ARM | RUS |

Президенты Армении и Ирана подвели итоги переговоров

21.12.16 | 16:26

По завершении состоявшихся в резиденции Президента армяно-иранских переговоров на высшем уровне были подписаны документы, направленные на расширение двустороннего сотрудничества в ряде отраслей между Республикой Армения и Исламской Республикой Иран. В частности, подписаны меморандумы о взаимопонимании "О сотрудничестве в области спорта между Министерством спорта и по вопросам молодёжи Республики Армения и Министерством спорта и по вопросам молодёжи Исламской Республики Иран"; "О сотрудничестве в сфере чрезвычайных ситуаций между Министерством чрезвычайных ситуаций Республики Армения и Министерством внутренних дел Исламской Республики Иран"; о сотрудничестве между Музеем истории РА и Национальным музеем ИРИ; "О сотрудничестве в сфере туризма между Министерством экономического развития и инвестиций Республики Армения и организацией по культурному наследию, ремёслам и туризму Исламской Республики Иран"; соглашение "Между Правительством Республики Армения и Правительством Исламской Республики Иран о совместном использовании пограничных ворот Мегри-Нурдуз"; принята также совместная Декларация.

Президенты Армении и Ирана подвели итоги встречи в заявлениях перед представителями средств массовой информации.

***
Заявление Президента Сержа Саргсяна перед СМИ после встречи с Президентом Ирана Хасаном Рохани

Многоуважаемый господин Президент,

Уважаемые дамы и господа,

Большая честь принимать в Армении в гостях Президента соседней и дружественной Исламской Республики Иран и моего очень хорошего коллегу доктора Хасана Рохани.

Невозможно передать всю глубину и охват отношений Армения-Иран, охарактеризовав их просто как дружественные. Мало найдётся народов, которым выпала судьба тысячелетиями шагать бок о бок через перекрёстки истории и сегодня продолжать тесное взаимодействие, испытывая особенное уважение по отношению друг к другу.

Армения, я уверен, и Иран, заинтересованы сделать максимальное для ещё большего укрепления и развития дружественных отношений, которые основаны на традиционных богатых связях. Свидетельством этого является высокий уровень наших отношений с Ираном со времени независимости, совместные программы, оживлённые взаимные визиты и, конечно, нынешний визит моего уважаемого коллеги, Его Превосходительства господина Хасана Рохани в нашу страну. Несомненно, намеченные сегодня к подписанию документы и достигнутые договорённости придадут новый импульс, чтобы поднять на качественно новый уровень армяно-иранское взаимодействие.

Мы сегодня провели всесторонние и содержательные обсуждения самых разных вопросов двусторонней повестки: подтвердили нашу решимость, направленную на совместную реализацию разработанных программ, отметили важность периодического проведения политических консультаций, обсудили вопросы, связанные со стимулированием связей между деловыми кругами в торгово-экономической, энергетической, транспортной сферах, в сельском хозяйстве, образовании, здравоохранении, культуре. Мы с уважаемым господином Президентом коснулись хода реализации соглашений, достигнутых на 14-ом заседании межправительственной комиссии по экономическому сотрудничеству.

Я выразил глубокую благодарность своему коллеге за подчёркнутое уважение и заботу Ирана в отношении армянского культурного наследия, а также за традиционно заботливое отношение к армянской общине Ирана.

В результате договорённости, достигнутой между Республикой Армения и Исламской Республикой Иран продолжает осуществляться обмен газа и электроэнергии. Исходя из соображений обеспечения необходимых объемов энергоносителей в Республике Армения в результате отмеченного обмена и в результате договорённостей, достигнутых на прошедших в Ереване четырёхсторонних переговорах, мы коснулись задействования энергетического коридора Иран-Армения-Грузия-Россия.

Обменялись мыслями по поводу планов создания международного транспортного и транзитного коридора Персидский залив - Чёрное море, осуществлением которых облегчится международная перевозка грузов, будет дана возможность при минимальных транспортных затратах иранским товарам войти в европейские рынки, а также привлечь транзит грузов из других стран. Это будет не только самый короткий и безопасный путь для иранского транспорта через Армению, но также явится очень серьёзным стимулом для роста объёмов товарооборота между нашими странами.

