ARM | RUS |

Интервью сына Рубена Варданяна LE SPECTACLE DU MONDE

03.04.25 | 14:41

Сын незаконно удерживаемого в Баку Рубена Варданяна Давид Варданян дал интервью французскому изданию LE SPECTACLE DU MONDE. Ниже представлен перевод интервью с некоторыми сокращениями.

В каких условиях содержится ваш отец в Азербайджане?

Это вопрос, который одновременно и прост, и сложен. В Баку ситуация совершенно лишена прозрачности. Мы четко не знаем, что в действительности происходит там. Год назад, в апреле 2024 года, когда мой отец проводил голодовку в знак протеста против ареста, у нас две недели не было о нём никаких вестей.

Если спросите меня о вчерашнем или сегодняшнем дне, у нас нет информации. Теоретически мы каждую неделю как минимум один раз получаем возможность общаться по телефону. Ясно также, что каждый раз, когда нет новостей, мы начинаем беспокоиться.

Как вы с ним общаетесь: по почте, по телефону, или посредством адвоката?

Первое средство – Красный Крест. Но это не самое простое дело. У организации очень много установленных правил. Число контактов ограничено, но очевидно, что это всегда лучше, чем вообще ничего не иметь. Другая возможность — несколько минут по телефону, которыми можем пользоваться каждую неделю. Но мы никогда не знаем, будет ли на следующей неделе телефонный разговор. Это оставлено на волю Азербайджана. Мы можем также передавать письма, но это на самом деле еще сложнее. Однажды я получил письмо с опозданием на девять месяцев... В любом случае, этот вопрос уже вне повестки, поскольку Баку собирается запретить деятельность Красного Креста.

На месте есть адвокат, но на него оказывается ощутимое давление. У нас есть также международный правозащитник, который следит за делом из США. Но, что касается нас, нам невозможно посетить отца.

Как Вы считаете, какой план реализует Баку, арестовав вашего отца? Не лежит ли в основе этого плана желание сломить его храбрость, его решимость? И таким образом попытаться психологически сломить армянство вообще...

Вы правы. Не случайно, что арест моего отца в сентябре 2023 был специально заснят на видео. Это часть их стратегии. Они хотят показать армянам всего мира, что они могут с нами сделать. Баку используют образ моего отца и его авторитет, чтобы направить всему миру послание. К сожалению, можно сказать, что это им в каком-то плане удается. Азербайджан смотрит на армян в логике запугивания, унижения и с желанием пойти ещё дальше. Завтра они могут сказать жителям Еревана: “Хотите жить безопасно? Ну тогда сейчас, когда Арцах уже наш, мы хотим Сюникскую область, потом, может быть, установится мир”. Азербайджан не скрывает этот факт, поскольку в настоящее время территорию всей Армении считает “Западным Азербайджаном”. Эта риторика, по-моему, очень тревожна для Армении.

Что можно сказать о непрозрачности самого судебного процесса, а также представленных документов, которые непонятны стороне защиты?

Это театр абсурда. Моему отцу предъявлено 44 обвинения, которые все совершенно очевидно беспочвенны. Обвиняющая сторона по сей день не предъявила никакого вещественного доказательства. Наш адвокат не смог получить находящиеся в деле документы. Речь о деле объемом в 25000 страниц, которое целиком представлено на азербайджанском. Следовательно, без знакомства с деталями дела, нашим адвокатам становится невозможно подготовить защиту моего отца. Правительство Азербайджана постоянно повторяет, что судебный процесс открыт для журналистов и общественных организаций. Однако во время последних судебных слушаний журналистам Reuters и других агентств запретили вход в суд. Это не что иное, как доказательство, что судебный процесс исключительный. Amnesty International уже осудила предвзятый характер этого судебного процесса.

Что может способствовать освобождению Вашего отца и 22 его товарищей по несчастью?

Очень важно отметить, что мы не отделяем дело моего отца от дела других армянских заключённых. Семеро из них ‐ лидеры Арцаха. Баку для достижения успеха необходимо, чтобы все молчали об осуществленном Азербайджаном геноциде. Баку хочет, чтобы мир продолжал смотреть в другую сторону. Значит, самое главное — говорить об этом, писать. В социальных сетях, по радио, везде. Я знаю, что правительство Франции делает многое для содействия армянам. Надо говорить с послами Германии, Соединённого Королевства, Соединённых Штатов Америки. И, естественно, нужно спросить европейцев о газе.

