ARM | RUS |

Его великий народ был уничтожен: письмо турка Комитасу сквозь столетие

22.06.20 | 10:31

Истребление полутора миллиона армян, депортация и гонения не должны оставаться безнаказанными, сколько бы лет ни прошло. В этом убеждены и некоторые представители турецкой интеллигенции, несмотря на жёсткую политику Анкары по армянскому вопросу.

Турецкое правительство остается последовательным в своей позиции по вопросу Геноцида армян, а точнее – политике отрицания, о чем лишний раз свидетельствует прошедшее на днях заседание Высшего консультативного совета Турции под руководством Эрдогана, в ходе которого обсуждались так называемые "меры по противодействию беспочвенным антитурецким инсинуациям вокруг событий 1915 года в Османском государстве". Об этом в беседе с корреспондентом Sputnik Армения сказала координатор проекта "100 лет спустя" Асмик Ахвердян.

Поведение нынешних турецких властей Ахвердян не удивляет, ничего другого ожидать было и нельзя, однако далеко не все представители турецкой интеллигенции разделяют эту позицию. Многие понимают и принимают то, что произошло 105 лет назад.

Ахвердян представила Sputnik Армения ряд писем турецких политиков и общественных деятелей разного периода, адресованные другим великим армянам - всемирно известному французскому режиссеру Анри Верною, композитору Комитасу и политическому деятелю Гарегину Хажаку. Все эти письма вошли также в сборник "Ответ 100 лет спустя" в рамках одноименного проекта.

Словесная перепалка Вернойя и Акарджали

Наиболее ярко позицию турецких властей всех времен демонстрирует ответ члена правительства Турции, министра здравоохранения и представителя Турции в Европарламенте Бюлента Акарджали, адресованный знаменитому французскому режиссеру Анри Верною (Ашот Малакян). Разгоревшаяся дистанционная полемика в далеком 1995 году наделала в свое время много шуму.

Все началось с того, что Верной в преддверии 80-й годовщины Геноцида армян, выступая на V французском телеканале в 1995 году, подчеркнул необходимость признания Геноцида армян Турцией. Он также представил детали по событиям 1915 года. За этим последовала реакция турецких властей.

Вот тогда и написал Акарджали письмо Верною, признавшись, что выступление режиссера, мягко говоря, его разгневало. Он назвал Верноя "торговцем чувствами", который сеет ненависть, одновременно манипулируя эмоциями и чувствами армянской диаспоры и французов.

"Вам недостаточно одного разжигания армяно-турецкой вражды, во имя Ваших темных игр Вы пытаетесь навязать свой личный формат в отношения между Турцией и Францией, а также в христианско-мусульманские отношения. Вы живете прошлым, и только запах крови может Вас отрезвить", - цитирует Ахвердян письмо Акарджали.

Он настаивает, что "никто не разделяет мнения Верноя о событиях 1915 года", а факты якобы против Верноя, а значит – "и всего армянства по требованию признания Геноцида".

По словам Ахвердян, в письме также тонкой линией просматривается политика властей Турции отделить армян диаспоры от Армении.

Саид Четиноглу

Совсем иного мнения придерживаются представители турецкой интеллигенции. В этом контексте специалист напомнила о преследуемом в Турции Саиде Четиноглу, которому принадлежат многочисленные книги и статьи, посвященные Геноциду армян в Османской империи, грабеже и присвоении имущества армян в те годы.

"Четиноглу, в рамках нашего проекта "Ответ 100 лет спустя" написал письмо, адресованное великому композитору Комитасу. У нас с Четиноглу есть договоренность о публикации письма на нескольких языках", - сказала Ахвердян.

Она отметила, что письмо должно было быть полностью опубликовано к 105-летию, однако помешала пандемия коронавируса. Ахвердян отметила, что Четиноглу в письме обращается к великому композитору, подчеркивая , что каждый раз представляя Комитаса, его глаза наполняются слезами.

"В 1915 году перед глазами у всего цивилизованного мира Геноцид уничтожил народ Комитаса, а цивилизованный мир не поднял свой голос против истребления целой нации. У этого преступления не было своего Нюрнберга, и даже, наоборот, виновники удостоились различных наград", - пишет автор.