Мы обменялись мнениями также относительно региональных интеграционных процессов и подчеркнули важность тех возможностей сотрудничества, которые предоставляет членство Армении в Евразийском экономическом союзе.

Продолжаем работу в направлении улучшения среды ведения бизнеса и инвестиционных регулировок для хозяйствующих субъектов двух стран. В этом контексте хочу особо подчеркнуть важность ликвидации въездных виз для граждан наших стран. Уверен, что повышение уровня взаимного знакомства наших народов будет способствовать также углублению торгово-экономических связей.

В этом плане, несомненно, я очень рад, что сегодня, параллельно с визитом, состоится обширный бизнес-форум в Ереване.

На нашей встрече, конечно, были затронуты также актуальные региональные и международные проблемы. Мы обменялись мнениями относительно реализации исторических договорённостей, достигнутых вокруг Иранской ядерной программы. Уверен, что они откроют новые горизонты развития перед трудолюбивым и творческим народом Ирана, являясь новым стимулом для оживления как нашего двустороннего, так и более широкого регионального взаимодействия.

Мы обсудили ситуацию на Ближнем Востоке, борьбу с терроризмом и международные усилия, направленные на урегулирование ситуации. В этом плане важным является принятие два дня назад в Совете безопасности ООН резолюции по гуманитарной ситуации в Алеппо. Несомненно, Армению в первую очередь заботит вопрос обеспечения безопасности армянской общины в Сирии, и особенно, в Алеппо.

Моему уважаемому коллеге, как всегда, и на этот раз представил усилия Армении и стран-сопредседателей Минской группы ОБСЕ, направленные на обеспечение прогресса в процессе мирного урегулирования Нагорно-Карабахской проблемы, направленные на ликвидацию последствий апрельской агрессии Азербайджана против Арцаха договорённости, достигнутые на саммитах в Вене и Санкт-Петербурге. Мы очень высоко оцениваем уравновешенную позицию Ирана относительно основанного на международном праве исключительно мирного урегулирования карабахской проблемы. Мы подтвердили, что Нагорно-Карабахская проблема не может иметь военного решения, и подчеркнули недопустимость любого шага, направленного на нагнетание ситуации и распространение дестабилизации в регионе.
Мы договорились с моим коллегой продолжать эту добрую традицию контактов на самом высоком уровне.

Я выразил благодарность Президенту Исламской Республики Иран за приглашение в будущем году посетить Иран и сказал, что я с удовольствием обязательно приеду, потому что наши отношения просто обязывают. Очень благодарен.


Призываю пенсионеров не слушать недоброжелателей и путешествовать — Пашинян

Призываю пенсионеров не слушать недоброжелателей и путешествовать —...

13:49

Самвел Карапетян внес исключительный вклад в жизнь Армении и Арцаха — Месроп Аракелян

Самвел Карапетян внес исключительный вклад в жизнь Армении и Арцаха — Месроп...

19:10

Партия «Страна для жизни» и блок партий «Сильная Армения» подписали меморандум

Партия «Страна для жизни» и блок партий «Сильная Армения» подписали...

17:55

ОДКБ рассчитывает на устойчивый мир в Закавказье после соглашения Баку и Еревана

ОДКБ рассчитывает на устойчивый мир в Закавказье после соглашения Баку и...

14:58

Судья сказал: «Гумашян, может, не будете договаривать?», — она ответила: «Нет, должна сказать» — Нарек Карапетян

Судья сказал: «Гумашян, может, не будете договаривать?», — она ответила: «Нет, должна сказать» —...

14:45

Стентирование как «новое достижение»: врач раскрывает манипуляцию (видео)

Стентирование как «новое достижение»: врач раскрывает манипуляцию...

14:28

Гарник Чолакян — вице-чемпион Европы

Гарник Чолакян — вице-чемпион Европы

14:13

Лавров и Фидан обсудили ситуацию на Ближнем Востоке

Лавров и Фидан обсудили ситуацию на Ближнем Востоке

14:35

Армения и Россия продолжат выполнение ранее достигнутых договоренностей в военно-технической сфере

Армения и Россия продолжат выполнение ранее достигнутых договоренностей в военно-технической...