Даже учитывая, что госпожа фон дер Ляйен утверждала, что Азербайджан надежный партнер?

Не верится, не правда ли? Как можно быть надежным, когда постоянно говорят о правах человека и в то же время делают дела с Алиевым?! Это касается также Великобритании. Семья Алиева обладает многочисленной собственностью в Лондоне. Почему не оказать на него давление? Я, конечно, понимаю, что такое реальная политика, но есть и красные линии.

А привлек ли этот судебный фарс внимание новой американской администрации? Будет ли оказано большее давление на Азербайджан со стороны окружения Дональда Трампа?

Это один из важнейших пунктов. Многие армяне настроены довольно пессимистично по отношению к новой Республиканской администрации. Но, честно говоря, что для нас сделала администрация Байдена? Просто слова. На самом деле, я помню, что Дональд Трамп выразил решимость защищать идентичность и права христиан. Думаю, это для него действительно важная тема. Кроме того, это вопрос, который поднимают также внутри его команды. На уровне таких личностей, как Марко Рубио или Майкл Уолтц. Они христиане, и для них важен вопрос прав человека, в частности в случае Ирана. Приоритетно важно, чтобы правительство Армении показало новой администрации, что мы христианский народ по своей культуре и правам. Это историческая возможность изменить позицию американского правительства.

В США, в частности, в Калифорнии действует влиятельное армянское лобби. Достаточно ли оно мобилизовано?

Конечно, Диаспора нам очень помогает. Но проблема в различиях Диаспоры и властей Армении. Скоординированные политические действия трудно реализовать. Понятно, что когда у тебя есть военнопленные, это власть является тем, кто должен урегулировать ситуацию.

Это вызывает вопросы относительно решимости правительства Пашиняна, который продвигал тезис о том, что Арцах должен сдаться. Это такая позиция, которую Рубен Варданян всегда осуждал, считая, что, если уступить Арцах, в опасности окажется вся Армения.

Вопрос пленных это экзистенциальный вопрос. Пашинян говорит, что проблема важна. Есть вещи, которые маленькая страна может сделать для того, чтобы себя защитить. Например, обеспечить освобождение своих военнопленных. В данный момент мы надеемся, что ситуация изменится. Нужно говорить об этой ситуации, и вы, журналисты, можете освещать эту ситуацию, чтобы наши военнопленные не были обречены на забвение.


Крупный пожар на складе строительного магазина «Леваз»: огонь и дым видны с расстояния около 1 км

Крупный пожар на складе строительного магазина «Леваз»: огонь и дым видны с расстояния около 1...

14:19

Ани Аветисян, на которую напал азербайджанец, раскрыла ещё одно обстоятельство системного провала: Абрамян

Ани Аветисян, на которую напал азербайджанец, раскрыла ещё одно обстоятельство системного...

10:52

Подписать и ратифицировать мирное соглашение: Пашинян опубликовал видео

Подписать и ратифицировать мирное соглашение: Пашинян опубликовал...

10:49

Заместитель посла США Эндрю Джонсон встретился с жителями Мартуни и рассказал о проекте TRIPP

Заместитель посла США Эндрю Джонсон встретился с жителями Мартуни и рассказал о проекте...

10:19

Летевший из Вашингтона в Амстердам самолет подал сигнал бедствия над Атлантикой

Летевший из Вашингтона в Амстердам самолет подал сигнал бедствия над...

13:35

Песков: Точных дат визита Пашиняна в Россию пока нет

Песков: Точных дат визита Пашиняна в Россию пока нет

18:14

Пезешкиан: Иран продолжит сопротивление и переговоры для защиты прав народа

Пезешкиан: Иран продолжит сопротивление и переговоры для защиты прав...

23:49

Делегация во главе с Жанной Андреасян отправилась в Тбилиси для участия в Днях культуры Армении в Грузии

Делегация во главе с Жанной Андреасян отправилась в Тбилиси для участия в Днях культуры Армении в...

10:16

МИД России поблагодарил Армению и Азербайджан за поддержку резолюции против героизации нацизма

МИД России поблагодарил Армению и Азербайджан за поддержку резолюции против героизации...

