ARM | RUS |

Специалисты рассказали, как отличить у детей простуду от коронавируса

18.09.20 | 17:58

Эксперты призывают не паниковать при появлении насморка

Любые проявления нездоровья у пошедших в школу детей в условиях пандемии вызывают беспокойство. Но британские эксперты в области здравоохранения призывают не паниковать без нужды и утверждают, что если у вас появляется насморк, то это не значит, что у вас COVID-19, а утомляемость специалисты называют наиболее распространенным симптомом у детей, поэтому родителей призывают не путать простуду с коронавирусом.

Дети, страдающие только насморком, «абсолютно» не заражены коронавирусом, утверждает ведущий британский эксперт профессор Тим Спектор из Королевского колледжа Лондона, сообщает Daily Mail.

Профессор Спектор пытается успокоить родителей, утверждая, что насморк наряду с заложенностью носа и чиханием, служит «верным признаком» того, что у детей простуда, а не COVID-19.

Британский министр здравоохранения Мэтт Хэнкок заявил, что родители, добвающиеся проведения тестов на коронавирус для своих детей, которые просто страдают от простуды, способствуют перегрузке национальной службы тестирования, которая за последнюю неделю погрузилась в хаос.

В Великобритании растут опасения, что школы и офисы придется закрыть, потому что люди с легкими симптомами не могут доказать, что у них отрицательные результаты по коронавирусу.

Провал тестирования затронул почти все школы в Великобритании, где до 25 тысяч учителей в одной только Англии уже вынуждены оставаться дома и самоизолироваться.

Профессор Спектор участвовал в исследовании, которое показало, что наиболее распространенные симптомы COVID-19 у детей школьного возраста это усталость (55 процентов), головные боли (55 процентов) и высокая температура (49 процентов).

Для сравнения: у взрослых наиболее частые симптомы – усталость (87 процентов), головная боль (72 процента) и потеря обоняния (60 процентов). Ни дети, ни взрослые часто вообще не сообщают о насморке.

Команда исследователей возглавила усилия по регистрации потери вкуса и запаха как симптома вируса в Великобритании после того, как сообщения в приложении показали, что эти проявления служат признаком вируса. Но их огромный запас данных означает, что ученые также могут определить, какие симптомы означают, что у кого-то нет коронавируса.

На фоне опасений по поводу заражения детей коронавирусом через две недели после открытия школ профессор Спектор напомнил публике, что насморк не считается симптомом.

По его словам, стандартные симптомы в виде высокой температуры, постоянного кашля и потери обоняния и вкуса верны для людей в возрасте от 18 до 65 лет, но они могут различаться для людей более старшего или младшего возраста.

Профессор призвал родителей во что бы то ни стало, держать своих детей дома, если у них проявляются симптомы: «Но не носитесь по стране, пытаясь пройти тест на то, что с большой вероятностью может быть простудой, а не COVID».

По данным приложения Covid Symptom Study, более половины (52%) детей в возрасте до 18 лет с положительным результатом на Covid-19 не регистрируют никаких «взрослых» классических симптомов (кашель, лихорадка, аносмия) за неделю до теста и после него.

Кроме того, у трети (33%) детей с положительным результатом на COVID-19 никогда не было ни одного из 20 симптомов, перечисленных в приложении, что позволяет предположить, что у многих детей симптомы отсутствуют.

Данные показывают, что у детей набор симптомов отличается от всего взрослого населения. Пятью основными симптомами у детей школьного возраста с положительным результатом теста являются усталость (55 процентов), головная боль (53 процента), лихорадка (49 процентов), боль в горле (38 процентов) и потеря аппетита (35 процентов).

Исследование также показало, что у каждого шестого (15%) ребенка с положительным результатом на COVID также наблюдается необычная кожная сыпь.

У взрослых наиболее распространенными симптомами служат усталость (87 процентов), головная боль (72 процента), потеря обоняния (60 процентов), постоянный кашель (54 процента) и боль в горле (49 процентов).