14:09

Иран отрицает, что согласился передать США обогащенный уран

Иран отрицает, что согласился передать США обогащенный...

09:32

Почему были задержаны члены партии «Сильная Армения»? — Антикоррупционный комитет опубликовал запись (видео)

Почему были задержаны члены партии «Сильная Армения»? — Антикоррупционный комитет опубликовал...

17:21

Ален Симонян провёл краткую беседу с азербайджанским коллегой в Турции

Ален Симонян провёл краткую беседу с азербайджанским коллегой в...

16:05

Экспорт из Армении в Азербайджан не фиксировался — Комитет госдоходов опровергает сообщения

Экспорт из Армении в Азербайджан не фиксировался — Комитет госдоходов опровергает...

14:42

После вмешательства Омбудсмена адвокатам разрешили войти в Антикоррупционный комитет

После вмешательства Омбудсмена адвокатам разрешили войти в Антикоррупционный...

14:25

МИД России: Баку и Ереван оказали значительную помощь в эвакуации россиян из Ирана

МИД России: Баку и Ереван оказали значительную помощь в эвакуации россиян из...

10:56

Для этого режима нет разницы — несовершеннолетние, кормящие матери или священнослужители: Тигран Абрамян

Для этого режима нет разницы — несовершеннолетние, кормящие матери или священнослужители: Тигран...

10:15

В отношении Гоар Гумашян и Вержине Степанян применён административный надзор

В отношении Гоар Гумашян и Вержине Степанян применён административный...

09:02

Задержана член партии «Сильная Армения» Гоар Гумашян

Задержана член партии «Сильная Армения» Гоар Гумашян

17:24

Почему газ должен дорожать? Подобных заявлений не было: Рубен Рубинян

Почему газ должен дорожать? Подобных заявлений не было: Рубен...

13:52

Я отправлюсь в Стамбул — Ален Симонян

Я отправлюсь в Стамбул — Ален Симонян

11:55

Проект Айка Саргсяна не был включён в повестку заседания парламента — фракция «Гражданский договор» выступила против

Проект Айка Саргсяна не был включён в повестку заседания парламента — фракция «Гражданский...

11:13

В парламенте Армении будет представлен отчёт о результатах реализации программы правительства за 2025 год

В парламенте Армении будет представлен отчёт о результатах реализации программы правительства за...

17:03

Совет Национального собрания созвал заседание

Совет Национального собрания созвал заседание

16:42

Рубинян и заместитель главы МИД Литвы обсудили ситуацию в сфере безопасности

Рубинян и заместитель главы МИД Литвы обсудили ситуацию в сфере...

16:23

Арман Сароян не может представлять Армянскую церковь ни с канонической, ни с правовой, ни с моральной точки зрения — Первопрестольный Эчмиадзин

Арман Сароян не может представлять Армянскую церковь ни с канонической, ни с правовой, ни с...

16:09

По делу архиепископа Аршака завтра состоится первое судебное заседание

По делу архиепископа Аршака завтра состоится первое судебное...

14:32

«Хватит, достаточно: пользуетесь новейшими айфонами, но не платите за транспорт»: Авинян (видео)

«Хватит, достаточно: пользуетесь новейшими айфонами, но не платите за транспорт»: Авинян...

11:47

Трамп снова разозлился на Иран

Трамп снова разозлился на Иран

10:46

Al Hadath: Основные переговоры между Ираном и США состоятся 11 апреля

Al Hadath: Основные переговоры между Ираном и США состоятся 11...

09:03

В числе погибших в ДТП у села Агин пятилетняя девочка и годовалый мальчик

В числе погибших в ДТП у села Агин пятилетняя девочка и годовалый...

18:33

Главы МИД Армении и Эстонии подписали меморандум о взаимопонимании между двумя ведомствами

Главы МИД Армении и Эстонии подписали меморандум о взаимопонимании между двумя...

16:06

Среди погибших есть дети: новые подробности ДТП — Минздрав

Среди погибших есть дети: новые подробности ДТП —...

14:22

Противоправная линия поведения, принятая «Гражданским договором», наносит ущерб нации и абсолютно недопустима — Первопрестольный Святой Эчмиадзин

Противоправная линия поведения, принятая «Гражданским договором», наносит ущерб нации и абсолютно...