09:13

Калугин: пересмотр Арменией статуса отношений с РФ грозит потерей цены на газ

Калугин: пересмотр Арменией статуса отношений с РФ грозит потерей цены на...

09:01

В Армении понизится температура: в горных районах ожидается до -2 градусов

В Армении понизится температура: в горных районах ожидается до -2...

09:03

Кобахидзе: Вопрос делимитации границ с Азербайджаном и Арменией будет решаться в дружественном режиме

Кобахидзе: Вопрос делимитации границ с Азербайджаном и Арменией будет решаться в дружественном...

15:04

Медведев рассказал о прямой помощи Ирану во время конфликта с США

Медведев рассказал о прямой помощи Ирану во время конфликта с...

13:29

Индийский пилот рейса FlyDubai рассказал Моди об инциденте

Индийский пилот рейса FlyDubai рассказал Моди об...

17:03

«Ровно 24 часа назад в Армении произошёл ужасный случай»: вооружённый азербайджанец ворвался в дом армянки и на глазах у детей выстрелил в мать — Нарек Карапетян в ПАСЕ

«Ровно 24 часа назад в Армении произошёл ужасный случай»: вооружённый азербайджанец ворвался в...

16:28

Лукашенко призвал Пашиняна не «ставить телегу впереди лошади» в вопросе ЕС

Лукашенко призвал Пашиняна не «ставить телегу впереди лошади» в вопросе...

16:22

Пашинян заявил, что Армения привержена сотрудничеству в рамках ЕАЭС

Пашинян заявил, что Армения привержена сотрудничеству в рамках...

16:09

Суд отменил меру пресечения в виде запрета на выезд в отношении Сержа Саргсяна

Суд отменил меру пресечения в виде запрета на выезд в отношении Сержа...

15:03

Правительство Армении одобрило проект государственного бюджета на 2027 год

Правительство Армении одобрило проект государственного бюджета на 2027...

15:44

«Главную политическую программу Общественного телевидения ведёт муж одного из министров — такая ситуация вызывает серьёзные вопросы относительно редакционной независимости и беспристрастности»: Левон Кочарян

«Главную политическую программу Общественного телевидения ведёт муж одного из министров — такая...

14:42

«По поводу 44-дневной войны сказать нечего нового, хочу понять: через 8 или 10 лет 27 сентября на Первом канале можно будет транслировать концерт или нет?»: Никол Пашинян

«По поводу 44-дневной войны сказать нечего нового, хочу понять: через 8 или 10 лет 27 сентября на...

13:22

«Несмотря на опасные события, власть занята внедрением антинациональных ценностей»: Абрамян

«Несмотря на опасные события, власть занята внедрением антинациональных ценностей»:...

09:33

Власть

Власть "Гражданского договора" должна объявить Конституцию угрозой миру:...

10:49

В Арагацотнской епархии богослужение этой недели состоится в церкви Сурб Ншан села Ернджатап

В Арагацотнской епархии богослужение этой недели состоится в церкви Сурб Ншан села...

10:02

Армения приостановит выдачу и замену паспортов в посольствах

Армения приостановит выдачу и замену паспортов в...

22:28

«Процветающая Армения» продолжит свою борьбу: заявление

«Процветающая Армения» продолжит свою борьбу:...

22:22

«Ряд проблем, поднятых в связи с правами Роберта Кочаряна, Гагика Хачатряна и других лиц, решён»: омбудсмен Армении

«Ряд проблем, поднятых в связи с правами Роберта Кочаряна, Гагика Хачатряна и других лиц, решён»:...

20:06

Адвокат: В отношении Роберта Кочаряна в полной мере применим институт неприкосновенности

Адвокат: В отношении Роберта Кочаряна в полной мере применим институт...

14:03

Пашинян отправился в Нью-Йорк

Пашинян отправился в Нью-Йорк

11:09

История неоднократно доказывала, что армяне способны выживать в условиях немыслимого геноцида и трагедий: Адам Шифф

История неоднократно доказывала, что армяне способны выживать в условиях немыслимого геноцида и...

10:27

В ближайшие дни температура воздуха поднимется до +33…+34 градусов

В ближайшие дни температура воздуха поднимется до +33…+34...