В настоящее время приложение насчитывает около 250 000 детей, 198 из которых дали положительный результат, что делает его одним из крупнейших исследований детей с положительным результатом на Covid-19 в Великобритании.

Из-за серьезных проблем в системе тестирования учителя и ученики вынуждены помещать дома в карантин, не зная наверняка, есть ли у них коронавирус. Они либо не могут пройти тест на месте, либо берут перерыв, ожидая результатов, на получение которых может потребоваться несколько дней.

Правительство заявляет, что одна из причин остановки тестов заключается в том, что «обеспокоенные пациенты» получают мазки, когда у них нет симптомов, наряду с сбоями на веб-сайтах, перегруженностью лабораторий и реальным увеличением спроса.

Министр здравоохранения Соединенного Королевства Мэтт Хэнкок также предупредил родителей, что насморк указывает на простуду, а не на коронавирус: «Когда возобновляются школьные занятия, дети часто простужаются - нормальная болезнь, если хотите».

Это происходит на фоне растущей озабоченности по поводу того, что тысячи учителей не работают всего через две недели после открытия школы, многие из которых не болеют COVID-19, но не могут быть уверены в этом из-за нехватки тестов. Некоторые школы сообщили, что до пятой части их персонала вынуждены оставаться дома, в то время как профсоюзы предупреждали, что кризис выходит из-под контроля.

Директора школ призвали правительство сделать сектор образования приоритетным для тестирования, поскольку кризис может сделать «укомплектование кадрами неустойчивым».

https://www.mk.ru


Արարատի մարզի դատախազ Վարդան Պողոսյանը սեփական դիմումի համաձայն ազատվել է աշխատանքից։  ՀՀ գլխավոր դատախազությունից Aysor.am-ին հաստատեցին տեղեկությունը։

Արարատի մարզի դատախազ Վարդան Պողոսյանը սեփական դիմումի համաձայն ազատվել է աշխատանքից։ ՀՀ գլխավոր...

14:23

«Благодарность борцам за свободу и независимость!»։ օт имени Сержа Саргсяна сегодня в Ераблуре был возложен венок

«Благодарность борцам за свободу и независимость!»։ օт имени Сержа Саргсяна сегодня в Ераблуре...

11:04

Стартовала избирательная кампания парламентских выборов

Стартовала избирательная кампания парламентских...

09:02

По делу несовершеннолетних сестер в Веди задержаны 2 человека

По делу несовершеннолетних сестер в Веди задержаны 2...

10:50

Анна Амроян стала чемпионкой юношеского чемпионата мира

Анна Амроян стала чемпионкой юношеского чемпионата...

21:31

«Этот суд открыт не против 15 человек, этот суд открыт против армянского народа и армянской государственности»: Давид Ишханян обратился к омбудсмену Армении из бакинской тюрьмы

«Этот суд открыт не против 15 человек, этот суд открыт против армянского народа и армянской...

18:28

Кайя Каллас находится в Азербайджане

Кайя Каллас находится в Азербайджане

14:35

У Армении европейская судьба — Макрон

У Армении европейская судьба — Макрон

13:59

На фоне визита Тихановсой в Ереван, в МИД Беларуси прокомментировали заявление Алена Симоняна о суверенитете Минска

На фоне визита Тихановсой в Ереван, в МИД Беларуси прокомментировали заявление Алена Симоняна о...

12:42

«Возвращение к этому месту памяти и долга — перед тем, что невозможно стереть»։ Макрон сделал публикацию на армянском языке.

«Возвращение к этому месту памяти и долга — перед тем, что невозможно стереть»։ Макрон сделал...

12:29

В результате политических процессов Армения переходит из «ужасного географического положения» в «отличное» — Никол Пашинян

В результате политических процессов Армения переходит из «ужасного географического положения» в...

11:52

«Макрон знает, что говорит неправду — достаточно обратиться к примеру его собственной страны, все последние президенты которой регулярно посещали Армению»: Ашотян

«Макрон знает, что говорит неправду — достаточно обратиться к примеру его собственной страны, все...