16:22

МИД Армении выразил соболезнования в связи с гибелью сотен людей в результате авиаударов по Ливану

МИД Армении выразил соболезнования в связи с гибелью сотен людей в результате авиаударов по...

15:14

45 троллейбусов задерживаются из-за ситуации в Иране — Авинян

45 троллейбусов задерживаются из-за ситуации в Иране —...

13:17

Пашинян и Путин встретятся во второй половине июня

Пашинян и Путин встретятся во второй половине июня

12:55

Зограб Мнацаканян — «шеф-повар» кровавой кухни 44-дневной войны, и это никогда не будет забыто: Армен Ашотян

Зограб Мнацаканян — «шеф-повар» кровавой кухни 44-дневной войны, и это никогда не будет забыто:...

22:56

МИД РФ: Москва ответит Баку по дипканалам на требование не упоминать Карабах

МИД РФ: Москва ответит Баку по дипканалам на требование не упоминать...

19:06

Армения приветствует важное решение США и Ирана о прекращении всех военных действий — Никол Пашинян

Армения приветствует важное решение США и Ирана о прекращении всех военных действий — Никол...

14:35

Получил ли он от Пашиняна указание проводить проверки в бизнесах Самвела Карапетяна? — разъяснение председателя КГД

Получил ли он от Пашиняна указание проводить проверки в бизнесах Самвела Карапетяна? —...

14:16

Задержан Арман Саакян

Задержан Арман Саакян

13:49

Трамп принял 10 требований Ирана перед двухнедельным перемирием

Трамп принял 10 требований Ирана перед двухнедельным...

09:23

Гостелевидение Ирана: переговоры Вашингтона и Тегерана в Исламабаде будут прямыми

Гостелевидение Ирана: переговоры Вашингтона и Тегерана в Исламабаде будут...

09:03

Это призыв: 7 июня идите на избирательные участки — Гоар Мелоян

Это призыв: 7 июня идите на избирательные участки — Гоар...

13:48

Благодаря нашим матерям и женщинам народ смог преодолеть трудности, сохранить веру, самобытность и ценности — Гагик Царукян

Благодаря нашим матерям и женщинам народ смог преодолеть трудности, сохранить веру, самобытность...

13:15

Молимся, чтобы Всемогущий Господь по заступничеству Пресвятой Богородицы благословил женщин, ожидающих радость материнства, и даровал благополучные роды — Верховный Патриарх

Молимся, чтобы Всемогущий Господь по заступничеству Пресвятой Богородицы благословил женщин,...

13:00

Никол Пашинян и его команда готовятся украсть предстоящие выборы — «Сильная Армения»

Никол Пашинян и его команда готовятся украсть предстоящие выборы — «Сильная...

12:17

Казахстан заявил, что не ведет переговоров о приобретении российской концессии на армянские железной дороги

Казахстан заявил, что не ведет переговоров о приобретении российской концессии на армянские...

17:40

Артур Давтян завоевал золото на очередном этапе Кубка мира 2026 года

Артур Давтян завоевал золото на очередном этапе Кубка мира 2026...

16:55

Киселев: Армения, выбрав путь в ЕС, движется к катастрофе

Киселев: Армения, выбрав путь в ЕС, движется к...

14:17

ВсПнВтСрЧтПтСб
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930

Арм.пресс

«Грапарак»: Объявлен кастинг на должность председателя Национального собрания

«Грапарак»: Объявлен кастинг на должность председателя Национального...

16:17

«Грапарак»: Почему Дональд Трамп-младший отменил поездку в Армению?

«Грапарак»: Почему Дональд Трамп-младший отменил поездку в...

10:00

«Иравунк»: Премьер-министр Армении предупредил депутатов в лишний раз не говорить на российские темы

«Иравунк»: Премьер-министр Армении предупредил депутатов в лишний раз не говорить на российские...

12:58

«Паст»: Что с вопросом «Общественного трибунала национальной гордости»? Будет ли Аршак Карапетян последовательным?

«Паст»: Что с вопросом «Общественного трибунала национальной гордости»? Будет ли Аршак Карапетян...