10:05

Нынешняя власть стала инструментом внешних посягательств на независимость: Самвел Карапетян

Нынешняя власть стала инструментом внешних посягательств на независимость: Самвел...

13:26

Мы верим в Армению, которая стремится к миру, но мир не строится за счёт уступок и отказа от собственных прав: «Сильная Армения»

Мы верим в Армению, которая стремится к миру, но мир не строится за счёт уступок и отказа от...

12:41

Поздравляем братский народ Армении: посольство России в Армении

Поздравляем братский народ Армении: посольство России в...

11:58

От шейхов, королей и миллиардеров я получал предложения переехать в самые развитые страны мира и строить там, но каждый раз отвечал: нет, моя Родина — Армения: Гагик Царукян

От шейхов, королей и миллиардеров я получал предложения переехать в самые развитые страны мира и...

10:45

Не допустим же, чтобы всевозможными манипуляциями обесценивали наши прошлые победы — Серж Саргсян

Не допустим же, чтобы всевозможными манипуляциями обесценивали наши прошлые победы — Серж...

10:35

Будем крепко хранить дарованные Христом надежду, веру и любовь: Католикос поздравил с Днём независимости

Будем крепко хранить дарованные Христом надежду, веру и любовь: Католикос поздравил с Днём...

10:02

Армения заняла 86-е место в рейтинге лучших стран для жизни

Армения заняла 86-е место в рейтинге лучших стран для...

11:23

Посол России в Армении первым проголосовал на выборах в Госдуму в Ереване

Посол России в Армении первым проголосовал на выборах в Госдуму в...

10:02

Посол ЕС: При таких темпах либерализация визового режима не заставит себя долго ждать

Посол ЕС: При таких темпах либерализация визового режима не заставит себя долго...

15:19

В Совбезе России назвали возможные цели «рейдерских захватов» Армении

В Совбезе России назвали возможные цели «рейдерских захватов»...

15:05

«Этого ареста не должно было быть: то, в чём обвиняют президента Кочаряна, не имеет никакого отношения к преступлению»: Орбелян

«Этого ареста не должно было быть: то, в чём обвиняют президента Кочаряна, не имеет никакого...

13:37

«Соблюдайте собственные законы»: Рубен Варданян обратился к омбудсмену Азербайджана

«Соблюдайте собственные законы»: Рубен Варданян обратился к омбудсмену...

13:07

«Дед оставил мне его в наследство»: Пашинян — о самолёте, на котором отправился в Германию

«Дед оставил мне его в наследство»: Пашинян — о самолёте, на котором отправился в...

12:48

Новопостроенная церковь в Бюрегаване будет освящена Католикосом всех армян

Новопостроенная церковь в Бюрегаване будет освящена Католикосом всех...

12:13

Стало известно, за что задержали брата Овика Абрамяна

Стало известно, за что задержали брата Овика Абрамяна

11:35

Парламентские выборы начались в России, они продлятся три дня

Парламентские выборы начались в России, они продлятся три...

11:05

Пашинян с рабочим визитом отправился в Германию: премьер-министру будет вручена Гессенская премия мира

Пашинян с рабочим визитом отправился в Германию: премьер-министру будет вручена Гессенская премия...

10:26

«В результате вашего слабовольного решения ППА сегодня нет в Национальном собрании»: Нарек Карапетян — Ваагну Овакимяну

«В результате вашего слабовольного решения ППА сегодня нет в Национальном собрании»: Нарек...

15:21

Шойгу: Россия не будет финансировать евроинтеграцию Армении

Шойгу: Россия не будет финансировать евроинтеграцию...

15:02

ВсПнВтСрЧтПтСб
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031

Арм.пресс

«Грапарак»: Объявлен кастинг на должность председателя Национального собрания

«Грапарак»: Объявлен кастинг на должность председателя Национального...

16:17

«Грапарак»: Почему Дональд Трамп-младший отменил поездку в Армению?

«Грапарак»: Почему Дональд Трамп-младший отменил поездку в...

10:00

«Иравунк»: Премьер-министр Армении предупредил депутатов в лишний раз не говорить на российские темы

«Иравунк»: Премьер-министр Армении предупредил депутатов в лишний раз не говорить на российские...

12:58

«Паст»: Что с вопросом «Общественного трибунала национальной гордости»? Будет ли Аршак Карапетян последовательным?