14:58

Армения сама примет решение: Каллас — о перспективах вступления Армении в ЕС

Армения сама примет решение: Каллас — о перспективах вступления Армении в...

11:01

Зеленский прибыл в Ереван

Зеленский прибыл в Ереван

20:53

Макрон прибыл в Армению с государственным визитом

Макрон прибыл в Армению с государственным визитом

20:12

Роберт Амстердам: В чём же истинная причина проведения этого саммита в Ереване?

Роберт Амстердам: В чём же истинная причина проведения этого саммита в...

21:12

Bloomberg: Иран начал сокращать добычу нефти

Bloomberg: Иран начал сокращать добычу нефти

19:30

Какая погода ожидается в республике?

Какая погода ожидается в республике?

19:15

Гарантом Армении будут сильная армия — Самвел Карапетян

Гарантом Армении будут сильная армия — Самвел...

18:18

Компания Wildberries распространила разъяснение относительно информации о прекращении продаж армянских компаний

Компания Wildberries распространила разъяснение относительно информации о прекращении продаж...

15:32

Папоян уверен, что «Джермук» в ближайшее время будет экспортироваться в РФ

Папоян уверен, что «Джермук» в ближайшее время будет экспортироваться в...

13:25

Кандаз объявил голодовку

Кандаз объявил голодовку

14:18

При определённых условиях проект TRIPP является реальным соглашением, обеспечивающим мир: Татоян

При определённых условиях проект TRIPP является реальным соглашением, обеспечивающим мир:...

13:44

Делегация во главе с вице-премьером Азербайджана Шахином Мустафаевым находится с визитом в Ереване

Делегация во главе с вице-премьером Азербайджана Шахином Мустафаевым находится с визитом в...

13:31

Восстановление железной дороги Карс–Гюмри — важный шаг для региональных связей: заявление посольства США

Восстановление железной дороги Карс–Гюмри — важный шаг для региональных связей: заявление...

18:48

В Карсе обсуждался вопрос запуска железной дороги Гюмри–Карс

В Карсе обсуждался вопрос запуска железной дороги...

16:57

Землетрясение произошло в 43 км к северу от города Карс, толчки ощущались также в Армении

Землетрясение произошло в 43 км к северу от города Карс, толчки ощущались также в...

16:45

В Армении за первый квартал 2026г зарегистрировано 30 случаев нарушений прав представителей СМИ

В Армении за первый квартал 2026г зарегистрировано 30 случаев нарушений прав представителей...

15:49

Армянские пограничники в США ознакомились с работой Таможенной и пограничной службы на границе с Мексикой

Армянские пограничники в США ознакомились с работой Таможенной и пограничной службы на границе с...

15:05

Антикоррупционный комитет подтвердил задержание Артура Аванесяна

Антикоррупционный комитет подтвердил задержание Артура...

13:35

Партия «Крылья единства» опубликовала краткое изложение предвыборной программы

Партия «Крылья единства» опубликовала краткое изложение предвыборной...

12:44

Омбудсмен по культурному наследию Арцаха бьёт тревогу: символу Арцаха — памятнику «Мы и наши горы» — грозит полное уничтожение

Омбудсмен по культурному наследию Арцаха бьёт тревогу: символу Арцаха — памятнику «Мы и наши...

13:19

Эдмон Марукян: Первый канал распространяет турецкие нарративы

Эдмон Марукян: Первый канал распространяет турецкие...

13:15

ЕС гражданской миссией в Армении попытается повлиять на парламентские выборы — МИД РФ

ЕС гражданской миссией в Армении попытается повлиять на парламентские выборы — МИД...

15:17

ОТА бойкотировало и практически не показало визит Католикоса всех армян в Цицернакаберд

ОТА бойкотировало и практически не показало визит Католикоса всех армян в...

11:45

Поток горожан к мемориалу Цицернакаберд продолжается (прямая трансляция)

Поток горожан к мемориалу Цицернакаберд продолжается (прямая...