15:39

«Грапарак»: Когда оппозиция перейдет к совместной и радикальной борьбе

«Грапарак»: Когда оппозиция перейдет к совместной и радикальной...

09:49

«Грапарак»: Премьер-министра Армении Пашиняна беспокоит самостоятельная игра секретаря Совбеза с Западом

«Грапарак»: Премьер-министра Армении Пашиняна беспокоит самостоятельная игра секретаря Совбеза с...

13:25

«Жоховурд»: Начатые премьер-министром Армении кадровые чистки продолжатся

«Жоховурд»: Начатые премьер-министром Армении кадровые чистки...

14:04

СМИ назвали причину задержания начальника полиции Гориса и замначальника полиции Капана

СМИ назвали причину задержания начальника полиции Гориса и замначальника полиции...

12:51

«Жоховурд»: У Никола Пашиняна появится еще одно полномочие

«Жоховурд»: У Никола Пашиняна появится еще одно...

15:28

«Грапарак»: Пашинян пригрозил новыми парламентскими выборами

«Грапарак»: Пашинян пригрозил новыми парламентскими...

12:39

"Гражданский договор" готовится жестко встретить Левона Кочаряна в парламенте –...

13:24

«Грапарак»: Пашинян лично убедил Шахраманяна согласиться на требование Баку об упразднении Республики Арцах

«Грапарак»: Пашинян лично убедил Шахраманяна согласиться на требование Баку об упразднении...

13:02

«Жоховурд»: Чем сейчас занимается Арпине Ованнисян?

«Жоховурд»: Чем сейчас занимается Арпине Ованнисян?

12:39

«Голос Армении»: Что еще должны сделать «эти», чтобы до вас, ереванцев, дошло?

«Голос Армении»: Что еще должны сделать «эти», чтобы до вас, ереванцев,...

15:08

«Жоховурд»: В Армении ожидается отставка трех министров

«Жоховурд»: В Армении ожидается отставка трех...

11:15

Власти спешат назначить главу службы призывного и мобилизационного пополнения МО РА – СМИ

Власти спешат назначить главу службы призывного и мобилизационного пополнения МО РА –...

14:33

«Голос Армении»: Пашинян больше всего боится массовых акций протеста

«Голос Армении»: Пашинян больше всего боится массовых акций...

12:26

Дилижанский

Дилижанский "пир" правящей партии Армении завершился дебошем -...

11:23

«Грапарак»: Рубен Варданян собирается провести встречи с жителями районов Арцаха

«Грапарак»: Рубен Варданян собирается провести встречи с жителями районов...

13:25

«Голос Армении»: Ну что ж, Баку Борреля услышал и отреагировал, обстреляв территорию строящегося в Ерасхе металлургического завода

«Голос Армении»: Ну что ж, Баку Борреля услышал и отреагировал, обстреляв территорию строящегося...

15:19

«Жоховурд»: Будет избран новый состав Верховного органа АРФД

«Жоховурд»: Будет избран новый состав Верховного органа...

14:27

Hetq.am: Кто инвесторы для строительства завода в Ерасхе?

Hetq.am: Кто инвесторы для строительства завода в Ерасхе?

15:16

«Грапарак»: Во властных кругах говорят, что Пашинян не может отказаться от предоставления коридора

«Грапарак»: Во властных кругах говорят, что Пашинян не может отказаться от предоставления...

12:13

«Жоховурд»: Ваагн Хачатурян решил превратить Армению в агрессора

«Жоховурд»: Ваагн Хачатурян решил превратить Армению в...

15:14

«Грапарак»: О чем беседовали Володин и Ален Симонян в самолете?

«Грапарак»: О чем беседовали Володин и Ален Симонян в...

14:44

«Паст»: Международная компания провела исследование в Сюнике, связанные с «Зангезурским коридором»

«Паст»: Международная компания провела исследование в Сюнике, связанные с «Зангезурским...

13:25

Никол Пашинян обсудил с депутатами

Никол Пашинян обсудил с депутатами "ГД" итоги брюссельской встречи –...

11:06

«Жоховурд»: Инициатор постановки вокруг Самвела Бабаяна – Никол Пашинян

«Жоховурд»: Инициатор постановки вокруг Самвела Бабаяна – Никол...