«Паст»: Что с вопросом «Общественного трибунала национальной гордости»? Будет ли Аршак Карапетян...

15:39

«Грапарак»: Когда оппозиция перейдет к совместной и радикальной борьбе

«Грапарак»: Когда оппозиция перейдет к совместной и радикальной...

09:49

«Грапарак»: Премьер-министра Армении Пашиняна беспокоит самостоятельная игра секретаря Совбеза с Западом

«Грапарак»: Премьер-министра Армении Пашиняна беспокоит самостоятельная игра секретаря Совбеза с...

13:25

«Жоховурд»: Начатые премьер-министром Армении кадровые чистки продолжатся

«Жоховурд»: Начатые премьер-министром Армении кадровые чистки...

14:04

СМИ назвали причину задержания начальника полиции Гориса и замначальника полиции Капана

СМИ назвали причину задержания начальника полиции Гориса и замначальника полиции...

12:51

«Жоховурд»: У Никола Пашиняна появится еще одно полномочие

«Жоховурд»: У Никола Пашиняна появится еще одно...

15:28

«Грапарак»: Пашинян пригрозил новыми парламентскими выборами

«Грапарак»: Пашинян пригрозил новыми парламентскими...

12:39

"Гражданский договор" готовится жестко встретить Левона Кочаряна в парламенте –...

13:24

«Грапарак»: Пашинян лично убедил Шахраманяна согласиться на требование Баку об упразднении Республики Арцах

«Грапарак»: Пашинян лично убедил Шахраманяна согласиться на требование Баку об упразднении...

13:02

«Жоховурд»: Чем сейчас занимается Арпине Ованнисян?

«Жоховурд»: Чем сейчас занимается Арпине Ованнисян?

12:39

«Голос Армении»: Что еще должны сделать «эти», чтобы до вас, ереванцев, дошло?

«Голос Армении»: Что еще должны сделать «эти», чтобы до вас, ереванцев,...

15:08

«Жоховурд»: В Армении ожидается отставка трех министров

«Жоховурд»: В Армении ожидается отставка трех...

11:15

Власти спешат назначить главу службы призывного и мобилизационного пополнения МО РА – СМИ

Власти спешат назначить главу службы призывного и мобилизационного пополнения МО РА –...

14:33

«Голос Армении»: Пашинян больше всего боится массовых акций протеста

«Голос Армении»: Пашинян больше всего боится массовых акций...

12:26

Дилижанский

Дилижанский "пир" правящей партии Армении завершился дебошем -...

11:23

«Грапарак»: Рубен Варданян собирается провести встречи с жителями районов Арцаха

«Грапарак»: Рубен Варданян собирается провести встречи с жителями районов...

13:25

«Голос Армении»: Ну что ж, Баку Борреля услышал и отреагировал, обстреляв территорию строящегося в Ерасхе металлургического завода

«Голос Армении»: Ну что ж, Баку Борреля услышал и отреагировал, обстреляв территорию строящегося...

15:19

«Жоховурд»: Будет избран новый состав Верховного органа АРФД

«Жоховурд»: Будет избран новый состав Верховного органа...

14:27

Hetq.am: Кто инвесторы для строительства завода в Ерасхе?

Hetq.am: Кто инвесторы для строительства завода в Ерасхе?

15:16

«Грапарак»: Во властных кругах говорят, что Пашинян не может отказаться от предоставления коридора

«Грапарак»: Во властных кругах говорят, что Пашинян не может отказаться от предоставления...

12:13

«Жоховурд»: Ваагн Хачатурян решил превратить Армению в агрессора

«Жоховурд»: Ваагн Хачатурян решил превратить Армению в...

15:14

«Грапарак»: О чем беседовали Володин и Ален Симонян в самолете?

«Грапарак»: О чем беседовали Володин и Ален Симонян в...

14:44

«Паст»: Международная компания провела исследование в Сюнике, связанные с «Зангезурским коридором»

«Паст»: Международная компания провела исследование в Сюнике, связанные с «Зангезурским...

13:25

Никол Пашинян обсудил с депутатами

Никол Пашинян обсудил с депутатами "ГД" итоги брюссельской встречи –...

11:06

«Жоховурд»: Инициатор постановки вокруг Самвела Бабаяна – Никол Пашинян

«Жоховурд»: Инициатор постановки вокруг Самвела Бабаяна – Никол...