11:40

Я не смог объяснить народу, потому что народ не хотел слушать։ я был «неправ», будучи прав — Серж Саргсян

Я не смог объяснить народу, потому что народ не хотел слушать։ я был «неправ», будучи прав — Серж...

10:24

Призываю пенсионеров не слушать недоброжелателей и путешествовать — Пашинян

Призываю пенсионеров не слушать недоброжелателей и путешествовать —...

13:49

Самвел Карапетян внес исключительный вклад в жизнь Армении и Арцаха — Месроп Аракелян

Самвел Карапетян внес исключительный вклад в жизнь Армении и Арцаха — Месроп...

19:10

Партия «Страна для жизни» и блок партий «Сильная Армения» подписали меморандум

Партия «Страна для жизни» и блок партий «Сильная Армения» подписали...

17:55

ОДКБ рассчитывает на устойчивый мир в Закавказье после соглашения Баку и Еревана

ОДКБ рассчитывает на устойчивый мир в Закавказье после соглашения Баку и...

14:58

Судья сказал: «Гумашян, может, не будете договаривать?», — она ответила: «Нет, должна сказать» — Нарек Карапетян

Судья сказал: «Гумашян, может, не будете договаривать?», — она ответила: «Нет, должна сказать» —...

14:45

Стентирование как «новое достижение»: врач раскрывает манипуляцию (видео)

Стентирование как «новое достижение»: врач раскрывает манипуляцию...

14:28

Гарник Чолакян — вице-чемпион Европы

Гарник Чолакян — вице-чемпион Европы

14:13

Лавров и Фидан обсудили ситуацию на Ближнем Востоке

Лавров и Фидан обсудили ситуацию на Ближнем Востоке

14:35

Армения и Россия продолжат выполнение ранее достигнутых договоренностей в военно-технической сфере

Армения и Россия продолжат выполнение ранее достигнутых договоренностей в военно-технической...

14:09

Иран отрицает, что согласился передать США обогащенный уран

Иран отрицает, что согласился передать США обогащенный...

09:32

Почему были задержаны члены партии «Сильная Армения»? — Антикоррупционный комитет опубликовал запись (видео)

Почему были задержаны члены партии «Сильная Армения»? — Антикоррупционный комитет опубликовал...

17:21

Ален Симонян провёл краткую беседу с азербайджанским коллегой в Турции

Ален Симонян провёл краткую беседу с азербайджанским коллегой в...

16:05

Экспорт из Армении в Азербайджан не фиксировался — Комитет госдоходов опровергает сообщения

Экспорт из Армении в Азербайджан не фиксировался — Комитет госдоходов опровергает...

14:42

ВсПнВтСрЧтПтСб
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Арм.пресс

«Грапарак»: Объявлен кастинг на должность председателя Национального собрания

«Грапарак»: Объявлен кастинг на должность председателя Национального...

16:17

«Грапарак»: Почему Дональд Трамп-младший отменил поездку в Армению?

«Грапарак»: Почему Дональд Трамп-младший отменил поездку в...

10:00

«Иравунк»: Премьер-министр Армении предупредил депутатов в лишний раз не говорить на российские темы

«Иравунк»: Премьер-министр Армении предупредил депутатов в лишний раз не говорить на российские...

12:58

«Паст»: Что с вопросом «Общественного трибунала национальной гордости»? Будет ли Аршак Карапетян последовательным?

«Паст»: Что с вопросом «Общественного трибунала национальной гордости»? Будет ли Аршак Карапетян...

15:39

«Грапарак»: Когда оппозиция перейдет к совместной и радикальной борьбе

«Грапарак»: Когда оппозиция перейдет к совместной и радикальной...

09:49

«Грапарак»: Премьер-министра Армении Пашиняна беспокоит самостоятельная игра секретаря Совбеза с Западом

«Грапарак»: Премьер-министра Армении Пашиняна беспокоит самостоятельная игра секретаря Совбеза с...