Четиноглу отмечает в своем письме, что в то время мир позабыл Геноцид 1915 года и пытался всячески убедить армянский народ, что ничего не произошло и надо двигаться вперед, не вспоминая о случившемся.

"Многие и сегодня продолжают отрицать и уговаривать", - пишет Саид.

Он подчеркивает, что от остальных спасшихся во время геноцида Комитас отличался тем, что у некоторых еще имелись семьи, а его семьей был весь армянский народ, который методично уничтожался, без надежды на возрождение.

Осман Кавала

Еще одним поплатившимся за призыв к признанию Геноцида армян был турецкий предприниматель Осман Кавала. Его письмо, адресованное члену партии АРФД, жертве событий 1915 года Гарегину Хажаку, также вошло в сборник книги "Ответ 100 лет спустя".

В частности, Кавала в письме касается правового и политического аспекта Геноцида армян.

"По воле случая узнал, что в стране моего проживания армяне столкнулись с самыми жестокими массовыми деяниями, что древняя, тысячелетняя цивилизация была уничтожена за несколько месяцев", - пишет Кавала.

Он отмечает, что в их числе оказался Гарегин Хажак и многие османские армяне.

Поэтому, как бы ни старалась Анкара стереть из памяти преступления против армян, сохранившиеся письма о многом могут рассказать.

Геноцид армян в Османской империи – первый геноцид ХХ века. Турция традиционно отвергает обвинения в массовом истреблении около полутора миллиона армян в годы Первой мировой войны и крайне болезненно реагирует на критику со стороны Запада по вопросу армянского Геноцида.

Факт Геноцида армян признан многими странами, в частности, Уругваем, Россией, Францией, Литвой, нижней палатой парламента Италии, парламентом США, Люксембурга, Австрии, Чили, Греции, Кипра, Аргентины, Бельгии, Уэльса, Национальным Советом Швейцарии, Палатой общин парламента Канады и сеймом Польши.

Лаура Саркисян, Sputnik Армения

armeniasputnik.am


Уволили незаконно: Оппозиционер поставил депутатов от правящей партии в неловкое положение

Уволили незаконно: Оппозиционер поставил депутатов от правящей партии в неловкое...

18:05

«Мой отец был справедливым, необычайно мягким и добрым, боголюбивым человеком. Уверен, своей жизнью он обрёл покой в объятиях любимого Иисуса»: архиепископ Баграт

«Мой отец был справедливым, необычайно мягким и добрым, боголюбивым человеком. Уверен, своей...

17:17

«Будем вынуждены рекомендовать нашим гражданам не посещать Армению»: российская сторона раскрыла подробности разговора Матвиенко и Рубиняна

«Будем вынуждены рекомендовать нашим гражданам не посещать Армению»: российская сторона раскрыла...

15:54

Депутаты от «Сильной Армении» покинут Национальное собрание и направятся в Эчмиадзин.

Депутаты от «Сильной Армении» покинут Национальное собрание и направятся в...

09:22

«Лучше потерять десятки роботов, чем одного солдата: очевидно, что именно на таких принципах будет строиться оборона будущего» — Закарян

«Лучше потерять десятки роботов, чем одного солдата: очевидно, что именно на таких принципах...

13:57

«Даже в магазины Сирушо пришли»: после выборов вооруженные сотрудники налоговой службы посетили почти все компании, к которым имеет отношение кто-либо из членов нашей семьи — Кочарян

«Даже в магазины Сирушо пришли»: после выборов вооруженные сотрудники налоговой службы посетили...

13:22

Айк Конджорян был избран заместителем председателя Национального собрания

Айк Конджорян был избран заместителем председателя Национального...

17:21

Спикер парламента Армении и глава Верховной рады Украины обсудили перспективы развития межпарламентского сотрудничества

Спикер парламента Армении и глава Верховной рады Украины обсудили перспективы развития...

16:53

Гаджиев: «Если Зангезурский коридор будет открыт, из Стамбула в Баку можно будет добраться на автомобиле или поезде»

Гаджиев: «Если Зангезурский коридор будет открыт, из Стамбула в Баку можно будет добраться на...