13:12

«Иравунк»: Чего опасается Пашинян перед брюссельской встречей?

«Иравунк»: Чего опасается Пашинян перед брюссельской...

11:13

«Грапарак»: Роберт Кочарян провел встречу с группой депутатов фракции «Армения»

«Грапарак»: Роберт Кочарян провел встречу с группой депутатов фракции...

14:15

«Грапарак»: Самвел Бабаян решил не отступать

«Грапарак»: Самвел Бабаян решил не отступать

11:26

«Грапарак»: Что сказал командующий российскими миротворческими силами представителям властей Арцаха?

«Грапарак»: Что сказал командующий российскими миротворческими силами представителям властей...

09:35

«Грапарак»: Кто стоит за акциями протеста и сбором подписей в Арцахе?

«Грапарак»: Кто стоит за акциями протеста и сбором подписей в...

11:41

СМИ: США оказывают давление на Ереван с целью скорейшего подписания договора с Баку

СМИ: США оказывают давление на Ереван с целью скорейшего подписания договора с...

10:37

Сукиасян на выборах в Совет старейшин работает против Авиняна и собственного свата - СМИ

Сукиасян на выборах в Совет старейшин работает против Авиняна и собственного свата -...

10:55

«Грапарак»: В Арцахе Тиграна Петросяна считают рупором Никола Пашиняна

«Грапарак»: В Арцахе Тиграна Петросяна считают рупором Никола...

12:28

«Грапарак»: Рубен Варданян проводит встречи с представителями политических и общественных сил

«Грапарак»: Рубен Варданян проводит встречи с представителями политических и общественных...

12:13

«Грапарак»: Между руководителем общины Тех и жителем села произошла драка

«Грапарак»: Между руководителем общины Тех и жителем села произошла...

12:51

«Голос Армении»: Почему Пашинян солгал о местонахождении второго лазутчика?

«Голос Армении»: Почему Пашинян солгал о местонахождении второго...

11:35

Дочь арестованного экс-главы управления авиации ВС Армении уволена с работы – СМИ

Дочь арестованного экс-главы управления авиации ВС Армении уволена с работы –...

10:45

«Грапарак»: Азербайджанцев решили «очистить» от преступления, чтобы Никол Пашинян не оказался лжецом

«Грапарак»: Азербайджанцев решили «очистить» от преступления, чтобы Никол Пашинян не оказался...

16:51

В кабмине Армении не договорились с Эчмиадзином по

В кабмине Армении не договорились с Эчмиадзином по "Истории церкви" -...

10:21

«Жоховурд»: Евросоюз проверяет информацию о ситуации на армяно-азербайджанской границе

«Жоховурд»: Евросоюз проверяет информацию о ситуации на армяно-азербайджанской...

14:27

«Голос Армении»: «Четверо погибших – цена «недопущения эскалации», г-н Абазян?»

«Голос Армении»: «Четверо погибших – цена «недопущения эскалации», г-н...

12:37

«Жоховурд»: Бывший командующий Армией обороны Джалал Арутюнян будет приглашен в следственную комиссию

«Жоховурд»: Бывший командующий Армией обороны Джалал Арутюнян будет приглашен в следственную...

11:23

«Грапарак»: В Бнунисе азербайджанцы постучали в дверь дома, который месяц назад посетила Анна Акопян

«Грапарак»: В Бнунисе азербайджанцы постучали в дверь дома, который месяц назад посетила Анна...

13:03

Очередная встреча Пашиняна и Алиева пройдет, скорее всего, в Вашингтоне – СМИ

Очередная встреча Пашиняна и Алиева пройдет, скорее всего, в Вашингтоне –...

10:47

«Голос Армении»: Пока во власти пребывают Никол и его команда, никаких позитивных ожиданий и развитий вокруг Арцаха и вокруг Армении просто не может быть

«Голос Армении»: Пока во власти пребывают Никол и его команда, никаких позитивных ожиданий и...

13:03

«Иравунк»: Внеочередных выборов в Ереване не будет

«Иравунк»: Внеочередных выборов в Ереване не будет

13:15

«Паст»: Что хотят дать понять российской стороне через Арарата Мирзояна?

«Паст»: Что хотят дать понять российской стороне через Арарата...

14:58