13:25

«Жоховурд»: Начатые премьер-министром Армении кадровые чистки продолжатся

«Жоховурд»: Начатые премьер-министром Армении кадровые чистки...

14:04

СМИ назвали причину задержания начальника полиции Гориса и замначальника полиции Капана

СМИ назвали причину задержания начальника полиции Гориса и замначальника полиции...

12:51

«Жоховурд»: У Никола Пашиняна появится еще одно полномочие

«Жоховурд»: У Никола Пашиняна появится еще одно...

15:28

«Грапарак»: Пашинян пригрозил новыми парламентскими выборами

«Грапарак»: Пашинян пригрозил новыми парламентскими...

12:39

"Гражданский договор" готовится жестко встретить Левона Кочаряна в парламенте –...

13:24

«Грапарак»: Пашинян лично убедил Шахраманяна согласиться на требование Баку об упразднении Республики Арцах

«Грапарак»: Пашинян лично убедил Шахраманяна согласиться на требование Баку об упразднении...

13:02

«Жоховурд»: Чем сейчас занимается Арпине Ованнисян?

«Жоховурд»: Чем сейчас занимается Арпине Ованнисян?

12:39

«Голос Армении»: Что еще должны сделать «эти», чтобы до вас, ереванцев, дошло?

«Голос Армении»: Что еще должны сделать «эти», чтобы до вас, ереванцев,...

15:08

«Жоховурд»: В Армении ожидается отставка трех министров

«Жоховурд»: В Армении ожидается отставка трех...

11:15

Власти спешат назначить главу службы призывного и мобилизационного пополнения МО РА – СМИ

Власти спешат назначить главу службы призывного и мобилизационного пополнения МО РА –...

14:33

«Голос Армении»: Пашинян больше всего боится массовых акций протеста

«Голос Армении»: Пашинян больше всего боится массовых акций...

12:26

Дилижанский

Дилижанский "пир" правящей партии Армении завершился дебошем -...

11:23

«Грапарак»: Рубен Варданян собирается провести встречи с жителями районов Арцаха

«Грапарак»: Рубен Варданян собирается провести встречи с жителями районов...

13:25

«Голос Армении»: Ну что ж, Баку Борреля услышал и отреагировал, обстреляв территорию строящегося в Ерасхе металлургического завода

«Голос Армении»: Ну что ж, Баку Борреля услышал и отреагировал, обстреляв территорию строящегося...

15:19

«Жоховурд»: Будет избран новый состав Верховного органа АРФД

«Жоховурд»: Будет избран новый состав Верховного органа...

14:27

Hetq.am: Кто инвесторы для строительства завода в Ерасхе?

Hetq.am: Кто инвесторы для строительства завода в Ерасхе?

15:16

«Грапарак»: Во властных кругах говорят, что Пашинян не может отказаться от предоставления коридора

«Грапарак»: Во властных кругах говорят, что Пашинян не может отказаться от предоставления...

12:13

«Жоховурд»: Ваагн Хачатурян решил превратить Армению в агрессора

«Жоховурд»: Ваагн Хачатурян решил превратить Армению в...

15:14

«Грапарак»: О чем беседовали Володин и Ален Симонян в самолете?

«Грапарак»: О чем беседовали Володин и Ален Симонян в...

14:44

«Паст»: Международная компания провела исследование в Сюнике, связанные с «Зангезурским коридором»

«Паст»: Международная компания провела исследование в Сюнике, связанные с «Зангезурским...

13:25

Никол Пашинян обсудил с депутатами

Никол Пашинян обсудил с депутатами "ГД" итоги брюссельской встречи –...

11:06

«Жоховурд»: Инициатор постановки вокруг Самвела Бабаяна – Никол Пашинян

«Жоховурд»: Инициатор постановки вокруг Самвела Бабаяна – Никол...

13:12

«Иравунк»: Чего опасается Пашинян перед брюссельской встречей?

«Иравунк»: Чего опасается Пашинян перед брюссельской...