16:49

Центробанк: Объем денежных переводов в Армению вырос на 130%

Центробанк: Объем денежных переводов в Армению вырос на...

16:34

Трамп заявил о желании укреплять отношения США и Грузии

Трамп заявил о желании укреплять отношения США и...

10:55

Любой, кто связан с темой Арцаха, оказывается в поле зрения власти — Абрамян

Любой, кто связан с темой Арцаха, оказывается в поле зрения власти —...

10:14

Автодорога Степанцминда-Ларс открыта

Автодорога Степанцминда-Ларс открыта

09:27

Антикоррупционный комитет: Экс-руководитель Разданского подразделения Комитета кадастра Армении обвиняется в легализации имущества в особо крупном размере

Антикоррупционный комитет: Экс-руководитель Разданского подразделения Комитета кадастра Армении...

14:54

Премьер-министр Грузии: у нас особые отношения с Арменией, Азербайджаном и Турцией

Премьер-министр Грузии: у нас особые отношения с Арменией, Азербайджаном и...

12:47

ЧП в Ереване: жители вытащили из Малатийского канала мужчину, заявившего, что вместе с ним в воду упали еще два человека

ЧП в Ереване: жители вытащили из Малатийского канала мужчину, заявившего, что вместе с ним в воду...

12:33

Комитет государственных доходов Армении выявил крупные налоговые нарушения в сфере торговли топливом

Комитет государственных доходов Армении выявил крупные налоговые нарушения в сфере торговли...

11:15

Обсуждено участие делегации USCIB в конференции COP17, которая пройдет в Армении

Обсуждено участие делегации USCIB в конференции COP17, которая пройдет в...

10:06

«Тех, кто говорит о каких-то «анклавах», спросите: что будет с безопасностью нашего государства?» — Арман Татоян

«Тех, кто говорит о каких-то «анклавах», спросите: что будет с безопасностью нашего государства?»...

19:08

После вступления в «Сильную Армению» против меня возобновили уголовное дело и привлекли меня в качестве обвиняемого — Мамикон Асланян

После вступления в «Сильную Армению» против меня возобновили уголовное дело и привлекли меня в...

18:05

Ассоциация МСП выразила обеспокоенность действиями правоохранительных и контролирующих органов в отношении ряда компаний, связанных с Гагиком Царукяном

Ассоциация МСП выразила обеспокоенность действиями правоохранительных и контролирующих органов в...

15:27

Армен Григорян принял нового руководителя партнерской миссии ЕС в Армении

Армен Григорян принял нового руководителя партнерской миссии ЕС в...

15:23

Нарек Карапетян: В Степанаване, Ташире и Гюлагараке в случае рождения 5-го ребенка семья получит в подарок квартиру

Нарек Карапетян: В Степанаване, Ташире и Гюлагараке в случае рождения 5-го ребенка семья получит...

18:57

Правительство Армении увеличит субсидию ЮКЖД на 65,2 млн драмов

Правительство Армении увеличит субсидию ЮКЖД на 65,2 млн...

18:23

В Брюсселе обсуждается вопрос о немедленном освобождении удерживаемых в Азербайджане армян

В Брюсселе обсуждается вопрос о немедленном освобождении удерживаемых в Азербайджане...

18:24

Цифровой поворот: Армения укрепляет позиции на фоне глобального криптобума

Цифровой поворот: Армения укрепляет позиции на фоне глобального...

11:09

«Hetq»: Пашинян подал иски против Эдмона Марукяна и Софии Овсепян и требует публичных извинений, опровержения и компенсации

«Hetq»: Пашинян подал иски против Эдмона Марукяна и Софии Овсепян и требует публичных извинений,...

10:35

Замминистра экономики: Никол Пашинян — мой лидер: все, что он говорит, — правильно

Замминистра экономики: Никол Пашинян — мой лидер: все, что он говорит, —...

16:09

Необходимость принятия новой Конституции зафиксирована в предвыборной программе, и народ проголосовал за нее — Пашинян

Необходимость принятия новой Конституции зафиксирована в предвыборной программе, и народ...