13:12

«Иравунк»: Чего опасается Пашинян перед брюссельской встречей?

«Иравунк»: Чего опасается Пашинян перед брюссельской...

11:13

«Грапарак»: Роберт Кочарян провел встречу с группой депутатов фракции «Армения»

«Грапарак»: Роберт Кочарян провел встречу с группой депутатов фракции...

14:15

«Грапарак»: Самвел Бабаян решил не отступать

«Грапарак»: Самвел Бабаян решил не отступать

11:26

«Грапарак»: Что сказал командующий российскими миротворческими силами представителям властей Арцаха?

«Грапарак»: Что сказал командующий российскими миротворческими силами представителям властей...

09:35

«Грапарак»: Кто стоит за акциями протеста и сбором подписей в Арцахе?

«Грапарак»: Кто стоит за акциями протеста и сбором подписей в...

11:41

СМИ: США оказывают давление на Ереван с целью скорейшего подписания договора с Баку

СМИ: США оказывают давление на Ереван с целью скорейшего подписания договора с...

10:37

Сукиасян на выборах в Совет старейшин работает против Авиняна и собственного свата - СМИ

Сукиасян на выборах в Совет старейшин работает против Авиняна и собственного свата -...

10:55

«Грапарак»: В Арцахе Тиграна Петросяна считают рупором Никола Пашиняна

«Грапарак»: В Арцахе Тиграна Петросяна считают рупором Никола...

12:28

«Грапарак»: Рубен Варданян проводит встречи с представителями политических и общественных сил

«Грапарак»: Рубен Варданян проводит встречи с представителями политических и общественных...

12:13

«Грапарак»: Между руководителем общины Тех и жителем села произошла драка

«Грапарак»: Между руководителем общины Тех и жителем села произошла...

12:51

«Голос Армении»: Почему Пашинян солгал о местонахождении второго лазутчика?

«Голос Армении»: Почему Пашинян солгал о местонахождении второго...

11:35

Дочь арестованного экс-главы управления авиации ВС Армении уволена с работы – СМИ

Дочь арестованного экс-главы управления авиации ВС Армении уволена с работы –...

10:45

«Грапарак»: Азербайджанцев решили «очистить» от преступления, чтобы Никол Пашинян не оказался лжецом

«Грапарак»: Азербайджанцев решили «очистить» от преступления, чтобы Никол Пашинян не оказался...

16:51

В кабмине Армении не договорились с Эчмиадзином по

В кабмине Армении не договорились с Эчмиадзином по "Истории церкви" -...

10:21

«Жоховурд»: Евросоюз проверяет информацию о ситуации на армяно-азербайджанской границе

«Жоховурд»: Евросоюз проверяет информацию о ситуации на армяно-азербайджанской...

14:27

«Голос Армении»: «Четверо погибших – цена «недопущения эскалации», г-н Абазян?»

«Голос Армении»: «Четверо погибших – цена «недопущения эскалации», г-н...

12:37

«Жоховурд»: Бывший командующий Армией обороны Джалал Арутюнян будет приглашен в следственную комиссию

«Жоховурд»: Бывший командующий Армией обороны Джалал Арутюнян будет приглашен в следственную...

11:23

«Грапарак»: В Бнунисе азербайджанцы постучали в дверь дома, который месяц назад посетила Анна Акопян

«Грапарак»: В Бнунисе азербайджанцы постучали в дверь дома, который месяц назад посетила Анна...

13:03

Очередная встреча Пашиняна и Алиева пройдет, скорее всего, в Вашингтоне – СМИ

Очередная встреча Пашиняна и Алиева пройдет, скорее всего, в Вашингтоне –...

10:47

«Голос Армении»: Пока во власти пребывают Никол и его команда, никаких позитивных ожиданий и развитий вокруг Арцаха и вокруг Армении просто не может быть

«Голос Армении»: Пока во власти пребывают Никол и его команда, никаких позитивных ожиданий и...

13:03

«Иравунк»: Внеочередных выборов в Ереване не будет

«Иравунк»: Внеочередных выборов в Ереване не будет

13:15

«Паст»: Что хотят дать понять российской стороне через Арарата Мирзояна?

«Паст»: Что хотят дать понять российской стороне через Арарата...

14:58