НАТО в Турции только из уважения к...

14:34

Рютте: страны НАТО на саммите заключат контракты на десятки миллиардов долларов

Рютте: страны НАТО на саммите заключат контракты на десятки миллиардов...

14:18

У Гафика Царукяна были все разрешения на содержание животных — Ивета Тоноян

У Гафика Царукяна были все разрешения на содержание животных — Ивета...

12:55

Бригада арбитров ФФА обслужит отборочный матч Лиги чемпионов

Бригада арбитров ФФА обслужит отборочный матч Лиги...

09:49

Никол Пашинян отправился с рабочим визитом в Россию

Никол Пашинян отправился с рабочим визитом в Россию

10:51

В данный момент в доме Гагика Царукяна проводится обыск

В данный момент в доме Гагика Царукяна проводится...

08:15

Премьер-министр Армении: Мы должны перезапустить нашу антикоррупционную политику

Премьер-министр Армении: Мы должны перезапустить нашу антикоррупционную...

17:26

Оппозиционный депутат: Евросоюз не спасет экономику Армении, а сделает разменной монетой

Оппозиционный депутат: Евросоюз не спасет экономику Армении, а сделает разменной...

17:05

Ален Симонян откажется от депутатского мандата

Ален Симонян откажется от депутатского мандата

13:45

Задержан полковник Эдик Малоян

Задержан полковник Эдик Малоян

13:04

«Нам нечего делить с Робертом Кочаряном»: Карапетян

«Нам нечего делить с Робертом Кочаряном»: Карапетян

15:38

Айк Хлоян победил олимпийского чемпиона Мусу Евлоева

Айк Хлоян победил олимпийского чемпиона Мусу Евлоева

15:12

Аннаит Аванесян посетит Турцию с рабочим визитом

Аннаит Аванесян посетит Турцию с рабочим визитом

14:56

ВсПнВтСрЧтПтСб
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31

Арм.пресс

«Грапарак»: Объявлен кастинг на должность председателя Национального собрания

«Грапарак»: Объявлен кастинг на должность председателя Национального...

16:17

«Грапарак»: Почему Дональд Трамп-младший отменил поездку в Армению?

«Грапарак»: Почему Дональд Трамп-младший отменил поездку в...

10:00

«Иравунк»: Премьер-министр Армении предупредил депутатов в лишний раз не говорить на российские темы

«Иравунк»: Премьер-министр Армении предупредил депутатов в лишний раз не говорить на российские...

12:58

«Паст»: Что с вопросом «Общественного трибунала национальной гордости»? Будет ли Аршак Карапетян последовательным?

«Паст»: Что с вопросом «Общественного трибунала национальной гордости»? Будет ли Аршак Карапетян...

15:39

«Грапарак»: Когда оппозиция перейдет к совместной и радикальной борьбе

«Грапарак»: Когда оппозиция перейдет к совместной и радикальной...

09:49

«Грапарак»: Премьер-министра Армении Пашиняна беспокоит самостоятельная игра секретаря Совбеза с Западом

«Грапарак»: Премьер-министра Армении Пашиняна беспокоит самостоятельная игра секретаря Совбеза с...

13:25

«Жоховурд»: Начатые премьер-министром Армении кадровые чистки продолжатся

«Жоховурд»: Начатые премьер-министром Армении кадровые чистки...

14:04

СМИ назвали причину задержания начальника полиции Гориса и замначальника полиции Капана

СМИ назвали причину задержания начальника полиции Гориса и замначальника полиции...

12:51

«Жоховурд»: У Никола Пашиняна появится еще одно полномочие

«Жоховурд»: У Никола Пашиняна появится еще одно...

15:28

«Грапарак»: Пашинян пригрозил новыми парламентскими выборами

«Грапарак»: Пашинян пригрозил новыми парламентскими...

12:39

"Гражданский договор" готовится жестко встретить Левона Кочаряна в парламенте –...

13:24

«Грапарак»: Пашинян лично убедил Шахраманяна согласиться на требование Баку об упразднении Республики Арцах

«Грапарак»: Пашинян лично убедил Шахраманяна согласиться на требование Баку об упразднении...

13:02

«Жоховурд»: Чем сейчас занимается Арпине Ованнисян?

«Жоховурд»: Чем сейчас занимается Арпине Ованнисян?

12:39

«Голос Армении»: Что еще должны сделать «эти», чтобы до вас, ереванцев, дошло?

«Голос Армении»: Что еще должны сделать «эти», чтобы до вас, ереванцев,...

15:08

«Жоховурд»: В Армении ожидается отставка трех министров

«Жоховурд»: В Армении ожидается отставка трех...

11:15

Власти спешат назначить главу службы призывного и мобилизационного пополнения МО РА – СМИ

Власти спешат назначить главу службы призывного и мобилизационного пополнения МО РА –...

14:33

«Голос Армении»: Пашинян больше всего боится массовых акций протеста

«Голос Армении»: Пашинян больше всего боится массовых акций...

12:26

Дилижанский

Дилижанский "пир" правящей партии Армении завершился дебошем -...

11:23

«Грапарак»: Рубен Варданян собирается провести встречи с жителями районов Арцаха

«Грапарак»: Рубен Варданян собирается провести встречи с жителями районов...

13:25

«Голос Армении»: Ну что ж, Баку Борреля услышал и отреагировал, обстреляв территорию строящегося в Ерасхе металлургического завода

«Голос Армении»: Ну что ж, Баку Борреля услышал и отреагировал, обстреляв территорию строящегося...