13:50

Гагик Царукян тяжело воспринял гибель львицы

Гагик Царукян тяжело воспринял гибель львицы

15:45

СК: Завершено предварительное следствие по уголовному производству о хищении преступной группой 465 млн драмов

СК: Завершено предварительное следствие по уголовному производству о хищении преступной группой...

09:32

Нарек Карапетян получит депутатский мандат

Нарек Карапетян получит депутатский мандат

16:34

CNN: Трамп отправился на саммит НАТО в Турции только из уважения к Эрдогану

CNN: Трамп отправился на саммит НАТО в Турции только из уважения к...

14:34

Рютте: страны НАТО на саммите заключат контракты на десятки миллиардов долларов

Рютте: страны НАТО на саммите заключат контракты на десятки миллиардов...

14:18

У Гафика Царукяна были все разрешения на содержание животных — Ивета Тоноян

У Гафика Царукяна были все разрешения на содержание животных — Ивета...

12:55

Бригада арбитров ФФА обслужит отборочный матч Лиги чемпионов

Бригада арбитров ФФА обслужит отборочный матч Лиги...

09:49

Никол Пашинян отправился с рабочим визитом в Россию

Никол Пашинян отправился с рабочим визитом в Россию

10:51

В данный момент в доме Гагика Царукяна проводится обыск

В данный момент в доме Гагика Царукяна проводится...

08:15

Премьер-министр Армении: Мы должны перезапустить нашу антикоррупционную политику

Премьер-министр Армении: Мы должны перезапустить нашу антикоррупционную...

17:26

Оппозиционный депутат: Евросоюз не спасет экономику Армении, а сделает разменной монетой

Оппозиционный депутат: Евросоюз не спасет экономику Армении, а сделает разменной...

17:05

Ален Симонян откажется от депутатского мандата

Ален Симонян откажется от депутатского мандата

13:45

Задержан полковник Эдик Малоян

Задержан полковник Эдик Малоян

13:04

«Нам нечего делить с Робертом Кочаряном»: Карапетян

«Нам нечего делить с Робертом Кочаряном»: Карапетян

15:38

Айк Хлоян победил олимпийского чемпиона Мусу Евлоева

Айк Хлоян победил олимпийского чемпиона Мусу Евлоева

15:12

Аннаит Аванесян посетит Турцию с рабочим визитом

Аннаит Аванесян посетит Турцию с рабочим визитом

14:56

«Вопрос прояснился, у меня вовсе не было намерения оскорбить господина Вардеваняна»: Овакимян

«Вопрос прояснился, у меня вовсе не было намерения оскорбить господина Вардеваняна»:...

11:57

В автомобиле обнаружено также полуобгоревшее тело четвертого пассажира

В автомобиле обнаружено также полуобгоревшее тело четвертого...

11:14

Какие рекорды жары были установлены в европейских странах

Какие рекорды жары были установлены в европейских...

10:47

Разрыв отношений с Россией будет иметь серьезные последствия для граждан Армении: Дмитрий Медведев

Разрыв отношений с Россией будет иметь серьезные последствия для граждан Армении: Дмитрий...

14:05

Большинство граждан Армении не голосовало за «Гражданский договор»: пусть хоть головой о стену бьются — это факт: Арман Абовян

Большинство граждан Армении не голосовало за «Гражданский договор»: пусть хоть головой о стену...

12:06

ВсПнВтСрЧтПтСб
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31

Арм.пресс

«Грапарак»: Объявлен кастинг на должность председателя Национального собрания

«Грапарак»: Объявлен кастинг на должность председателя Национального...

16:17

«Грапарак»: Почему Дональд Трамп-младший отменил поездку в Армению?

«Грапарак»: Почему Дональд Трамп-младший отменил поездку в...

10:00

«Иравунк»: Премьер-министр Армении предупредил депутатов в лишний раз не говорить на российские темы

«Иравунк»: Премьер-министр Армении предупредил депутатов в лишний раз не говорить на российские...

12:58

«Паст»: Что с вопросом «Общественного трибунала национальной гордости»? Будет ли Аршак Карапетян последовательным?

«Паст»: Что с вопросом «Общественного трибунала национальной гордости»? Будет ли Аршак Карапетян...

15:39

«Грапарак»: Когда оппозиция перейдет к совместной и радикальной борьбе

«Грапарак»: Когда оппозиция перейдет к совместной и радикальной...