11:13

«Грапарак»: Роберт Кочарян провел встречу с группой депутатов фракции «Армения»

«Грапарак»: Роберт Кочарян провел встречу с группой депутатов фракции...

14:15

«Грапарак»: Самвел Бабаян решил не отступать

«Грапарак»: Самвел Бабаян решил не отступать

11:26

«Грапарак»: Что сказал командующий российскими миротворческими силами представителям властей Арцаха?

«Грапарак»: Что сказал командующий российскими миротворческими силами представителям властей...

09:35

«Грапарак»: Кто стоит за акциями протеста и сбором подписей в Арцахе?

«Грапарак»: Кто стоит за акциями протеста и сбором подписей в...

11:41

СМИ: США оказывают давление на Ереван с целью скорейшего подписания договора с Баку

СМИ: США оказывают давление на Ереван с целью скорейшего подписания договора с...

10:37

Сукиасян на выборах в Совет старейшин работает против Авиняна и собственного свата - СМИ

Сукиасян на выборах в Совет старейшин работает против Авиняна и собственного свата -...

10:55

«Грапарак»: В Арцахе Тиграна Петросяна считают рупором Никола Пашиняна

«Грапарак»: В Арцахе Тиграна Петросяна считают рупором Никола...

12:28

«Грапарак»: Рубен Варданян проводит встречи с представителями политических и общественных сил

«Грапарак»: Рубен Варданян проводит встречи с представителями политических и общественных...

12:13

«Грапарак»: Между руководителем общины Тех и жителем села произошла драка

«Грапарак»: Между руководителем общины Тех и жителем села произошла...

12:51

«Голос Армении»: Почему Пашинян солгал о местонахождении второго лазутчика?

«Голос Армении»: Почему Пашинян солгал о местонахождении второго...

11:35

Дочь арестованного экс-главы управления авиации ВС Армении уволена с работы – СМИ

Дочь арестованного экс-главы управления авиации ВС Армении уволена с работы –...

10:45

«Грапарак»: Азербайджанцев решили «очистить» от преступления, чтобы Никол Пашинян не оказался лжецом

«Грапарак»: Азербайджанцев решили «очистить» от преступления, чтобы Никол Пашинян не оказался...

16:51

В кабмине Армении не договорились с Эчмиадзином по

В кабмине Армении не договорились с Эчмиадзином по "Истории церкви" -...

10:21

«Жоховурд»: Евросоюз проверяет информацию о ситуации на армяно-азербайджанской границе

«Жоховурд»: Евросоюз проверяет информацию о ситуации на армяно-азербайджанской...

14:27

«Голос Армении»: «Четверо погибших – цена «недопущения эскалации», г-н Абазян?»

«Голос Армении»: «Четверо погибших – цена «недопущения эскалации», г-н...

12:37

«Жоховурд»: Бывший командующий Армией обороны Джалал Арутюнян будет приглашен в следственную комиссию

«Жоховурд»: Бывший командующий Армией обороны Джалал Арутюнян будет приглашен в следственную...

11:23

«Грапарак»: В Бнунисе азербайджанцы постучали в дверь дома, который месяц назад посетила Анна Акопян

«Грапарак»: В Бнунисе азербайджанцы постучали в дверь дома, который месяц назад посетила Анна...

13:03

Очередная встреча Пашиняна и Алиева пройдет, скорее всего, в Вашингтоне – СМИ

Очередная встреча Пашиняна и Алиева пройдет, скорее всего, в Вашингтоне –...

10:47

«Голос Армении»: Пока во власти пребывают Никол и его команда, никаких позитивных ожиданий и развитий вокруг Арцаха и вокруг Армении просто не может быть

«Голос Армении»: Пока во власти пребывают Никол и его команда, никаких позитивных ожиданий и...

13:03

«Иравунк»: Внеочередных выборов в Ереване не будет

«Иравунк»: Внеочередных выборов в Ереване не будет

13:15

«Паст»: Что хотят дать понять российской стороне через Арарата Мирзояна?

«Паст»: Что хотят дать понять российской стороне через Арарата...

14:58