15:19

«Жоховурд»: Будет избран новый состав Верховного органа АРФД

«Жоховурд»: Будет избран новый состав Верховного органа...

14:27

Hetq.am: Кто инвесторы для строительства завода в Ерасхе?

Hetq.am: Кто инвесторы для строительства завода в Ерасхе?

15:16

«Грапарак»: Во властных кругах говорят, что Пашинян не может отказаться от предоставления коридора

«Грапарак»: Во властных кругах говорят, что Пашинян не может отказаться от предоставления...

12:13

«Жоховурд»: Ваагн Хачатурян решил превратить Армению в агрессора

«Жоховурд»: Ваагн Хачатурян решил превратить Армению в...

15:14

«Грапарак»: О чем беседовали Володин и Ален Симонян в самолете?

«Грапарак»: О чем беседовали Володин и Ален Симонян в...

14:44

«Паст»: Международная компания провела исследование в Сюнике, связанные с «Зангезурским коридором»

«Паст»: Международная компания провела исследование в Сюнике, связанные с «Зангезурским...

13:25

Никол Пашинян обсудил с депутатами

Никол Пашинян обсудил с депутатами "ГД" итоги брюссельской встречи –...

11:06

«Жоховурд»: Инициатор постановки вокруг Самвела Бабаяна – Никол Пашинян

«Жоховурд»: Инициатор постановки вокруг Самвела Бабаяна – Никол...

13:12

«Иравунк»: Чего опасается Пашинян перед брюссельской встречей?

«Иравунк»: Чего опасается Пашинян перед брюссельской...

11:13

«Грапарак»: Роберт Кочарян провел встречу с группой депутатов фракции «Армения»

«Грапарак»: Роберт Кочарян провел встречу с группой депутатов фракции...

14:15

«Грапарак»: Самвел Бабаян решил не отступать

«Грапарак»: Самвел Бабаян решил не отступать

11:26

«Грапарак»: Что сказал командующий российскими миротворческими силами представителям властей Арцаха?

«Грапарак»: Что сказал командующий российскими миротворческими силами представителям властей...

09:35

«Грапарак»: Кто стоит за акциями протеста и сбором подписей в Арцахе?

«Грапарак»: Кто стоит за акциями протеста и сбором подписей в...

11:41

СМИ: США оказывают давление на Ереван с целью скорейшего подписания договора с Баку

СМИ: США оказывают давление на Ереван с целью скорейшего подписания договора с...

10:37

Сукиасян на выборах в Совет старейшин работает против Авиняна и собственного свата - СМИ

Сукиасян на выборах в Совет старейшин работает против Авиняна и собственного свата -...

10:55

«Грапарак»: В Арцахе Тиграна Петросяна считают рупором Никола Пашиняна

«Грапарак»: В Арцахе Тиграна Петросяна считают рупором Никола...

12:28

«Грапарак»: Рубен Варданян проводит встречи с представителями политических и общественных сил

«Грапарак»: Рубен Варданян проводит встречи с представителями политических и общественных...

12:13

«Грапарак»: Между руководителем общины Тех и жителем села произошла драка

«Грапарак»: Между руководителем общины Тех и жителем села произошла...

12:51

«Голос Армении»: Почему Пашинян солгал о местонахождении второго лазутчика?

«Голос Армении»: Почему Пашинян солгал о местонахождении второго...

11:35

Дочь арестованного экс-главы управления авиации ВС Армении уволена с работы – СМИ

Дочь арестованного экс-главы управления авиации ВС Армении уволена с работы –...

10:45

«Грапарак»: Азербайджанцев решили «очистить» от преступления, чтобы Никол Пашинян не оказался лжецом

«Грапарак»: Азербайджанцев решили «очистить» от преступления, чтобы Никол Пашинян не оказался...

16:51

В кабмине Армении не договорились с Эчмиадзином по

В кабмине Армении не договорились с Эчмиадзином по "Истории церкви" -...

10:21

«Жоховурд»: Евросоюз проверяет информацию о ситуации на армяно-азербайджанской границе

«Жоховурд»: Евросоюз проверяет информацию о ситуации на армяно-азербайджанской...

14:27

«Голос Армении»: «Четверо погибших – цена «недопущения эскалации», г-н Абазян?»

«Голос Армении»: «Четверо погибших – цена «недопущения эскалации», г-н...

12:37

«Жоховурд»: Бывший командующий Армией обороны Джалал Арутюнян будет приглашен в следственную комиссию

«Жоховурд»: Бывший командующий Армией обороны Джалал Арутюнян будет приглашен в следственную...

11:23

«Грапарак»: В Бнунисе азербайджанцы постучали в дверь дома, который месяц назад посетила Анна Акопян

«Грапарак»: В Бнунисе азербайджанцы постучали в дверь дома, который месяц назад посетила Анна...

13:03

Очередная встреча Пашиняна и Алиева пройдет, скорее всего, в Вашингтоне – СМИ

Очередная встреча Пашиняна и Алиева пройдет, скорее всего, в Вашингтоне –...

10:47

«Голос Армении»: Пока во власти пребывают Никол и его команда, никаких позитивных ожиданий и развитий вокруг Арцаха и вокруг Армении просто не может быть

«Голос Армении»: Пока во власти пребывают Никол и его команда, никаких позитивных ожиданий и...

13:03

«Иравунк»: Внеочередных выборов в Ереване не будет

«Иравунк»: Внеочередных выборов в Ереване не будет

13:15

«Паст»: Что хотят дать понять российской стороне через Арарата Мирзояна?

«Паст»: Что хотят дать понять российской стороне через Арарата...

14:58