09:49

«Грапарак»: Премьер-министра Армении Пашиняна беспокоит самостоятельная игра секретаря Совбеза с Западом

«Грапарак»: Премьер-министра Армении Пашиняна беспокоит самостоятельная игра секретаря Совбеза с...

13:25

«Жоховурд»: Начатые премьер-министром Армении кадровые чистки продолжатся

«Жоховурд»: Начатые премьер-министром Армении кадровые чистки...

14:04

СМИ назвали причину задержания начальника полиции Гориса и замначальника полиции Капана

СМИ назвали причину задержания начальника полиции Гориса и замначальника полиции...

12:51

«Жоховурд»: У Никола Пашиняна появится еще одно полномочие

«Жоховурд»: У Никола Пашиняна появится еще одно...

15:28

«Грапарак»: Пашинян пригрозил новыми парламентскими выборами

«Грапарак»: Пашинян пригрозил новыми парламентскими...

12:39

"Гражданский договор" готовится жестко встретить Левона Кочаряна в парламенте –...

13:24

«Грапарак»: Пашинян лично убедил Шахраманяна согласиться на требование Баку об упразднении Республики Арцах

«Грапарак»: Пашинян лично убедил Шахраманяна согласиться на требование Баку об упразднении...

13:02

«Жоховурд»: Чем сейчас занимается Арпине Ованнисян?

«Жоховурд»: Чем сейчас занимается Арпине Ованнисян?

12:39

«Голос Армении»: Что еще должны сделать «эти», чтобы до вас, ереванцев, дошло?

«Голос Армении»: Что еще должны сделать «эти», чтобы до вас, ереванцев,...

15:08

«Жоховурд»: В Армении ожидается отставка трех министров

«Жоховурд»: В Армении ожидается отставка трех...

11:15

Власти спешат назначить главу службы призывного и мобилизационного пополнения МО РА – СМИ

Власти спешат назначить главу службы призывного и мобилизационного пополнения МО РА –...

14:33

«Голос Армении»: Пашинян больше всего боится массовых акций протеста

«Голос Армении»: Пашинян больше всего боится массовых акций...

12:26

Дилижанский

Дилижанский "пир" правящей партии Армении завершился дебошем -...

11:23

«Грапарак»: Рубен Варданян собирается провести встречи с жителями районов Арцаха

«Грапарак»: Рубен Варданян собирается провести встречи с жителями районов...

13:25

«Голос Армении»: Ну что ж, Баку Борреля услышал и отреагировал, обстреляв территорию строящегося в Ерасхе металлургического завода

«Голос Армении»: Ну что ж, Баку Борреля услышал и отреагировал, обстреляв территорию строящегося...

15:19

«Жоховурд»: Будет избран новый состав Верховного органа АРФД

«Жоховурд»: Будет избран новый состав Верховного органа...

14:27

Hetq.am: Кто инвесторы для строительства завода в Ерасхе?

Hetq.am: Кто инвесторы для строительства завода в Ерасхе?

15:16

«Грапарак»: Во властных кругах говорят, что Пашинян не может отказаться от предоставления коридора

«Грапарак»: Во властных кругах говорят, что Пашинян не может отказаться от предоставления...

12:13

«Жоховурд»: Ваагн Хачатурян решил превратить Армению в агрессора

«Жоховурд»: Ваагн Хачатурян решил превратить Армению в...

15:14

«Грапарак»: О чем беседовали Володин и Ален Симонян в самолете?

«Грапарак»: О чем беседовали Володин и Ален Симонян в...

14:44

«Паст»: Международная компания провела исследование в Сюнике, связанные с «Зангезурским коридором»

«Паст»: Международная компания провела исследование в Сюнике, связанные с «Зангезурским...

13:25

Никол Пашинян обсудил с депутатами

Никол Пашинян обсудил с депутатами "ГД" итоги брюссельской встречи –...

11:06

«Жоховурд»: Инициатор постановки вокруг Самвела Бабаяна – Никол Пашинян

«Жоховурд»: Инициатор постановки вокруг Самвела Бабаяна – Никол...

13:12

«Иравунк»: Чего опасается Пашинян перед брюссельской встречей?

«Иравунк»: Чего опасается Пашинян перед брюссельской...

11:13

«Грапарак»: Роберт Кочарян провел встречу с группой депутатов фракции «Армения»

«Грапарак»: Роберт Кочарян провел встречу с группой депутатов фракции...

14:15

«Грапарак»: Самвел Бабаян решил не отступать

«Грапарак»: Самвел Бабаян решил не отступать

11:26

«Грапарак»: Что сказал командующий российскими миротворческими силами представителям властей Арцаха?

«Грапарак»: Что сказал командующий российскими миротворческими силами представителям властей...

09:35

«Грапарак»: Кто стоит за акциями протеста и сбором подписей в Арцахе?

«Грапарак»: Кто стоит за акциями протеста и сбором подписей в...

11:41

СМИ: США оказывают давление на Ереван с целью скорейшего подписания договора с Баку

СМИ: США оказывают давление на Ереван с целью скорейшего подписания договора с...

10:37

Сукиасян на выборах в Совет старейшин работает против Авиняна и собственного свата - СМИ

Сукиасян на выборах в Совет старейшин работает против Авиняна и собственного свата -...

10:55

«Грапарак»: В Арцахе Тиграна Петросяна считают рупором Никола Пашиняна

«Грапарак»: В Арцахе Тиграна Петросяна считают рупором Никола...

12:28

«Грапарак»: Рубен Варданян проводит встречи с представителями политических и общественных сил

«Грапарак»: Рубен Варданян проводит встречи с представителями политических и общественных...

12:13

«Грапарак»: Между руководителем общины Тех и жителем села произошла драка

«Грапарак»: Между руководителем общины Тех и жителем села произошла...

12:51

«Голос Армении»: Почему Пашинян солгал о местонахождении второго лазутчика?

«Голос Армении»: Почему Пашинян солгал о местонахождении второго...

11:35

Дочь арестованного экс-главы управления авиации ВС Армении уволена с работы – СМИ

Дочь арестованного экс-главы управления авиации ВС Армении уволена с работы –...

10:45

«Грапарак»: Азербайджанцев решили «очистить» от преступления, чтобы Никол Пашинян не оказался лжецом

«Грапарак»: Азербайджанцев решили «очистить» от преступления, чтобы Никол Пашинян не оказался...

16:51

В кабмине Армении не договорились с Эчмиадзином по

В кабмине Армении не договорились с Эчмиадзином по "Истории церкви" -...

10:21

«Жоховурд»: Евросоюз проверяет информацию о ситуации на армяно-азербайджанской границе

«Жоховурд»: Евросоюз проверяет информацию о ситуации на армяно-азербайджанской...

14:27

«Голос Армении»: «Четверо погибших – цена «недопущения эскалации», г-н Абазян?»

«Голос Армении»: «Четверо погибших – цена «недопущения эскалации», г-н...

12:37

«Жоховурд»: Бывший командующий Армией обороны Джалал Арутюнян будет приглашен в следственную комиссию

«Жоховурд»: Бывший командующий Армией обороны Джалал Арутюнян будет приглашен в следственную...

11:23

«Грапарак»: В Бнунисе азербайджанцы постучали в дверь дома, который месяц назад посетила Анна Акопян

«Грапарак»: В Бнунисе азербайджанцы постучали в дверь дома, который месяц назад посетила Анна...

13:03

Очередная встреча Пашиняна и Алиева пройдет, скорее всего, в Вашингтоне – СМИ

Очередная встреча Пашиняна и Алиева пройдет, скорее всего, в Вашингтоне –...

10:47

«Голос Армении»: Пока во власти пребывают Никол и его команда, никаких позитивных ожиданий и развитий вокруг Арцаха и вокруг Армении просто не может быть

«Голос Армении»: Пока во власти пребывают Никол и его команда, никаких позитивных ожиданий и...

13:03

«Иравунк»: Внеочередных выборов в Ереване не будет

«Иравунк»: Внеочередных выборов в Ереване не будет

13:15

«Паст»: Что хотят дать понять российской стороне через Арарата Мирзояна?

«Паст»: Что хотят дать понять российской стороне через Арарата...

14:58